圣诞节越来越近，
难免让时刻君想起年少青涩的时候，
最渴望过一个雪花漫天的白色圣诞~~
圣诞节去哪儿呢？
小编悄悄地告诉你，
在张家界武陵源有一家豪华酒店，
张家界纳百利皇冠假日酒店
可享用圣诞大餐、观赏圣诞舞会.....
是不是很嗨！！！
除了玩还可以抽大奖
圣
诞
快
乐
活动时间：
Date & Time
2017年12月24日 17:30 – 22:00
Dec. 24th, 2017 17:30 – 22:00
活动地点：
Venue
一楼元素全日制餐厅
Element All Day Dining Restaurant, 1st Floor
活动主题：
Theme
仙山神猴圣诞自助晚餐
Monkey in Paradise Christmas Dinner
酒店圣诞气氛
张家界纳百利皇冠假日酒店
给你一个陪伴孩子的亲子时光
有圣诞老人、圣诞树、小丑表演等
还有孩子们最喜欢的甜品、巧克力和饼干哟
更有大奖等你拿！！！
抽奖
奖品
-
一等奖1份
酒店消费券（价值3888元）
-
二等奖5份
酒店房券
-
三等奖5份
餐饮代金券（价值100元）
-
四等奖10份
进口红酒1瓶
X-MAS EVE INTERNATIONAL BUFFET MENU
圣诞平安夜菜单
湘西整只黄牛腿
Roasted Beef Leg With Roasted Vegetables
烤全羊
Roasted Whole Lamb (Halal)
烤澳洲生蚝
Grilled Australian Oyster
烤圣诞火鸡，火腿
Roast US Turkey And Christmas Ham
雪蛤杨枝甘露
Chilled Mango Sago Cream with Pomelo boiled with Snow Toad
现场鲍鱼捞饭
Abalone Rice
现场法式火焰薄饼
French Pancake
厨师推荐
Chef's special food
碳烤湘西黄牛腿
Roast beef leg with roasted vegetables
烤圣诞火鸡，火腿
Roast US Turkey and Christmas ham
清真烤全羊
halal roast whole sheep
沙拉及开胃菜
经典圣诞节开胃品
Classic Western Christmas Dishes
圣诞火鸡配金巴利汁
Garnished with Turkey Breast and Cranberry Sauce
挪威烟熏三文鱼和莳萝风味三文鱼
Norwegian Smoked Salmon & Gravlax
With Dill-Mustard Dressing on the Fish Board
烟肉卷猪肝肉批
Wrapped Pork Liver Pâté with Bacon and Baked in Crispy Pastry
马祖里拉芝士蕃茄沙律配陈年香脂醋及香草汁酱
Mozzarella & Tomato with Aged Balsamico & Pesto Sauce
意国扒甜椒沙律
Charbroiled Capsicum, Eggplant and Zucchini with Mediterranean Herbs
德国土豆沙律
Traditional German Style Potato Salad
传统小牛肉配金枪鱼马奶兹
Sliced Veal with Creamy Tuna Flavored Mayonnaise
意大利面鳀鱼风味沙拉
With Anchovies and Black Olives
华尔道夫沙拉
Waldorf Salad
格式冷肉盘
With Selection of Cold Cuts and Cured Meat
伊甸园沙拉
Eden Garden Salads
樱桃蕃茄、黄瓜片、洋葱圈、红萝卜丝
Cherry Tomatoes, Cucumber Slices, Onion Rings & Carrot Julienne
九牙生菜、红珊瑚生菜、牛油生菜、球生菜、罗马生菜
Frissée, Radicchio, Lollo Rosso, Butter-head Lettuce, Iceberg
Lettuce & Romaine Lettuce
鸡蛋碎、银鱼柳、蒜香面包丁、烟肉碎、
帕玛臣芝士粉、核桃仁
Chopped Hard-boiled Eggs, Anchovies, Garlic Croutons, Bacon Bits,
Grated Parmesan Cheese, Walnuts
鸡尾洋葱、春葱、水瓜钮、黑橄榄
Pickled Baby Onions, Spring Onions, Capers, Black Olives
甜玉米粒、红腰豆
Sweet Corn & Red Kidney Bean
汁酱调味料
Dressings & Condiments
千岛汁、意大利汁、法国酱汁、法国蓝霉乳酪汁
Thousand Island Dressing, French Dressing, Italian
Dressing & Roquefort Dressing
酸橙油醋汁
Lime Vinaigrette
橄榄油、意大利黑醋
Extra Virgin Olive Oil & Balsamic Vinegar
酱油、米醋、芝麻油
Soya Sauce, Rice Vinegar & Sesame Oil
经典中式凉菜
The Selection of Chinese
Cold Dishes
锦绣卤水大拼盘
Selection of Cantonese Braised Items
姜葱白切走地鸡
Boiled Chicken with Ginger & Spring Onion Dressing
川味红油牛腱子
Szechwan Tossed Beef Salad with Chili & Peanuts
东海金钩拌西芹
Celery with Dried Shrimps
芥味芋丝拌菠菜
Spinach with Taro Noodle and Mustard Oil
爽口脆嫩乳青瓜
Cucumber Salad
山椒酸辣黑木耳
Black Fungus with Pickled Green Chili
精选寿司
Sushi & Maki Selection
加州卷、辣金枪鱼卷、太卷、黄瓜咸菜卷
California Maki, Spicy Tuna Maki, Futomaki,
Oshinko & Kappa Maki
疯狂寿司卷
Crazy Sushi
各种寿司（三文鱼、吞拿鱼、蟹柳、三文鱼籽、鲜虾、希鲮鱼）
Nigiri Sushi
水果寿司
Fruit Sushi
西洋风寿司（烟熏青鱼、脆培根片）
Western Style Sushi
火焰寿司
Flame sushi
芝士角
Cheese Corner
源自阿尔卑斯山洞藏风味芝士
The Selection of Cheeses from Alps Caves
配坚果、浆果及脆饼
With Berries, Nuts and Crackers
汤羹
FROM OUR SOUP CATTLE
浓汤药材娃娃鱼
Baby fish with chicken soup and herbs
野生杂菌奶油羹
Creamy Wild Forest Mushrooms Soup
国际面包大荟萃
International Bread Display
全麦面包、粗面面包、农夫包、裸麦面包、全麦麸面包、
牛奶面包、燕麦面包
Whole Wheat Bread, Whole Meal Bread, Farmer Bread, Rye Bread,
All Bran Bread, Lait Bread, Oat Bread
法式面包棍
French Baguette
小硬包、黑餐包、风干番茄“佛卡恰”
Crispy Roll, Brown Roll, Sun-dried Tomato Focaccia
犹太百吉饼、裸麦粉粗面包、意大利面包棒
Bagel, Pumpernickel & Grissini
热菜
HOT DISHES
阿拉斯加银鳕鱼配藏红花汁及清炒荷兰豆
Alaska Cod with Saffron Cream Sauce & Sautéed Snow Peas
风干番茄风味菠菜芝士醸鸡卷
Filled with Spinach & Mozzarella Cheese on Sun-dried Tomato Sauce
小牛肉卷
Traditional Italian Veal Scaloppine Rolled with Prosciutto & Sage
Cooked in Marsala & Butter
巴登风味烤猪肩肉
Smoked Pork Shoulder with Beer Flavor
Served with Gravy, Sauerkraut & Kartoffelklöße Deep-fried Potato Balls
烤醸馅羊腿配薄荷汁
Stuffed Leg of Lamb with Anchovies & Mushroom Mixture
焗蔬菜
Gratinated Layer Eggplant Stuffed with Provence Vegetable Ragout
醸番茄与笋瓜
Stuffed Tomatoes with Sweet Corn / Gratinated Stuffed Zucchini with Ranchero Sauce
中式热菜
Chinese Hot Dishes
咖喱金针牛柳卷
Poached Tender Beef Roulade Filled with Enokitake Mushrooms in Mild Curry Sauce
锦绣凤尾鲜虾球
Stir-fried Shrimps with Assorted Vegetables
烧汁凤梨云片鸭
Duck Breast with Pineapple, Ham & Teriyaki Sauce
家乡蒜仔炒爽肉
Stir-fried Sweet Beans with Chinese BBQ Pork
羊城蚝皇罗汉斋
Stir-fried Vegetables with Assorted Mushrooms & Bamboo Shoots in Oyster Sauce
豉汁蒸海鲈鱼柳
Steamed Seabass Fillet with Black Soya Bean Sauce
上汤双蛋娃娃菜
Baby Chinese Cabbage with Thousand-year-eggs & Salted Eggs in Super Broth
八宝腊味炒米饭
Steamed Rice Eight Treasures in Lotus Leaves
星洲香辣炒米粉
Singaporean Fried Rice Noodles with Vegetables
潮州海鲜炒伊面
Cantonese Style Fried Egg-Noodles with Seafood
现场烹调
COOKING STATIONS
现场制作沙拉
Salad Live Cooking Station
传统凯撒沙拉
罗马生菜、蒜香面包丁、银鱼柳、帕尔玛芝士碎及凯撒汁酱
Traditional Caesar Salad
Romaine Lettuce with Garlic Crotons, Anchovies, Shaved Parmesan Cheese & Caesar Dressing
传统意大利面档
Traditional Pasta Station
三种意面配您选用的酱汁
番茄汁酱、辣味番茄汁酱、“阿尔弗莱多”奶油汁及香草汁酱
Spaghetti, Farfalle and Penne
With Traditional Italian Sauces: Pomodoro, Arabiatta, Alfredo and Pesto
肉车
Carving Station
圣诞火鸡
配栗子醸馅儿和酸果蔓沙司
Dinde Aux Marrons
Roasted Christmas Turkey
Stuffed with Chestnut Stuffing, Giblet and Cranberry Sauce
圣诞火腿
Christmas pork ham
“惠灵顿”烤牛柳配羊肚菌汁酱
Beef Wellington
With Morel Mushroom Sauce
烧烤档
Griller Station
Garlic Marinated Jumbo Shrimps
蒜香黄油大角虾
Charbroiled Chicken Legs with Japanese Teriyaki
日式照烧鸡腿肉
BBQ Atlantic Oyster
烤大西洋生蚝
Marinated Angus Beef Sirloin with Rosemary
“安格斯”西冷牛扒
Marinated New Zealand Lamb Chops with Mediterranean Herbs
香草风味新西兰羊扒
Corn on the Cob
玉米
Yellow croaker
黄花鱼
Pomfret
鲳鱼
Saury
秋刀鱼
Vegetable Skewers
蔬菜串
甜品
DESSERTS
传统圣诞节甜点
Traditional Christmas Pastries
Chocolate Fountain with Tropical Fruit Skewers
巧克力喷泉配热带水果串
Traditional Christmas Yule Log Cake
传统圣诞树根蛋糕
X-Mas Stöllen Slices
圣诞果子面包
Warm X-Mas Pudding with Vanilla Sauce
圣诞布丁配香草汁
Sacher Cake
维也纳巧克力蛋糕
Christmas Cookies
圣诞曲奇饼干
Royal Blue Berry Cheese Cake
皇家蓝莓芝士蛋糕
Black Forest Cake
黑森林蛋糕
Crouquembouche
Profiteroles Filled with Cream
and Coated with Caramel
克里姆泡芙塔
Wiener Apfelstrudel
Classical Vienna Apple Strudel Tart
经典维也纳苹果卷
Traditional Pumpkin Pie
传统南瓜攀
Chocolate Truffle Cake
巧克力蛋糕
White and Dark Chocolate
Mousse in the High Glass
黑白巧克力姆斯
Arroz Con Dulce
Bread Pudding
Soaked in Coconut Milk and Served
with a Guava Rum Sauce
面包布丁配番石榴朗姆酱
Häagen-Dazs Ice Cream
哈根达斯冰激凌
热带水果
Tropical Fresh Fruits
新鲜水果盘
Fresh Fruit Cut
西瓜、哈密瓜、杨桃、菠萝、火龙果
Water Melon, Honey Melon, Star-fruit, Pineapple, Dragon Fruit
热带水果展台
Tropical Fruit Display
西瓜、凤梨、香蕉、蜜瓜、杨桃、火龙果、木瓜、番石榴
Water Melon, Pineapple, , Banana, Honeydew, Star Fruit, Dragon Fruit
苹果、雪梨、梅子及冬枣
Apple, Pears, Plums & Dates
儿童角
Kid's Corner
巧克力风味爆米花、奶油风味爆米花
Chocolate & Buttermilk Flavored Popcorn
薯条、虾片、番薯片、鸡米花和鸡柳配美味番茄酱
French Fries, Prawn Crackers, Sweet Potato Chips, Chicken Popcorn & Chicken Finger
Served with Tomato Ketchup
棉花糖
Candy Floss
Drinks 酒水
本地精选果汁：
Local Specialty:
仙山猕猴桃汁
Juice
精选酒水：
Specialty Alcohol:
本地啤酒
Local Beer
进口红酒
Red Wine
软饮：
Soft Drinks:
雪碧可乐
Sprite And Coke
圣诞套票一：
售价888元/套（包含酒店以下产品）
Christmas Ticket One: RMB888 Yuan Per Set
(Including following items)
-
12月24日2人自助晚餐劵（价值388元）
December 24th 2 Dinner Buffet Coupon (RMB388)
-
酒店客房劵一张（高级间，含双早），有效期至2018年3月15日
One hotel room coupon for Superior Room, include 2 breakfast
Valid till March 15, 2018
-
仙山神猴文化礼物一份
Gift provided by Monkey in Paradise Culture
-
进口红酒一瓶
One bottle of imported red wine
-
幸运大抽奖（1等奖3888元酒店消费券）
Lucky draw
(1st Prize – Hotel Consumption Voucher valued RMB3,888)
圣诞套票二：
售价388元/套（包含酒店以下产品）
Christmas Plan 2: 388 Yuan Per Set
(Including following items)
-
12月24日1人自助晚餐劵（价值388元）
December 24th 1 Dinner Buffet Coupon (RMB388)
-
仙山神猴文化礼物一份
Gift provided by Monkey in Paradise Culture
-
烧烤自助餐
BBQ Buffet
-
进口红酒一瓶
One bottle of imported red wine
-
幸运大抽奖（1等奖3888元酒店消费券）
Lucky draw
(1st Prize – Hotel Consumption Voucher valued RMB3,888)
（向左滑动一览 豪华套房 ）
张家界纳百利皇冠假日酒店
座落在著名的世界自然文化遗产
张家界国家森林公园景区核心——武陵源。
是由张家界纳百利旅游文化集团投资兴建，
酒店一共拥有698间客房，
3个风味餐厅，9个会议室，
酒店占地面积86余亩，
建筑面积10万余平米。
酒店经营全权委托国际著名饭店管理集团
——洲际饭店管理集团进行管理的，
是一家集休闲、度假、商务于一体的
综合性五星级标准酒店
酒店地址
张家界武陵源高云路
预定热线
0744-5999999 转预订部
（最终解释权归纳百利皇冠假日酒店所有）