由于中国经济的快速增长，中国在全球舞台上扮演的角色越来越重要，一些美国人被中国的文化和语言所吸引，从而来到中国学习汉语、体验不同的文化和生活方式，还有一些美国人会选择来到中国寻求商业机会，在中国建立公司并与当地企业进行合作。
Due to the rapid economic growth in China, China is playing an increasingly important role on the global stage. Some Americans are attracted by the culture and language of China, so they come to China to learn Chinese and experience different cultures and lifestyles. Others will choose to come to China to seek business opportunities, set up companies in China and cooperate with local enterprises.
然而，来到中国工作的美国人除了需要注意文化差异和语言障碍之外，还需要办理合法在华工作的手续。
However, Americans who come to work in China should not only pay attention to cultural differences and language barriers, but also go through the formalities of legally working in China.
通常情况下美国公民在华就业需要在国内办理工作许可和工作类居留许可，这种情况下往往需要美国申请人出具美国无犯罪记录证明并经过中国驻美国大使馆的领事认证。
Under normal circumstances, American citizens need to apply for work permits and work-related residence permits in China for employment. In this case, American applicants are often required to issue a certificate of no criminal record in the United States and obtain consular certification from the Chinese Embassy in the United States.
今天北士顿BEISTON就以近期一个真实的案例来和大家分享一下美籍友人的无犯罪证记录认证是如何在北士顿BEISTON文案老师的专业指导下顺利获得的！
Today, BEISTON in BEISTON will share with you how the American friend's certificate of no criminal record was successfully obtained under the professional guidance of Beiston copywriter teacher in Beiston!
M先生是一位来自美国的工程师，因为个人原因M先生将职业发展规划定在了中国，现在需要到中国上海参加项目的开发，因此需要办理合法的来华工作证件。
Mr. M is an engineer from the United States. For personal reasons, Mr. M has set his career development plan in China, and now he needs to go to Shanghai, China to participate in the project development, so he needs to apply for a legal work certificate in China.
但是M先生在办理来华工作手续的时候被告知需要提供美国无犯罪认证，完全没有相关办理经验的M先生当即决定寻找专业平台协助自己，毕竟效率是放在第一位的，自己大脑一片空白肯定无法自行办理。
However, when Mr. M went through the formalities of working in China, he was told that he needed to provide American crime-free certification. Mr. M, who had no relevant handling experience at all, immediately decided to find a professional platform to help himself. After all, efficiency was the first priority, and his brain was blank and he certainly could not handle it himself.
因此M先生通过朋友的推荐找到了北士顿BEISTON，将自己的情况和北士顿BEISTON的咨询老师进行了沟通，在双方正式签约后便由北士顿BEISTON的文案老师出场，展开细致且专业的办理。
Therefore, Mr. M found BEISTON in BEISTON through the recommendation of a friend, and communicated his own situation with BEISTON's consulting teacher. After the two parties formally signed the contract, Beiston's copywriter teacher appeared to conduct detailed and professional handling.
首先北士顿BEISTON的文案老师为M先生解决所有的困惑，然后根据详细的办理方案为其提供专业的材料指导。
First, the copywriting teacher in BEISTON, Beiston, solved all the puzzles for Mr. M, and then provided him with professional material guidance according to the detailed handling plan.
在北士顿BEISTON文案老师的努力下M先生成功获得了美国无犯罪认证！
With the efforts of BEISTON copywriter teacher in Beiston, Mr. M successfully obtained the American crime-free certification!
许多想要来华工作的美籍友人会发现在办理来华工作手续的时候往往会需要大家出示美国无犯罪记录，并且在国内使用美国无犯罪记录证明时需要办理中国领事认证，具体公证认证流程为：
Many American friends who want to work in China will find that they often need to show their American criminal record when they go through the formalities of working in China, and they need to apply for China consular certification when they use the American criminal record certificate in China. The specific notarization certification process is as follows:
1、资料准备齐全后委托当地的公证人对文件进行工作
After the materials are fully prepared, entrust a local notary to work on the documents.
2、公证好后的文件交由美国州务卿认证
The notarized documents shall be certified by the US Secretary of State.
3、送往中国驻美国大使馆认证
Send it to the Chinese Embassy in the United States for certification.
因为美国属于海牙条约国成员，但中国不属于海牙条约国成员，因此美国无犯罪记录证明在拿回中国使用时（比如美籍华人申请中国永久居留权）必须经过领事认证，也就是经过中国驻美大使馆的认证。
Because the United States is a member of The Hague Treaty, but China is not a member of The Hague Treaty, the proof that the United States has no criminal record must be certified by the consulate when it is taken back to China (for example, Chinese Americans apply for permanent residency in China), that is, by the China Embassy in the United States.
通常情况下美国无犯罪记录证明有3种：
Under normal circumstances, there are three kinds of proof of no criminal record in the United States:
1、城市无犯罪记录证明
The city has no criminal record certificate.
2、州无犯罪记录证明
The state has no criminal record certificate.
3、全国FBI无犯罪记录证明
The national FBI has no criminal record certificate
一般在涉及到移民时需要提供联邦级别的无犯罪记录证明，即FBI无犯罪记录证明及认证文件；在涉及到在中国境内办理就业、居留手续时，也可以申请城市或州级别的无犯罪记录证明及公证认证文件。
Generally, when it comes to immigration, it is necessary to provide federal-level proof of no criminal record, that is, FBI proof of no criminal record and certification documents; When it comes to handling employment and residence procedures in China, you can also apply for a city or state-level certificate of no criminal record and notarized authentication documents.
本期案例就和大家分享到这里啦，寻找专业平台协助可以省时省力，但是大家切记在选择委托平台的时候一定要小心谨慎，毕竟不是所有的平台都有办理资质，一旦您没有辨别清楚误入了不良中介那么很容易造成您的损失，为了避免此类事情的发生建议您谨慎选择委托方。
The case of this issue is here to share with you. Looking for professional platform assistance can save time and effort, but you must be careful when choosing the entrusting platform. After all, not all platforms are qualified for handling. Once you don't clearly identify the wrong intermediary, it will easily cause your losses. In order to avoid such things, you are advised to choose the entrusting party carefully.
以上就是北士顿BEISTON为您分享的全部内容啦，希望对您有所帮助，如果您近期有来华的需求，需要办理来华签证，那么都可以和北士顿BEISTON取得联系，专注于来华项目多年的北士顿BEISTON将为您提供一对一专业指导，助您顺利来华~
That's all that BEISTON shared for you. I hope it will help you. If you need to apply for a visa to China in the near future, you can get in touch with BEISTON. BEISTON, who has been focusing on projects in China for many years, will provide you with one-on-one professional guidance to help you come to China smoothly ~