转眼就已经8月了
2019年已经匆匆过来大半!
网络上的热词是一波接着一波出现
但总有几个是经久不衰
常用常新
今天丸子就选了几个2019
上半年的爆红网络热词
我们来看看相关的英语表达吧!


不是所有的柠檬精都是好柠檬!柠檬精可以是善意的自嘲,表示对美好的向往和羡慕。
但也有一群人,嫉妒心极强,见不到别人好,总是发出酸言酸语。
在英语里,这群“柠檬精”可以用这些词表示:
▶ jealous
adj. 吃醋的、妒忌的、妒羡的
You’re just jealous of her.
你只是嫉妒她。

▶ green with envy
十分妒忌、非常妒忌
Wait till you see my new skirt. You’re going to be absolutely green with envy.
你等着看我的新裙子吧,准叫你羡慕得不得了。
▶ sour grapes
酸葡萄心理
吃不到葡萄说葡萄酸
He said he didn’t like that job anyhow, but that was just sour grapes.
他说他不喜欢那份工作,但这只是他吃不到葡萄说葡萄酸。

996真的不是说成nine nine six的!可以直接翻译成9am to 9pm, 6 days a week,简单明了。
也可以用996 work schedule表示。
The 996 work schedule was strongly resisted by office staff.
996工作制遭到职员的强烈抵抗。

小育第一次看到awsl是在b站看小熊猫视频,萌萌哒的小熊猫一出场,满屏都是awal、阿伟死了、阿伟火葬场......
通过百度终于明白了这个词是什么意思。不就是夸可爱嘛,大家快来看看怎么用英语夸可爱呢!
▶ cute
cute表示可爱,是形容小孩子、小宝宝、或是动物
a cute little puppy.
可爱的小狗
The baby is so cute.
这宝宝太可爱了。
▶ lovely
形容人可爱就用lovely来表示
You look lovely in that dress.
你穿这裙子真好看。
He was a lovely little boy.
他真是个可爱的男孩子。

“雨女无瓜”这个词一定要配上来*摸自**仙堡的游乐娃子才是正统!
我们来看看与你无关究竟该怎么用英语表达呢?
▶ Never you mind.
没你的事、不关你的事、你管不着
What’s that you were saying to Dad? - Never you mind.
你和爸爸说了什么?和你无关。
2019年上半年还有哪些
让你印象深刻的网络热词
欢迎在评论区留言分享