《NYTimes Travel Magazine》 十二月刊 LV 特别封面上的飞行器由路易威登创始人的一对双胞胎孙子设计，于 1909 年在法国大皇宫展出。
在时装界，或许不会有谁比 Louis Vuitton 更适合来阐释“旅行的艺术”。自 1854 年 Louis Vuitton 创立，甚至可以追溯到更久之前，它在不知不觉中见证着人类旅行方式的改变，在潜移默化中助推着人类出行方式的变革。
19 世纪末新型交通工具的出现，为地球之旅拓展了更大的空间，人们渴望远行，期待搭乘蒸汽船横跨大西洋或太平洋。
11 月在上海拉开帷幕的“飞行、航行、旅行——路易威登”展览是对这段“时间旅行”历史的史诗般的、类编年史的梳理和呈现。这场展览由巴黎时尚博物馆馆长奥利维尔· 塞拉德（Olivier Saillard）策展，他是著名的策展人与时装史学家，他策划的、与演员Tilda Swinton合作的时装史行为艺术表演令他在时装界内外都获得了极高的赞誉，著名的舞台置景大师罗伯特· 卡尔森（Robert Carsen）则是展览的置景设计与艺术指导，两位的合作为 Louis Vuitton“旅行的艺术”梳理出一条清晰的“因交通工具变革和旅行方式改变”而逐日演化的宏大的历史变迁故事，在这个大框架下，又蕴含了无数妙趣横生的、值得细细品味的小细节。
展览分为 15 个展厅，前 8 个围绕着历史时间线索缓缓展开，而后的则是展示了奥利维尔· 塞拉德心中的“梦之旅行”，那些 Louis Vuitton 为艺术与星光相伴的最璀璨的时刻。
东京“飞行、航行、旅行——路易威登”展览会©JSouteyrat
整场展览以一只 1906 年的旅行箱开启，这件精致的木箱内有浅浅的木制隔断、托盘，以及一只方形编织吊篮，同时也出现了菱形格纹内饰这样独特的品牌元素。在这只引子般的箱子旁边，一份参考目录详尽地列出了路易威登的设计：Monogram、锁头、菱形格纹内饰等等，光是旅行箱就分成平顶旅行箱、座舱旅行箱、车用旅行箱以及 Aéro 飞行旅行箱和Restrictive旅行箱，反映了不同时代旅行时的方式；而从现代旅行包的始祖 Steamer 手袋开始，Louis Vuitton陆续设计出 Keepall、Speedy、Noé 与 Marceau 包袋，亦体现着不断前进的历史。这些标志性的设计直到今日，仍然为后来的设计师们提供着源源不绝的创作灵感。
第二章“木料”，不仅是 Louis Vuitton 制造旅行箱的标志性材料及工艺与技术核心，亦是启发奥利维尔·塞拉德构建整个“旅行”世界的灵感源头。木料反映着 Louis Vuitton 创始人路易· 威登先生平凡的出身，也是他对于故乡 Franche-Comté 地区森林的回忆。
“Louis Vuitton丰富的历史遗产让我有许多角度去策划一场大型的展览，”塞拉德说，“最后，我发现最打动我的是品牌创始人的故事，他在 14 岁这个本该迷茫脆弱的年纪，毅然决定独自出发，步行去巴黎寻找工作，最终他来到巴黎，成为一名旅行箱制造师和打包师学徒。这个小男孩让我非常着迷，所以我尝试着，忘记这个巨大的品牌，只是为了去铭记一个男人如何开始他伟大的人生故事，在每一章节、每一个展厅，我都试图勾勒出这个男人的肖像。”路易· 威登对木料的了然于心，让他很快在箱包制造行业声名远播：他用杨木来制造框架底座，以山毛榉裁切出侧边支条，内装则采用樟木来防虫， 或以散发宜人芬芳的檀木制作。时至今日， 接受特殊定制订单时， 仍然沿袭了当时所传承下来的木料使用方式。所有的定制品都在 Asnières-sur-Seine 的故居工坊中，以最上等的木材精心制造而成。被这个 14 岁少年故事打动的不只策展人，路易· 威登的孙子加斯顿-路易· 威登（Gaston-Louis Vuitton）曾经沿着路易· 威登来时的路，从巴黎返回 Franche-Comté 地区，一路上他不断地记录，希望寻找出祖父当年的热血旅程中看见了什么，经历过什么。
左滑欣赏东京“飞行、航行、旅行——路易威登”展览会2016 年在千代田区麹町举行。©JSouteyrat
偌大的“经典旅行箱”展厅，呈现了无数个硬箱，就像老箱子与新箱子的对话，打开每一个箱子，里面都装着对应时代的人旅行时所用的物品，由此得以对不同时代的人的旅行方式有新的认识。一枚由凡尔赛宫博物馆特别出借的玛丽· 安托瓦内特王后的餐具旅行箱揭开了这个展厅的序幕。
20 世纪初，人们依靠航海船只出行。1910 年代的如宫殿般豪华的游轮上，人们会依据一天中不同的时间和场合更换衣服，一天换好几个造型，后来时髦的夏装又成为了甲板上新添的一道风景。为了方便换装，Louis Vuitton 发明了世界上第一款软身旅行袋 Steamer 手袋——一款轻巧的附加提袋，可以折叠并收纳在旅行箱的隔层中。当绅士淑女们登上游轮，将旅行箱放置在床底下，再拿出 Steamer 手袋挂在船舱门把手上，方便他们把干净的衣服和已经穿过的时装分开。
到了 1920 年代，Louis Vuitton 的大名与探险时代联系在一起。1924 年到 1925 年间，雪铁龙集团的创办人安德烈· 雪铁龙发起了一项宏伟的人类学和科学探索任务——探索非洲大陆的“黑色远征计划”，考察队开着专为远征行动开发的“黄色圣甲虫”与“银色新月”半履带车，旅行穿越阿尔及利亚、马里和刚果，除了突破人类的体能极限与科技限制，这次远征在科学、人种学与地理学领域也取得了丰硕的成果。在雪铁龙先生的邀请下，Louis Vuitton 为探险队提供了定制服务，针对非洲的天气、交通条件与探险家日常所需，量身制作了特殊的行李箱。后来，Louis Vuitton 又参与了安德烈· 雪铁龙的第二次探险：以穿越丝绸之路探索亚洲大陆为目标的“黄色远征”。
这使得 Louis Vuitton 敏锐地嗅到了陆上交通方式的普及浪潮。“汽车展厅”悬挂着当时女性开汽车的珍贵照片，坐在敞篷车中的时髦的女人，戴着帽子或优雅的头巾，手臂上挂着 Louis Vuitton 摩洛哥山羊皮小皮包，里头收纳着丝巾、手套和小瓶香水，这成为现在女人们钟爱的手袋的前身。当时用 Vuittonite 或 Monogram 帆布制造的车用旅行箱可以系在车顶，或挂在车后，方便人们带着衣物与帽子出行。踏脚行李箱、野餐箱和保冷专用的饮料行李箱，都让旅人在旅程中随时可以停下来，在路边草地休息。
巴黎大皇宫“飞行、航行、旅行——路易威登”展览会现场，风靡世界的游艇为旅行所带来的变革。
火车旅行的普及则大大缩短了陆上旅行的时间，东方快车是其中的佼佼者。人们的衣衫变得简便，为了留在窗边欣赏窗外的风景，加斯顿-路易· 威登为火车旅行设计了 Louis Vuitton 首款香氛，名为“消失的一小时”（Heures d’ Absence），香水装在造型宛若道路里程碑的瓶中， 而这个里程碑正是通往威登家族同名度假别墅的道路两旁的公里标牌。
商用民航客机的开通，将世界和人类的旅行方式带入了崭新的时代。Aéro 飞行旅行箱原本为飞行员设计，后来也向乘客售卖，这件旅行箱可以装下“两件衣服、一件大衣、十件衬衫、三件睡衣、三套内衣、三件背心、六双袜子、十二条手帕、一双鞋、十八个可拆式衣领、手套、领带和帽子”，并且总重量不到 25 公斤。另一款 Aviette 飞行旅行箱，与 Aéro 行李箱尺寸相仿，但是设计较为女性化，为女性使用而设计。自那时起，Louis Vuitton 持续设计出更轻巧、更具功能性的旅行箱。
2015 年，巴黎大皇宫所举办的“飞行、航行、旅行——路易威登”展览会现场。©Grégoire Vieille
“经典与学术化是关于诠释 Louis Vuitton 的重要方面，”塞拉德说，但他明白空空如也的行李箱和成排的人形玩偶模特不能传递出真正的旅行的精神，“因为展览取名为‘飞行、航行、旅行’，我们尝试着去创造一种‘一直向前，一直做梦’的力量感，当你看到这些展品，一只行李箱，或一件时装，你可以想象到自己是如何使用它出行。旅行不仅仅是通过船只、火车、飞机，还通过你的想象力和梦境，你可以在艺术中旅行，在美中旅行，这才是 Louis Vuitton‘旅行艺术’的完整意义。”
由此，塞拉德在接下来的展厅中，为人们展现了 Louis Vuitton 如何从旅行的角度介入到艺术、电影、文学、娱乐等各个造梦的领域。就拿艺术领域来说，1924 年，一位名为 René Gimpel 的知名艺术经纪人， 向 Louis Vuitton 定制了一款可以收藏画作的旅行箱， 以便于携带画作往返于巴黎、伦敦和纽约之间。这件画作旅行箱，尺寸极大，内含几个抽屉，让珍贵的画框在旅行途中受到保护，不致损伤。从此时开始，Louis Vuitton 便与艺术界发展出极为密切的友情，许多大艺术家，诸如马蒂斯、弗朗西斯· 皮卡比亚都定制过这种画箱。后来，大作家海明威也慕名前来，定制了一款打开可以变成一张写作桌的行李箱。
从 Marc Jacobs 执掌设计的时*开代**始，Louis Vuitton 便开启了与艺术家跨界合作的璀璨历史，村上隆、Stephen Sprouse、Richard Prince 与 Damien Hirst 分别与 Louis Vuitton 合作了风靡全球的手袋。1996 年， 为了庆祝 Monogram 帆布诞生 100 年，Louis Vuitton 特别邀请 Azzedine Alaia、Manolo Blahnik、Romeo Gigli、Helmut Lang、Isaac Mizrahi、Sybilla 与Vivienne Westwood 跨界设计了大胆的 Monogram 纹样。艺术家Bob Wilson、草间弥生也相继加入 Louis Vuitton 客座艺术家行列。2014 年，Louis Vuitton更是邀请 Cindy Sherman 打造了妙趣横生的 Studio-In-a-Trunk，充分体现了一只旅行箱与当代艺术的化学作用。
时髦绅士们的旅行艺术。
在“飞行、航行、旅行”展览上，你还将亲身感受到不同时代的旅行艺术与旅行奥秘。比如曾经的时髦绅士们如何将定做的刷领器、鞋油、胡须后油放进旅行箱；1930 年代的好莱坞女明星葛丽泰· 嘉宝、凯瑟琳· 赫本用什么样的旅行鞋箱来放置她们的美鞋；加斯顿-路易· 威登是多么着迷于旅行箱收藏，他向全球的旅行箱藏家发出问卷，以研究旅行箱的材质、结构甚至细节到一把锁的样子。
“在这个展览上，历史与今日重叠在一起，你可以看到传统的事物如何跨越百年，从而影响了当今的生活，”展览的艺术指导罗伯特· 卡尔森说，“我想人们真的会对此感到惊讶，除了 Louis Vuitton 留存下来的关于人类百年旅行艺术的历史遗产，还有时代与时代之间的环环相扣。”
走过巴黎、东京、首尔和纽约，路易威登“飞行、航行、旅行”展览即将登陆上海。点击原文链接，立即预约，免费入场！一同追溯路易威登品牌自 1854 年创立至今的辉煌历史。
地点：上海展览中心
撰文 / 海淼
编辑 / 任芳慧
微信编辑 / Theo
Copyright © 2018 NYTimes Travel Magazine.
All Rights Reserved