经过了双十一,双十二,年货节和女神节,不知道大家的收获怎么样呢?清空购物车之后,让我们来一起学习一下关于购物的法语词汇吧。
首先我们来开一组词汇辨析:
faire les courses 一般指在超市购买食物等日用品
faire du shopping 常指逛街购物等休闲娱乐活动
faire du lèche-vitrine 只逛不买
接下来学习一下最常用的句型固定句型: Je voudrais /j'ai besoin de / j'ai envie de 我想要...
比如,当你面对柜姐,想和她说你要一直杨树林的口红的时候,你可以这样讲:
Je voudrais acheter un rouge à lèvres de Yves Saint Laurent.
我想买一个圣罗兰的口红。
敲重点:口红: rouge à lèvres
杨树林:Yves Saint Laurent 法语读法是 “一夫/伞/楼杭”
固定句型:Est-ce que je peux essayer + 物品 我可以试试吗
Est-ce que je peux essayer ce fond de teint?
我可以试一试这个粉底液吗?
敲重点: fond de teint 指粉底
如果商品不符合你心意,那么你可以说:
Ça me convient pas。 这不适合我。
如果你很喜欢这个产品,你可
J'aime ce font de teint qui convient parfaitement à ma peau. Il fait léger ne brille pas et me tient toute la journée.
我很喜欢这个粉底,它完全贴肤,轻薄又持妆一整天。
注意:voudrais 这个词是动词原形veux的变位,意思是“想要...”; avoir besoin de 是固定搭配,意思是“想要做某事”;avoir envie de 也是固定搭配,意思是“有意愿做某事”
当你买衣服想说尺寸的时候:
Je port du 36 (s码)
我穿s码。
当你买鞋子的时候:
Je chaussure du 38.
我穿38码。
C'est trop cher. 这太贵了。
C'est bon marché. 这很便宜。
小提示:事实上,欧洲很多国家的古董市场,小型店铺,甚至名表专卖店,价格都是可以私下商量的,前提是你的当地语言要足够好。 当小伙伴们去日内瓦买表时,只要好好沟通,湖岸边的多家名表专卖店,都可以购买两件以上打折。
常用店名和词汇
magasin 商场
supermarché 大型超市
Casino 法国一家全国连锁的大型超市 ( 很多英美澳留学的小伙伴,在第一次来法旅游时,都以为casino是*场赌**,划重点, 是连锁超市哦 )
Carrefour 家乐福
Franprix 超市
Monoprix 超市(价格及品质最高的超市)
Sephora 丝芙兰
Printemps 高端购物商场(基本没本地人去购物)
Lafayette