沪语头字篇续四
1.轻骨头,买弄风骚。
例句:我花花侬痒兮兮好伐,去去去,侬是小伙子,唔(不)是小姑娘,唔要嘎轻骨头好伐,正经一埃。
2.三吓头:色厉内荏。
例句:有啥事体,好好较讲,唔要拿出格(这)三吓头额态度对我,我唔切侬格一套。
3.搭讪头:故意搭讪。
例句:监察一中队有晨光呒(没有)任务,有些银会觉得呒劲,又呒爱好,乃遭子坐唔牢了,随后在会勒勒不知不觉中,跑到其他中队寻讲得上闲话额男队友嘎三胡,或者是搭讪头办公室漂亮额文秘,献献殷勤,讲埃讨好银家额闲话,泡上额半天,以此打发晨光,嘿,五点钟了,下班喽,回家。
4.出风头:显耀自己。
例句:小李啊,一个银要认认真真做事体,高调做事,低调为人,不要以为自家有埃本事就觉得了不起,唔要老是想出风头,格唔可取,须知,山外有三,天外有天,比侬有本事的银多的是,谦虚一埃为好。
5.三斧头:来势凶凶
例句:唔要勒勒我面前耍三斧头额样子,我唔切格一套,有啥事体好商好量,我才会接受额。
6.有劲头:干劲十足
例句:今年上海开进博会的时候,区里安排多额名额拔阿拉单位,是去进博会相关进口做导迎服务,大家听说后是踊跃报名,因为去伊面搭,阿算正常工作,有午餐吃,回来还有一埃奖励,之后让去额银,尤其是第一次去额银,到了伊面搭又增长了见识,大家才表现的老有劲头。
7.没劲头:毫无兴趣。
例句:天天出去测噪声,唔是测交通噪声、工地建筑施工噪声,商家环保设施噪声,就是测居民投诉商家厨房油烟机噪声,地铁行驶产生的噪声及船舶行驶噪声,唉,单调死了,实在是没劲头。
8.有盼头:前途似锦
例句:周科去市局升了副处,伊现在年纪噶轻,有窜头了(有多提升的机会了),有盼头啊。
9.是嫩头:初出茅庐的人
例句:格(这)小伙子是额嫩头,啥额阿唔懂,却勒勒瞎插嘴,笑话百出,让人可笑额。
10.带搭头:硬性搭配。
例句:老遭子额晨光,买香烟是凭票供应,呒烟票不让买烟,每户人家发你定量的烟票,而有烟票阿是带搭头的卖拔侬额,如买两包牡丹烟,搭你三包大前门香烟,那是硬性搭配,如此这般…。
11.叫碰头:邀约相遇
例句:关大姐脱(与)我讲,3月25号是我与那(你)嬢嬢(姑妈)叫碰头额晨光。
12.是收头:收尾生活
例句:格几天,已经是窝里厢装修事体,到了是收头额日脚,我作为屋主要去最后把把关的,看看会否有啥欠缺,好补补漏,不想有后遗症额。
13.叫风头:情势紧张
例句:现在是疫情叫风头额晨光,千万唔可大意,进出小区必须戴好口罩,并唔与银聚会、接触,杜绝疫情的蔓延。
14.是耿头:脾气倔犟
例句:小张格额银是额耿头,脾气糗(坏)了一塌糊涂,寻伊有啥额事体,要好好交细声细气脱伊谈额,不能以命令式语气脱伊讲,否则肯定是切瘪(没有戏)。
15.放龙头:话不兑现。
例句:我额(的)一个同学许某,多年前在会计专科学校求学,毕业后,通过父亲的关系,进了上海市市政工程管理局的养路费收费处上班,格额工作勿错伐,是很勿错啊,待遇是好得来,呒闲话讲了,听我道来,一是每到中朗厢同事们呒宁勒勒单位里切饭额,赞是到附近的餐馆去就餐,二是歇唔歇就会发钞票、发末事,有发几袋高品质的大米,有发几箱进口时令水果,有发半只猪猡的…,之后伊脱伊拉爷作天作地额要去澳洲留学,前前后后花了四万块伐,格额晨光的四万块,吾止现在的四十万啊,爷娘额积蓄赞拔伊用光了,伊额爷阿因此活活拔伊气死,而伊终于圆了去澳洲留学额梦,读额是语言学校,几年后语言学校毕业,混了隑悉尼上班,据说是银行伐,具体做啥我阿呒去问伊,之后伊应该讲又做了好几家银家,再后回大陆好几次,听伊额台湾朋友讲小许好赌,赌掉几栋房子,看来我额各位同学赚过唔少钞票,只不过是拔伊赌光了,顺便说一下,他的母亲待人很好,我跟他妈妈也很熟,也叫妈妈的,以后我去看他的母亲时,证实以上的说法,而现在伊一直勒勒大陆混,连澳洲阿唔回去了,至于原因我是唔好意思问伊额,阿拉现在难板(难得)碰头,而要碰头或微信上联系,主题只有一个,大家先是寒暄,谈东谈西,最后总归是三个字“调头忖”,一千、五百,少的时候是二百,而不管是借多少,当我拔伊额晨光,伊总是讲那么几句话,我都背得出了,那就是三天后换侬、一星期后还你、下个月发工资额晨光换侬,而之后的结果就是放龙头,打个比,如果问我借一千,以后到期唔还,等我问起伊借钱的事情,他总是先还一埃,再追问,再还你一埃,弄得侬肚肠根发痒,唉,呒闲话了,而最后伊总要留个尾巴二百,唔还侬了,等侬问伊时,伊会话锋一转讲,阿慧,我再问侬调头忖一千,一个礼拜后,一并还侬一千二百,如是这样,循环往复,总留个尾巴,我是心知肚明,但看在几十年老同学的份上不脱伊计较,再讲数字阿唔大,我阿唔问伊讨要了,故意去忘记脱了,因为我晓得伊格副腔调是改唔脱了,晨光一长,当伊又开口要问我调头忖时,我会脱伊讲一番道理,我讲,“现在勒勒上海已经很少有借钞票格种举动了”,唔到万一是唔会向宁提出借钞票额,哪怕是再要好的亲朋之间,阿是如此,因为大家赞明白一个道理,格就是救急唔救穷,格就是契约精神,大家赞自觉遵守,“而一旦侬问银家借了钞票,侬是一定要还的,唔还的话,侬以后有需要再借时,呒银(没有人)再会借铜钿拔侬额”,因为侬没有了信誉,侬勒勒银家眼里就是分文不值,伊听后讲,我晓得了,但之后还是唔遵守,格么我就对唔起伊了,到现在有时候伊还是会提出问我借钞票额事体,而当伊再向我提起要借一千元时,我会讲,我阿呒啥钞票,赞上交了,侬阿再唔要跟我提借钞票额事体,因为侬阿还唔出,我们是几十年的交情,我阿喇唔开面皮问侬讨,有额话,我情愿送埃钞票拔侬,之后我会微信转拔伊二百元,他说谢谢侬,我说阿拉是老同学,唔用客气,过段晨光,伊会还我二百元,我是唔收,之后会自动退回给他,借钞票额事体,到此结束。
新里洋房,蛮有风情,小资生活,老有米道,迷醉侬我,呒更好了,再唔想走,直到老去。















