每年双十一、双十二结束，总会听到代购圈的朋友跳出来阴阳怪气。
要不就是夸自家产品“ XX版本更好用、更实在 ”，或者就是宣传一些” XX护肤品一定要用本土版 “的理论，并煞有其事的给出理由。
“本土版”“国际版”“专柜版”“免税店版”……面对五花八门的版本标签，咱们消费者属实看花了眼。
诚然，不同版本的产品的确会有差异，但代购圈为了搞营销往往会夸大产品中配方的不同，消费者不是专业的配方师，很容易被各种带节奏。
那么， 不同版本的产品到底有什么隐情 ，主要还是和活性物与防腐体系有关，今天我们就具体举例细细说说其中的“玄机”，护肤品圈的“地域歧视”到底靠不靠谱？
01
护肤品真有版本之分？
我们印象中，一个产品出现两个版本已经够让人迷惑和头痛了。但其实，某些全球化的品牌，可能出现过不止两个版本（甚至是四五六个）。
遥记得当年有糖精因为 Aveeno Baby燕麦霜 的克重不同怀疑产品有假，来找言言打假。其实大家买到的并非假货，而是在不同时间、不同上市国家出现了 几十个不同版本的燕麦霜 。
而在代购圈，销售们为了搞营销往往会夸大产品中配方的不同，这就让搞不清楚的消费者们很容易被带飞，就连 SK-II神仙水 也曾因此中招。
明明原产地只有日本的产品，却被传出不同国家的版本、功效都不同，逼得高高在上的品牌方不得不出来自证清白。
但排除了代购圈的夸大宣传，一些产品也的确会因为” 活性物和防腐体系“的差异出现不同版本， （并不是所有产品都能生搬硬套，大家还是要具体产品具体分析） ，今天我们就来具体举例分析！
02
活性物差异导致的版本不同
国际公司上市产品前基本都要做内部功效验证，别说这些连产品名称都一毛一样，它们的功效更是有严格的一致性要求。
即使在配方表上显示的活性物不同，它们的功效也是有保障的。
一般造成活性物名称不同的原因可能有两种：
☉ 原因一：同一个原料供应商在A国家注册的原料名称，在B国家并不适用，需要换一个名称注册。
CeraVe 修护护手霜
主打的活性物是各类神经酰胺，在全球各个site上市的修护护手霜，成分表里各类神经酰胺都用的是【Ceramide AP, Ceramide EOP, Ceramide NP】，而只有中国上市的产品成分表里是【Ceramide 1, Ceramide 3, Ceramide 6II】（此处翻译成英文以方便对比）。
这就是因为在中国可使用的化妆品名录中，对应神经酰胺的分类， 国内用的是阿拉伯数字，所以不能沿袭全球其他国家已上市的成分名。
疫情期间大家疯狂洗手，用酒精消毒，导致手部皮肤特别干燥，CeraVe修护护手霜是比较对症的一款修护类产品～
☉ 原因二：选择了具有相同功效，不同供应商的原料。
雅诗兰黛特润修护肌活精华露
雅诗兰黛小棕瓶曾经有几个版本里没有三肽-32这个成分，当时国内版用于替换的活性成分是来自德之馨的紫松果菊提取物。
至于，为什么要替换成分？这是因为 当时三肽-32尚未被国内食药监局收录许可……
当然，还是那句话，国际公司上市产品前基本都要做内部功效验证，即使在 配方表上显示的活性物不同，它们的功效也是有保障的。
这一差异也在代购圈子掀起了“轩然大波”，甚至倒逼雅诗兰黛集团马不停蹄地推进了三肽-32的收录工作，随后国内的雅诗兰黛小棕瓶进行了产品升级~
所以遇上这种情况，真不必上了代购的当，误以为是品牌方在忽悠消费者，面对所谓的”版本“更不必那么纠结。
兰蔻小黑瓶
日本产品的小黑瓶提高了配方中丁二醇的使用量，而降低了甘油的使用量，它们同为保湿剂。
但从肤感上来说丁二醇更清爽一些，这和日本消费者普遍偏爱清爽的肤感有关，常用日系产品的小伙伴应该都懂。
不过呢，既然聊到欧莱雅集团，就不得不提一个被国内限制使用的成分——LR2412四氢茉莉酸钠。
时至今日，这个成分尚未被食药监局收录，欧娘娘旗下含有这个成分的产品，确实可能会更换配方，再进入国内；
也有可能一整条主打LR2412活性物的产品都不会涉足国内市场，这样的产品就比如 理肤泉Substiane抗老再生塑颜精华 ， 兰蔻的微整精准系列 (精华、面霜)。
左：理肤泉Substiane抗老再生塑颜精华
右：兰蔻的微整精准系列(精华、面霜)
03
各国防腐体系差异导致版本不同
防腐体系相对来说就要复杂一些了。
Aveeno Baby燕麦霜
用二硬脂基二甲基氯化铵和硬脂醇聚醚-20作为乳化体系的2018澳大利亚版本，与2017墨西哥版本的配方是基本上没有使用防腐剂的。
因为这是一个 油包水 的剂型，游离的水分少， 可以不用加防腐剂 （当然也要通过防腐功效验证）。而其它几个国家的燕麦霜是 水包油剂型，都加了防腐剂。
与此同时，防腐剂的使用必须要符合各个国家/区域的法规。
这一层面上没有商量的余地，配方如果需要因此改变就必须重新验证配方稳定性和温和性，以及重新调整的配方在肤感上要尽量去贴近原配方。
其实这一点对于配方里面所有的成分均适用，只是防腐剂和防晒剂的选择面更窄。
资生堂蓝胖子防晒
日版/国行(2022版) 用的防晒剂是物化结合的体系：【氧化锌, 甲氧基肉桂酸乙基己酯，水杨酸乙基己酯, 奥克立林, 二乙氨羟苯甲酰基苯甲酸己酯, 二氧化钛, 苯基苯并咪唑磺酸, 双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪】。
而美版用的则是纯化学体系：【丁基甲氧基二苯甲酰基甲烷, 甲氧基肉桂酸乙基己酯、奥克立林、二苯酮-3】。(真是想吐槽，美版居然还在用二苯酮-3)
主要是因为【二乙氨羟苯甲酰基苯甲酸己酯】这个成分，它 在美国没有被批准用于防晒产品 （香水产品中可用）。
为了弥补不能使用这款高效UVA防晒剂，美版不得不改变防晒体系。
并且为了使产品维持SPF50+和UVA的防护特性，不仅化学防晒剂的用量会增加，连配方的 油脂体系也从日版的清爽硅油体系变成了极性更强的油脂 （可以与各种化学防晒剂的兼容性更好），所以肤感上势必有所牺牲。
Anyway，在防晒产品的选择上，建议大家买日版/国行的产品。
不过，我也相信配方师们为了减少这种差异会尽最大努力，毕竟，消费者能否坚持使用一个防晒产品，肤感好是一个太重要的决定因素了（有时可能会超过对防晒力的要求）。
与此同时，防腐体系也可能会受各个国家/区域消费者的认知而改变。
比如，2013韩国版的 Aveeno Baby燕麦霜 就摒弃了消费者可能会不喜欢的对羟基苯甲酸酯类防腐剂。
少数公司的产品还会按照消费者的皮肤耐受性去调整防腐体系，比如减少苯氧乙醇的含量（苯氧乙醇加多了有热刺感）。
至于为什么越是热销的产品越是容易背锅，聪明的糖精们看到这里，应该也有了自己的判断。
代购们为了卖货往往硬加上一套 「不同版本」 的说辞，貌似他们手里的海外版总是可以比本土版卖个好价格。
倒也不是反对大家去购买代购的产品，但总拿版本这一说辞来糊弄消费者，也会给大家带来困扰。
看完了这篇文章，是不是又帮你的钱包省钱啦？记得点个 “在看” 分享给身边的姐妹，我们一起
擦亮眼睛，少交智商税
！
监制：Phyllis
排版：熊仔
审稿：言安堂研究院
本文由言安堂内容团队原创，部分图片来自网络
支持原创，抄袭可耻，转载请联系