国人历来喜欢含蓄，穷不会直接说穷，而是用“吃土”来代替；爱一个人，外国人说“I LOVE YOU！”，咱们却喜欢用，想和你生猴子，户口本上加你名字，以后我来养你等词语代指。
那么比现在的人更含蓄、更内敛的古代人又是怎么含蓄地表达自己的想法呢？
感情篇，读完让女士感动，脱单几率飙升。
现代白话：你好帅！
古代文化人说：陌上人如玉，公子世无双！
现代白话：我不爱你了！
古代文化人说：我与春风皆过客，你携秋水揽星河！
现代白话：这辈子我只爱你！
古代文化人说：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨！
现代白话：我们结婚吧！
古代文化人说：愿有岁月可回首，目以深情共白头！
现代白话：亲爱的，我想你了！
古代文化人说：山河远阔，人间星河，无一是你无一不是你！
调侃篇，以后再也不说“*操我**”。
现代白话：睡你**，起来嗨！
古代文化人说：昼短苦夜长，何不秉烛游！
现代白话：城会玩！
古代文化人说：城中戏一场，山民笑断肠！
现代白话：你的面子要大些！
古代文化人说：君子不可跑马！
励志篇
现代白话：努力才能收获好运气！
古代文化人说：星光不问赶路人，岁月不负有心人！
现代白话：很高兴认识你！
古代文化人说：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情！
现代白话：穷，没钱购物！
古代文化人说：一身清贫怎敢如繁花！