事件概览
2016年8月2日，三星Galaxy Note 7在美国纽约、英国伦敦、巴西里约同步发布。
2016年9月2日，三星电子宣布将召回最新款智能手机Galaxy Note 7，原因是该款手机发生爆炸。
2016年10月10日，在一部分Galaxy Note 7产生过热(overheat)问题后，所有Galaxy Note 7被召回(recall)。 三星Galaxy Note 7的第二次召回对该公司来说是一场巨大的灾难( an unprecedented disaster) 。
（美航开始为航班配备特制防火袋）
Galaxy Note 7被美国航空归为禁止携带的危险物品（a forbidden hazardous material），不允许带上飞机，不论是装在口袋、放在随身携带的包包、或是托运行李（checked suitcase）。
三星要求全球停止Note7销售，建议用户：“停止使用设备，备份(back up)数据，并关机(switch off)。”
补偿方案
用户可以选择全额退款，或者将平板手机（phablet ）换为老版、较小屏幕的Galaxy S7或S7 Edge，另补部分退款（refund）。
自燃原因
三星公司于上月首次发起召回时指出自燃原因是电池问题（battery cell issue） 。该公司寄给监管机构的报告具体提到：生产缺陷（A production fault ）导致一些电池比预期的略大，这使得电池装进（fit inside）手机里时产生压力。
在第一批召回后，三星公司更换了原电池生产商SDI ，使用ATL生产的电池，但问题并未解决。
现在一些第二批手机中仍存在过热问题，不清楚是否原来的问题误判(misdiagnosed)。
设计方面的原因
三星Galaxy系列(line-up)曾以允许用户打开手机后盖、更换电池而有别于苹果公司的iPhone。但S6、Note5手机做出改变，使三星手机提供更紧凑的设计(compact designs)，同时增加了防水性(water resistance)。
厂商总在致力研发更大、更轻薄、像素更高、运行更快、续航力更强的电子设备，但这些要求有时是冲突的。比如，如果三星公司当时不做出改变设计这种决定，现在的问题会不会避免了呢？
魔王问：
哪款安卓手机是你心中的No.1: 三星、LG、华为、小米、oppo或其他品牌?
想阅读以上新闻的英文原文吗？关注微信公众号：大魔王英语，更多资源等你来学。