日本京都宇治 是知名的抹茶产地,旅客每每到此肯定要买些抹茶粉、抹茶糕点或是抹茶冰才满足!

在京都宇治平等院表参道这条路上,有很多卖抹茶的铺子,这条路上也可以看到很多外国游客拿着一个抹茶冰淇淋,边走边吃。

随机采访一位路人,也都表示:「I LOVE 抹茶!」

正因为游客们都知道宇治抹茶很出名,所以喜欢山寨的厂商就开始将目光瞄准了它。最近,京都茶行协会大动作呼吁爱好者小心山寨货,尤其是透过网购入手的!

这些盗版商品包装做得跟真品维妙维肖,还大胆号称是官方授权中国制造,事实上根本没有这回事。其中受仿冒品伤害最大的莫过于「丸久小山园」了,以「青岚」这一款抹茶粉为例…

丸久小山园是日本最著名的、代表性的宇治抹茶品牌之一,至今已有三百余年的历史。其产品种类丰富,价位高低都有。

丸久小山园的常务——小山元也表示:「相似的商品在中国各地可见,而且正在扩散中。」

以「青岚」这一款抹茶粉为例,下图左边正版包装只写「青岚」,盗版则写着「宇治青岚」。

左边是正版小山园商标,盗版的小山园则是使用了简体的「园」。

除了包装相似、品牌名就改几个字之外,我们来看看使用同样的泡法泡出来的对比吧。
右边山寨版抹茶颜色明显比较淡。

而从味道来说,山寨版抹茶又苦又掺杂土味。

根据丸久小山园的调查,这些山寨货大概是3年前就出现了,只不过最近卖到国外市场的行为开始越来越猖獗了,已经严重损害丸久小山园在国际上的商誉!
除了「青岚」以外,还有「若竹」、「五十铃」等商品也都被山寨。

罐装的「天授」也有被仿冒

山寨版竟然还写有「日本宇治小山园株式会社授权生产」,并还销售到了欧美和东南亚地区。
丸久小山园觉得这不仅是对自己公司巨大的危机,也是对宇治抹茶的一种名誉危机, 小山常务一脸无奈表示:「我们真的被摆了一道。」

「想不到山寨行为竟然这么夸张」

「国外的人会误以为宇治抹茶是中国产品的」

「这让业界全体都深感危机」
京都茶行协会(京都府茶协同组合)目前已经找上国会议员,希望动用国家的力量反制。据调查,在中国挂名「宇治」的茶类产品有191件,然而事实上,2011年的东日本大地震以后,日本茶就根本没有出口到中国过。

最后,让我们再看一下正版和山寨货的差别…
正版的小山园抹茶粉▼

盗版的小山园抹茶粉▼

国内的大家在网购抹茶粉的时候也要千万小心,谨防买到冒牌货!
——————————
微博@行知学园日本
公众号@行知学园
咨询or报名,点击文末“了解更多”
↓↓↓