经常有许多朋友问是不是外面卖的很多墨翠并不是真正的墨翠，而是蓝水或油青？而到底怎样辨认是不是墨翠什么是晴水、绿水、蓝水，在这里给大家详细的分析。
晴水、绿水、蓝水就是种水好的、底色明亮不灰暗、偏蓝或者偏绿，属油青种翡翠翡翠的内部矿物含量中，铁含量逐渐增加，翡翠因而就会出现偏蓝的底色，如果种水好，比如质地细腻，透明度高，底色并不灰，就会被叫作晴水、绿水、蓝水或者湖水绿。如果铁再增加多一点，翡翠的底色就会偏灰偏油，也就是我们通常说的普通油青种翡翠。
如果铁含量再增加多点，那么内部的绿辉石含量就会变高了，成了绿辉石类油青，物理特征与翡翠略有不同，它的硬度低一些，处于翡翠中的边缘。
绿辉石类油青的绿辉石含量比例如果高一些的话，也就是绿辉石质翡翠中的墨翠了，水头好，透明度高，透光见绿，硬度低于翡翠。
市面上更多的墨翠是另一种“辉石类翡翠”，不属于我们平时所说的狭义翡翠定义范围了，因为它的硬玉成分低于80%，物理特征也有明显的差异：比如水干，透明度比绿辉石类翡翠差，硬度高，甚至有的还比翡翠高，折射率也高于翡翠。