vetements鍜宐alenciaga鍖哄埆 (vetements鍜宒emana)

vetements鍜寀mbro,vetements鍥炲綊

撰文_Jason Campbell

时装网站主编Jason Campbell质疑:对能被称之为时尚圈“革命”的优秀设计师而言,Demna Gvasalia支持采用全白人模特阵容,正在令人吃惊地与今日的全球现实脱节。

美国纽约——时装界正在解决种族多样性问题。两年前的时装天桥仅能发现极少数的黑人模特,如今肤色各异的模特们遍布大多数时装秀,他们的面孔也出现在主要刊物时装大片与广告上。在“多元文化”不断发展壮大之时,极具影响力的常居巴黎的设计师Demna Gvasalia却发出“公然违抗”之声,其在Vetements的设计团体与在Balenciaga的团队,两个品牌近期展示的秋冬时装系列中仅启用白人模特。

在这个种族多元化的年代,为何时装界最耀眼的明星、得到世人密切关注的两个品牌掌舵人依旧心安理得地仅启用白人模特?尤在时装舞台已令人瞩目地被不同种族的模特们掌控的今天,此举可谓令人吃惊。 Imani Hammam、Lineisy Montero、Joan Smalls、Karly Loyce、Ajak Deng、Maria Borges、Herieth Paul、刘雯、朴秀珠(Soo Joo Park)等人都正帮助整个行业展现其最多元化的一面。无论是《Antidote》、《032c》、《CR Fashion Book》还是世界各地版本的《Elle》、日美版《Vogue》的时装杂志都以启用肤色各异的模特拍照,按照目前如此稳定的规模看,我们仅是希望社会包容性能继续巩固。

Gucci诡谲古怪又颓废的模特阵容正是多元文化的代表,其造型尤为切题;Céline通过在广告中启用Karly Loyce,更是有力推动了无处不在的、自然的发型潮流;来自多明尼加共和国的Lineisy Montero血脉中流动的不确定的美丽也使其成为Chanel的广告面孔(此前还有Prada)。我们这些关注者也集体松了口气。

与此同时,如果我们仅依赖Gvasalia与其“千禧一代”影响者团队们的视角,时装的未来将变作奇怪的单向维度并与“深肤色无缘”。对能被称之为时尚圈“革命”的优秀设计作品而言,支持采用全白人模特阵容的Gvasalia却不幸与今日的全球现实脱节。Vetements“美国历史怀旧档案”主题重新整顿街头服饰,皮革城市大衣与及膝高跟靴系列完全仅由面色苍白的类似东欧集团的模特们演绎,并不能反映出人们在纽约街头看到的种族多元景象——甚至不及美国中部或西海岸:在那里,肤色色调层次丰富时装弄潮儿早已穿上或希望得到品牌的产品,就和在伦敦、拉各斯与洛杉矶洛斯费利兹(Los Feliz)街区的人们一样。

Vetements与Balenciaga应当就此问题进行纠正。Gvasalia与他的小伙伴在受斯大林主义与列宁主义统一下格鲁吉亚度过了事业最初的几年,但我们不会将之当做合理的借口。毫无疑问的是,任何拥有全球眼光的现代设计师都能品味出种族与文化多元的重要性。有人认为统一的模特肤色能传达出连贯与出色的设计,这是一个需要打破的迷思,是忽视多元化这一热点话题的、不负责任与毫无意义的商业伎俩。

从不少方面看来,“Gvasalia与种族”这个话题都令人不安。Vetements与Balenciaga时装秀当日的造型师、模特选角导演Lotta Volkova未将有色人种在她颇受欢迎的Instagram页面上发布,这令人感到很不舒服;Kanye West是Gvasalia的关键支持者,这也令人感到很不舒服,尽管West本人亦是表达种族不平等的关键之声。Gvasalia认为颠覆时装系统是很现代的想法,但却不认为种族多样性同等现代,这也令人感到很不舒服。“我从来不会在一个时装系列的声誉上妥协,比如为了迎合别人可能对我们的政治思考,或因此传达出不是出自我们真心的第一层信息——只为了满足别人期待的某种‘正确性’。”Gvasalia去年通过《SSense》杂志表达了他的思考。好吧,那什么是那些让品牌粉丝们会质疑自己对品牌兴趣的“第一度信息”(The First-Degree Message)”呢?

Jason Campbell是JC Report网站主编、ClosetHQ创始人。

本文仅为作者观点,不代表The Business of Fashion的立场。

如何向Op-Ed投稿:The Business of Fashion接受针对各种话题的时论。投稿人应保证稿件独家性,不可同时投给The Business of Fashion之外的媒体,字数控制请尽可能控制在1500-2000字左右(当然文章字数原则上不受限制)。请将来稿发至china@businessoffashion.com,并在邮件主题写明“Op-Ed”。鉴于我们将收到的稿件数量众多,若您的文章未被采纳,很遗憾我们无法回复邮件进行通知。

vetements鍜寀mbro,vetements鍥炲綊

Under Armour初次公开其首款3D打印鞋履

“Under Armou潜入3D打印鞋的热潮,将在下月贩售一款极度限量版的性能训练鞋。”

Anthropologie注意了,你可能是下一个J. Crew

“Anthropologie母公司Urban Outfitters录得最新季度可比销售额:Anthropologie方面下降2%。”

为何Amazon、Birchbox与The Outnet都推出了自营品牌

“私有品牌的投资或许并非所有零售商成功的关键,但对那些已经大获成功的零售商来说,这个方法已经开始奏效——这还不完全因为不涉及批发交易时利润率更高。”

Vanessa Friedman的理性之声

“这位《纽约时报》首席时装评论家的声音,反映了一个持续不断变化的行业。”

独家采访时装界的“超级联系人”:无处不在的Virgil Abloh

“Virgil Abloh不仅是其个人品牌Off-White的创意总监,还是Kanye West得力助手,他也许比大部分人都清楚时装的未来在哪里。”