都说“黄金有价玉无价”，总归还是有价的，不至于高高在上，让人遥不可及。加上最近几年翡翠行业盘整，价格正逐渐回归理性。如果女士买翡翠，只有5000元左右的预算，又该如何来挑选呢？
坦白地说，就翡翠而言，5000元左右的预算真心不多，钱多可以任性，钱少就要慎重。目前适合女性的翡翠主要有翡翠手镯、翡翠戒指、翡翠吊坠、翡翠耳饰，接下来，珠宝哥哥就一一来做分析！
【翡翠手镯】
手镯是许多女性最喜爱的翡翠首饰之一，但是价格却也一直很“凶残”，甚至有人认为翡翠手镯价格虚高。为什么同等品质的翡翠挂件相对便宜，而翡翠手镯要贵不少呢？因为，翡翠手镯在选材上要求更高，玉料不仅要够大，还要无纹裂。
市场参考价5000左右的手镯，品质就不要期望太高了。就“种”而言，最多也就到糯种；就“水”而言，基本没有什么水头可言；就“色”而言，大多没有颜色，即使带点绿也不怎么好看。建议选择“种”种相对较好+无“色”的，性价比更高。
【翡翠戒指】
翡翠戒指分为两种：一种是直接用翡翠雕刻而成的，不用K金镶嵌，走传统素雅路线；一种是用18K金镶嵌的，甚至会加钻，风格时尚优雅。相对来说，第二种更受女性青睐，毕竟颜值更高，也更容易搭配衣服，满足不同场合的装饰需求。
5000元左右的预算，建议选择无色冰种戒面的，水头比较好，上手效果也不错。如果非冰种不选，戒面则不会太大，别期望“大灯泡”，除非降低对“种”的要求。难道没有绿色可选？有！但是戒面“袖珍”，有单颗的，也有多颗的。
【翡翠吊坠】
5000元左右的翡翠吊坠，选择余地就大多了！各种题材的传统系列，任你选择，品质都说得过去，佩戴装饰效果也不错。不过要先想清楚：是更在意“种”？还是更在意“色”？关注点不同，选择就会有很大的差别，自己喜欢就好！
为什么不推荐镶嵌款的翡翠吊坠？这种固然风格时尚，但是性价比不高（与传统系列相比）。因为，同等价位下，加入了镶嵌的材料费和工费，翡翠的品质就要降低。如果非镶嵌款不选，建议选择简约镶嵌的，甚至是只镶嵌扣头的那种。
【翡翠耳饰】
近年来，18K金镶嵌的翡翠耳饰受到时尚女性的青睐与追捧，无他，装饰效果好！5000元左右的翡翠耳饰，品类也比较丰富，除了传统的（蛋面），还有异型的（方形、水滴等），还有佛手、平安扣等，可以根据自己的喜好进行选择。
许多女性对绿色情有独钟，咨询有没有5000元左右的绿色翡翠耳饰？还真的有！并且还挺好看！
大多数人选购翡翠的“误区”：
1、宁愿选择品质不佳的翡翠手镯，也不考虑翡翠戒指、翡翠吊坠、翡翠耳饰等品类；
2、宁愿选择品质一般的镶嵌翡翠吊坠，也不考虑品质更好的传统翡翠吊坠；
3、宁愿选择品质不佳的绿色翡翠，也不考虑种水更好的无色翡翠。
市场价5000元左右的翡翠首饰，如果放在房地产行业，也就是“经济适用房”而已，不要奢望有花园洋房甚至别墅的品质。如果你对种、水、色要求太高的话，这个价位很难有让你满意的翡翠。毕竟，一分价钱一分货！