侘寂（wabi sabi），用来形容在残缺背后一种最本质的美，至少一位来自京都的金缮（kintsugi）匠人 Muneaki Shimode 是这样认为的。
“kin”意指金子，“tsugi”意指连接，“kintsugi”是一种日本的修补艺术，利用天然大漆修补陶瓷制品，最后在表面佐以金箔银箔这样的粉末加以修饰。这项已经有四五百年历史的技艺，没有像刻板印象中那样尽量掩盖破损的痕迹，反而是强调那些裂缝和缺口，让你一眼就可以看到它。
两年前，Shimmed 和一群金缮艺术家从京都来到Tokyobike 伦敦新开的金缮工作室，在那边演示了这项传统工艺，当地的人们对金缮也展现出了强烈的好奇。
“损坏的痕迹在工匠们的精心修复下被永久的保存了下来，相比一种修补的手段，金缮更像是赋予了瓷器二次生命，它们甚至比之前还要美”。
视频加载中...
Kunio Nakamura 也是一位致力于研究金缮工艺的匠人。
他长居在日本九州，那里地震多发，强烈的震动常常会造成许多瓷器的磕碰损坏，而许多有故事的瓷器有着特殊的价值，比如传家宝这样的物件，是多么昂贵的东西都替代不了的。因此 Nakamura 常常敦促客人，用包把所有的瓷器碎片装在一起拿给他，以便进行修补。
Nakamura 有一家叫做 6 jigen（6次元）的书店，那里会经常举办一些主题读书活动，他还开设了金缮教学课程。
2011 年日本那场地震过后，Nakamura 帮助许多人修补瓷器，有一些修补工作直到今天仍在继续......多亏了 Nakamura 的努力，大众对金缮的兴趣和关注度逐渐提高，举个例子，他本周的课程已经全部预订满了。 Nakamura 还做出了承诺，会亲自去熊本地震区，以志愿者身份免费做瓷器修补。
物件有了损坏，不是扔掉它买个新的，而是尽量去修补，去发现它的另一种美，哪怕是瓷器这种修复耗时相当长的东西。这或许是金缮匠人们在坚持的东西吧。
-END-
图片 | spoon & tamago
内容来自微信公众号：创学堂（MrTron）