《英雄本色2018》
即使抛开原著*党**的那股怨念，看完也觉得：
《英雄本色》，我只认1986年版。
《2018》上映第5天，豆瓣5.2（经典版 8.6）。最高赞的五条短评，四条打了一星。
对此，导演丁晟专门在微博回应，讲一个电影人翻拍经典的勇气。
截自丁晟导演《我碰了经典，怎么样》
把故事搬到2018年，就没那个味了，就不对了。
一语中的。
所以今天，Sir也会抱着真诚的心作评（这也是给有勇气电影人最匹配的尊重）：
《2018》不算烂，但也没看头。
它只是认真、热情、勇敢地……完成了一次刻舟求剑的翻拍。
故事还是那个故事。
周凯（王凯 饰）和小弟马柯（王大陆 饰）是*私走**犯。一次交易，凯哥带着新小弟阿仓（余皑磊 饰）中了埋伏，凯哥被亲弟弟周超（马天宇 饰）逮捕。马柯向幕后黑手复仇、瘸腿。
三年后，周凯出狱，江湖又起波澜……
这个年代，是什么时代？
是2018年，是内地，而非香港。
是人物用手机点外卖，用手机购物……“*私走**还不如海外代购挣钱”。
是男女情爱关系、社交方式都发生了转变，不再是“我要做大哥的女人”。
是到处是监控摄像头，警察都用大数据抓罪犯，黑帮老一套从建国后就没土壤……（现在黑社会长啥样，没谁说得清楚）
因为这些，故事本身就尴尬。
但丁导还是拍了。
其实开篇，是有点旧味道的。
尤其是《当年情》音乐一起，夕阳下海鸥飞过，有那么几分“当年情”的回味。
周润发叼牙签的经典画面被相框裱起来，作为一件旧时代的遗产，还请了宁浩再来叼一下，玩了把致敬的小幽默。
BGM、台词很多形似，但不算照抄，有了接地气的改编：
吴宇森版的山顶聊天，改成海滩谈心；
吴宇森版的徐克、吴宇森自己来客串，新版彩蛋也请了宁浩、韩寒……
看得出，很多细节都下了功夫。
导演拿着旧瓶细细把玩，装进去自己感悟的“新酒”。
那么，味道咋样？
如果是面对面的朋友酒局，那还得客套一句：还行啊这酒，有点意思。
但内心OS肯定是：东施效颦，怎么比？
随便举几个例子吧——
前半部重头戏，Sir印象深刻的有两场。
第一场是出狱，弟弟来接哥哥，路上吵架，报以老拳；哥哥追到家中，给亡父下跪磕头……
监狱大门变了，门外有内地风格的出狱放炮竹除晦，但也仅此而已；王凯的头磕得很响，有真情实感，却留不下标签式的印象。
形到，神不到。
不过我们真正介意的，恐怕是另一场：
枫林阁枪战。
都还记得当年发哥的英姿吧。
这场戏的关键，是风流中带杀气。
一段窄窄的走道，小马哥一边与美女缠绵，一边叶底藏枪。
多么符合人物性格——
一来，此人爱酒肉爱姑娘，做鬼也要风流一把；二来，枪弹部署得如此周全，可见复仇危险，更见得他已经酝酿许久，对豪哥的感情之深。
笑容凝固的一刹那，我们才发觉之前的逢场作戏都是表演，他心里始终装着开枪的事，吻别舞女、放下面具的一瞬间，他准备好了。
这是个心里能藏事的男人，比我们想象中复杂多了。
周润发用反差演出了一种厚重——
外表有多轻浮，内里就有多深刻。
《2018》呢？只看到了新任小马哥的轻。
王大陆实在是本戏一大尬点。
开始，枫林阁之前傻就算了，后面反正是要成熟的……
事实证明，还是想太多（后面细说）。
对应枫林阁的那场戏，新版明显上了档次，樱花漫天，歌姬伴舞。
王大陆一边日式尬舞，一边藏枪。动手前，还从怀里掏出两支棒棒糖，递给走廊里的小孩，强行加爱心。
丁晟说，他希望主角是凡人，下不去手的凡人。
马柯伤人无数，只杀一仇人。我要他心软点，像平凡的你我。藏枪之后，还有棒棒糖。
截自丁晟导演《我碰了经典，怎么样》，但凡人和英雄，最大的区别是什么？
凡人惜命，他们鞋上沾着泥，眼里装着路。
凡人比英雄更懂生命的贵重。
而以新小马哥的年少气盛来推断，他开枪前的每一秒，心里不可能不装事——
装一个年轻人铤而走险的恐惧、挣扎。
可你看，王大陆仍然强行发哥上身，歪着头坏笑，一副玩世不恭的样子。
好像在……过家家。
（真的，当年陈小春版山鸡在台湾杀人也没这么放松，他那张脸可江湖多了）
唯一凡人的……只是演技
限于篇幅，简单说说三位主演。
王凯、王大陆、马天宇，分别对位《英雄本色》中的狄龙、周润发、张国荣。未完待续，请看作者第二篇文章。