《非洲传奇》
前言:
世界之大，真是无奇不有！相信大家都不相信非洲有个“奇葩”国王，不爱江山不爱美人，就爱打工。放着好好的国王生活不去享受，非要跑去当打工仔，真的是见所未见、闻所未闻了……
《The Legend of Africa》
preface:
The world is so big, it's amazing! I believe that we do not believe that Africa has a "wonderful" king, do not love rivers and mountains do not love beauty, love to work. Put a good king's life do not enjoy, have to run to be a wage earner, really is never seen, unheard of
《不爱江山爱打工的霍霍埃国王班萨》《King Bansa of Hohoe who doesn't love jiangshan and loves to work》
霍霍埃国王班萨的加冕照
当国王前，他在德国修汽车，当上国王后，他又跑回德国修汽车，拦都拦不住，真实历史上最爱打工国王！20年来，他隐姓埋名，白天修车，晚上批奏折，赚来的钱他也不留着，全“献给”国家了，就是那么“任性”！讲实话打工赚钱养家很常见，但打工“养国”的，还真是没见过，电视剧都不敢那么演！如果不是一起盗窃案引起轰动，霍霍埃国王班萨的4顶金皇冠、皇室珠宝若干、祖传的金链子被盗，因金额过大身份暴露，可能这个德国路德维希港老实巴交的修车工人的真实身份永远不会被世人知道。
When the king before, he repaired cars in Germany, when the king, he ran back to Germany to repair cars, can not stop, the real history of the love of working kings! For 20 years, he buried his last name, repair cars during the day, play at night fold, earned money he also did not keep, all "dedicated" to the country, that is, so "willful"! Telling the truth to work to earn money to support the family is very common, but to work to support the country, really have not seen, TV dramas are afraid to play like that! Had it not been for a burglary that caused a stir, the true identity of the repairman in Ludwigsha, Germany, might never have been known to the world if the four gold crowns, royal jewels and ancestral gold chains of King Hohoe's Bansa had been stolen, and the identity of the repairman in Ludwigshafen, Germany, had been revealed by the excessive amount of money
班萨与他的修车厂
一国之主，为何会沦为汽修工？故事要从50年前说起，上个世纪70年代，霍霍埃的国王还是班萨的爷爷。这个位于非洲加纳的霍霍埃，其实就是加纳里的一个“小国”，一个贫穷落后的非洲部落。没有资源没有财富，老国王自己也知道，只能靠知识改变命运了。但霍霍埃并没啥好的学校，于是班萨作为老国王最机灵的孙子，就被送去了德国学习汽修技术。班萨果然不负众望，在大学，他就拿了农机修理以及汽车修理双料证书。他还拿到了德国国籍，并且邂逅了德国妻子，一起生了两个娃，还自己开了一家汽车修理厂。就这样，他在德国过上了修车工的生活。但是有一天，这样的日子突然被打破了。1987年，已经39岁的班萨，收到一份来自家乡的传真，传真上只有短短几行字：你爷爷去世了，现在你是我们的国王。真是人在家中坐，皇位天上来！运气来了挡都挡不住，厂里的小伙伴羡慕哭了，班萨也懵了。按理说，他父亲健在，还有4个兄弟姐妹，怎么轮，王位也轮不到他啊。后来才知道，父亲和哥哥因为是左撇子，在当地被认为是“不洁”的象征，被踢出竞选国王候选人行列，因此，命运之子就成了班萨。收到消息后，班萨也果断回了霍霍埃，还举行了比较盛大的加冕仪式。
班萨的全家福
Why does the head of a country become a auto mechanic? The story starts 50 years ago, when the king of Hohoe was the grandfather of Banza in the 1970s. Hohoe, in Ghana, Africa, is in fact a "small country" in Ghana, a poor and backward African tribe. Without resources and without wealth, the old king himself knew that knowledge could change his fate. But Hohoe didn't have a good school, so Bansa, as the old king's most aser-savage grandson, was sent to Germany to study auto-repair techniques. Bansa did live up to expectations, and in college, he got a certificate for farm machine repair and auto repair. He also acquired German citizenship, met his German wife, gave birth to two children together, and opened his own garage. In this way, he lived as a mechanic in Germany. But one day, such a day was suddenly broken. In 1987, Bansa, now 39, received a fax from his hometown with only a few lines: Your grandfather has died, and now you are our king. It's a man sitting at home, the throne is coming! Luck came to block can not stop, the factory's little partner envious crying, Bansa also snuck. It is reasonable to say that his father is alive, and there are four brothers and sisters, how round, the throne is not his turn ah. It later became known that his father and brother, who were left-handed and considered "unclean" symbols in the area, had been kicked out of the race for the king's nomination, so the son of fate became Bansa. Upon receiving the news, Bansa also made a decisive return to Hohoe and held a grander coronation ceremony
正当霍霍埃的子民们，庆祝自己有新的国王时，班萨却宣布了一个令所有人惊掉下巴的决定：“我要继续回德国修汽车了，以后治理国家的事情，咱们电话联系”。于是，班萨当上国王后，就穿上工装裤回德国继续修车了。
修车养国，，，，
白天修车工，晚上批奏折，这无疑是最忙碌的皇室兼职工了！说实话，好好的国王谁不想当呢？但无奈霍霍埃实在太穷了，和德国比起来，这里就像一个贫民窟，医疗条件差、教育环境差，老百姓连一日三餐都无法保障，可以说是家徒四壁，作为小部落的国王，班萨没有什么天大的权利，也没有海量的财富，他能想到的，就是靠打工致富。打工人，打工魂，打工才是人上人。所以班萨回到德国，就承担起了打工“养”整个部落的责任。他白天修车、培训员工。晚上通过网络批阅“奏折”、各种批文件、修路、修桥、协调部族之间的纠纷……。领了工资，就通过他在德国的人脉，低价买了一批水泵和水管，给老家人民寄过去，让他们能喝上干净的水。非洲医护条件不好，他就引进22个德国医生，先进的医疗设备、轮椅、救护车……改善当地的医疗条件。
所以，这个最神秘的国王，尽管每年只回去8次，但却深受人们的喜爱。
As Hohoe's men celebrated their new king, Bansa announced a decision that surprised everyone: "I'm going back to Germany to fix the car, and then we'll call." So when Bansa became king, he put on his dressing pants and went back to Germany to repair his car.
Day repairman, night play fold, this is undoubtedly the busiest royal part-time workers! To tell you the truth, a good king, who doesn't want to be? But helpless Hohoe is too poor, and Germany compared to, here is like a slum, poor medical conditions, poor educational environment, the common people even three meals a day can not be guaranteed, can be said to be four walls, as the king of small tribes, Banza has no great rights, there is no huge amount of wealth, he can think of, is to work to get rich. Hit the workers, work soul, work is the person. So when Bansa returned to Germany, he took on the responsibility of working to "support" the entire tribe. He repairs cars and trains employees during the day. Evening through the network to review the "play fold", a variety of batch documents, road repair, bridge repair, coordination of inter-clan disputes ... After receiving his salary, he bought a batch of pumps and pipes at a low price through his contacts in Germany, and sent them to the people of his hometown so that they could drink clean water. In Africa, where health care was poor, he brought in 22 German doctors, advanced medical equipment, wheelchairs, ambulances... Improve local medical conditions.
So, the most mysterious king, though only eight times a year, is very popular
班萨说：“我的百姓为我在德国感到高兴，我在这里可以做很多事情。”班萨除了在部落很受欢迎，在德国也有一定的名气，大家纷纷被这个“打工皇帝”圈粉。班萨利用这份知名度，开始在世界大力宣传自己的王国，并创建了专门的公益组织，专门为霍霍埃的人民筹款。为了筹更多的钱建设自己的祖国，他甚至跑去参加了当地的选秀节目，以歌手的身份为百姓们募捐。得了钱之后也没私吞，而是立马把钱全部投入到国内的建设之中，造学校、修桥梁、搞基建……，将“想致富先修路，再穷不能穷教育”的真理，贯彻的明明白白。前几年，他还在自己的汽修厂卖起了啤酒。为了买啤酒，他自己学会了酿酒，而且还以加纳一个水坝为啤酒命名。可以说，为了让家乡致富，打工仔班萨几乎身兼数职，很少有国王像他那么忙碌了吧。
认真修车中的班萨
怎么说呢，虽然这个国王，在德国修车的时间，比在霍霍埃的时间还长。但不得不说，他是真的热爱自己的家乡。
"My people are happy for me in Germany, and I can do a lot of things here," Bansa said. "Bansa is very popular in the tribe, but also has a certain reputation in Germany, we have been this "working emperor" circle powder. Using this popularity, Bansa began to promote his kingdom around the world and created a special public welfare organization dedicated to raising money for the people of Hohoe. In order to raise more money to build his own country, he even ran to participate in the local talent show, as a singer to raise money for the people. After getting the money also did not swallow, but immediately put all the money into the domestic construction, building schools, building bridges, infrastructure ... will be "want to get rich first to build roads, then poor can not be poor education" truth, the implementation of clear. A few years ago, he also sold beer in his auto repair shop. He learned to make beer himself in order to buy it, and named it after a dam in Ghana. It can be said that in order to make his hometown rich, the wage-earner Bansa almost doubles in duty, few kings are as busy as he is.
How to say, although the king, in Germany to repair the car, than in Hohoe time. But it has to be said that he really loves his hometown