113. 比赛（bǐ sài）
مسابقه، بازی، رقابت (اسم)
( mosābegheh, bāzee, reghābat )
国际拳击联合会负责制定国际比赛规则。
فدراسیون بین المللی بوکس مسئول تدوین قواعد و مقررات مسابقات بین المللی می باشد.
裁判在摔跤比赛结束时吹响了哨子。
داور در زمان پایان مسابقه ی کشتی سوت را به صدا در آورد.
我滑雪不是为了消遣，我是名职业比赛选手。
اسکی کردن من برای گذران وقت و سرگرمی نیست، من یک بازیکن مسابقات حرفه ای هستم.
他在国际象棋比赛中获得第三名。
او در مسابقات بین المللی شطرنج مقام سوم را کسب کرد.
他在马拉松长跑比赛中获胜后，高兴地把帽子扔上了天。
او پس از اینکه در مسابقات دوی طولانی ماراتون به پیروزی رسید، از روی شادی کلاه خود را به آسمان پرتاب کرد.
国际（guójì）
بین المللی (صفت)
( beynolmelalee )
拳击（quán jī）
بوکس، مشت زنی (اسم)
( books, mosht zanee )
联合会（lián hé huì）
فدراسیون، اتحادیه (اسم)
( fedrāseeyoon, ettehādeeyeh )
负责（fù zé）
مسئول چیزی بودن، عهده دار کاری بودن (فعل)
( masEoole cheezee boodan, ohdeh dāre kāree boodan )
制定（zhì dìng）
تدوین کردن، وضع کردن، مقرر کردن (فعل) - تدوین، وضع (اسم)
( tadveen kardan, vazE kardan, mogharrar kardan - tadveen, vazE)
规则（guī zé）
قواعد، اصول (اسم)
( ghavāEed, osool )
裁判（cái pàn）
داوری کردن، قضاوت کردن (فعل) - داوری، قضاوت (اسم) - داور (اسم)
( dāvaree kardan, ghezāvat kardan - dāvaree, ghezāvat - dāvar )
摔跤（shuāi jiāo）
کشتی، کشتی گیری (اسم)
( koshtee, koshtee geeree )
吹响（chuī xiǎng）
دمیدن و به صدا درآوردن، در اثر دمیدن یا فوت کردن ایجاد صدا کردن (فعل)
( dameedan va beh sedā dar āvordan )
哨子（shào zi）
سوت (اسم)
( soot )
滑雪（huá xuě）
اسکی کردن (فعل) - اسکی (اسم)
( eskee kardan - eskee )
消遣（xiāo qiǎn）
وقت خود را گذراندن، سرگرم بودن (فعل) - گذران وقت، سرگرمی (اسم)
( vaghte khood rā gozarāndan, sargarm boodan - gozarāne vaght, sargarmee )
职业（zhí yè）
حرفه، پیشه، شغل (اسم) - حرفه ای (صفت)
( herfeh, peesheh, shoghl - herfehEee )
选手（xuǎn shǒu）
بازیکن، مسابقه دهنده (اسم)
( bāzeekon, mosābegheh dahandeh )
象棋（xiàng qí）
شطرنج (اسم) - شطرنج چینی (اسم)
( shatranj - shatranje cheenee )
获得（huòdé）
کسب کردن، بدست آوردن (فعل)
( kasb kardan, bedast āvordan )
第三名（dì sān míng）
رتبه ی سوم، مقام سوم (اسم)
( rotbehye sevvom, maghāme sevvom )
马拉松（mǎlāsōng）
ماراتون، دوی ماراتون (اسم)
( mārātoon, dooye mārātoon )
长跑（cháng pǎo）
دوی طولانی، دوی استقامت (اسم)
( dooye toolānee, dooye esteghāmat )
获胜（huò shèng）
به پیروزی رسیدن، پیروز شدن، برنده شدن (فعل) - برنده، پیروز (اسم)
( beh peeroozee reseedan, peerooz shodan, barandeh shodan - barandeh, peerooz )
高兴（gāo xìng）
خوشحال بودن، شاد بودن (فعل) - خوشحال، شاد (صفت)
( khooshhāl boodan, shād boodan - khooshhāl, shād )
帽子（mào zi）
کلاه (اسم)
( kolāh )
扔（rēng）
انداختن، پرتاب کردن (فعل)
( andākhtan, partāb kardan )
天（tiān）
آسمان (اسم) - روز (اسم) - خدا (اسم) - فصل (اسم)
( āsemān - rooz - khodā - fasl )
波斯语课件由伊朗sajjad老师授课，授权【波斯文学和语言】原创编辑和发布，同步微信公众号、微博、简书、豆瓣等平台。音频在喜马拉雅电台。