日本秋叶原是世界著名的宅文化之城，也曾是大名鼎鼎的电气街，吸引了大批的宅男光顾，著名的国民偶像团AKB48就是以秋叶原为中心的团体。因此秋叶原也出现了很多宅男向的广告宣传。最近有日本网民发现，秋叶原车站内出现了糟糕的漫画广告，它是日本著名漫画家冈本伦的作品，由于海报风格有点不同寻常，引发了日本网民的吐槽。
以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：小桐）
1、ヤンマガの面汚し
丢《周刊Young Magazine》的脸
2、オタクは日本から出ていけよ
宅男们滚出日本吧
3、一般漫画やぞ
那是普通漫画哦
4、下品だしつまんなそう
粗俗而且看起来很无聊
5、街中にエロゲの広告があるのでセーフ
秋叶原街头都是H游戏广告，这点东西没事的
6、え、なんだこの漫画
诶，这漫画是什么鬼
7、なかなか斬新なギャグ漫画やな
挺崭新的搞笑漫画呢
8、マジで気持ち悪いんだが
真的很恶心呢
9、ギャグ漫画やぞ
其实是搞笑漫画哦
10、そういう駅なんだろ、いいんじゃねえの
那里就是那样的车站吧，不是挺好的吗
（更多内容请关注本账号，点击“了解更多”）