众所周知，泰国娱乐圈的童颜男神Pae不仅长得超帅，唱歌好听，演技还是一级棒的~之前他因为颈椎错位，不得不停工。虽然已经休息了两个月，但依然没有完全恢复。呜呜呜~~希望男神早日康复呀！
Pae Arak Amornsupasiri 早前因颈椎错位导致无法像原来那样唱歌，休息了整整两个月。上月底时他终于出来公布自己的最新动态啦~表示感激各位的问候和担心，现在（接受采访时）还没有完全恢复，还在做理疗中。他本人也表示压力还是很大，但是会尽量按照医生的嘱咐去做，现在可以慢慢恢复唱歌了。
问：告诉大家你最近身体如何吧~大家都很担心呢，现在怎么样了？
答：谢谢大家。现在还没有痊愈，但是在努力慢慢一点点恢复了。今天也会唱歌哦，待会儿试试嗓子看看。
问：现在恢复了多少成呢？
答：在台上我当然是百分百“痊愈”回归的。不过下台后当然还没有完全恢复啦，但我还是会尽全力做好的！要是上到台上才跟大家说我还没痊愈，还没准备好的话，那肯定不行呀。所以一定要准备充分。“
问：对工作影响大吗？
答：现在需要练习新的唱法，但其实我本来唱功就不厉害啦，这才是问题所在~本来就唱得不好了，还遇到这种情况，真的是雪上加霜了。所以我得多练习多修正自己的声音。
问：医生有什么建议吗？
答：建议我做理疗，不许喝冷饮，也不能再受撞击了。现在不是在安全期或休息期了，而是理疗期。我也有努力练习将声音恢复到以前的状态
问：之前看你感觉好像压力很大，最近好点了么？
答：还没呢，但是我会尽量做好自己的工作的。
问：有没有取消部分工作？
答：上个月有啊，不过这个月没有了。至于多不多嘛，我也记不太清了。其实前两个月本来是打算要办演唱会的，后来也没有办了。今天算是（回归）的第一天了。
人帅还这么努力，简直是娱乐界的劳模呀~
翻译来源：沪江泰语