5分钟教你看懂化妆品有效成分 (教你看懂化妆品包装)

三粧化研50年专注角质护理,

精于执着,所以值得信赖。

化妆品中英文对照表,5分钟教你看懂化妆品有效成分

小编今天整理换季化妆品,发现很多没开封的护肤品中众多外文标签的护肤品小样,不知道干嘛的,非常挠头。于是痛下决心怒写次篇,供大家分享。

化妆品中英文对照表,5分钟教你看懂化妆品有效成分

有多少宝宝是和我一样有这种痛苦的?每次海外代购了一大堆化妆品,这个水那个霜,尤其面膜,多种多样,美白的、去皱的、滋养的、补水的,然而当下拿着对账单可以分清楚谁是谁,但是时间一长,囤货一多,再回头拿出来看背贴,面对那满眼的外国语,就又不知道是干嘛的了~完全你认识我,我不认识你的感觉。于是,这边干货就出炉了,由于数量太多,小编决定用图表达~

第一部分 中英对照表

化妆品中英文对照表,5分钟教你看懂化妆品有效成分

第二部分 中日对照表

化妆品中英文对照表,5分钟教你看懂化妆品有效成分

第三部分 中韩对照表

化妆品中英文对照表,5分钟教你看懂化妆品有效成分

今天先放出来一部分,陆续还有其他更多的详细的内容,宝宝们不要着急,或者留言告诉小编你想知道什么东西的外语说法。小编会咨(fan)询(yi)专(ruan)家(jian)以后跟留学生小姐姐们确认后给大家放出来相对权威的流行说法和写法。

化妆品中英文对照表,5分钟教你看懂化妆品有效成分

♥三粧小贴士♥

还有还有,女宝宝们,悄悄话来了~来例假是:I'm having my period吼吼~~~

Because I have pimples 痘痘in the face.

毛孔:pore

T型区:T-zone or T area