今日内容 ⇠ 凸 版 印 刷 的 徐 州

做了三四年的媒体工作,这次造访是我首次担心是否露怯。
户部山上聚集着一帮文艺中青年们,几乎占据了徐州艺术圈的半壁江山,摇滚、绘画、摄影、老式凸版印刷,让我这这个伪艺术青年真怕是说错了什么业余的话,而贻笑大方。
今天给大家说的这家店,做的是老式凸版印刷,徐州世界里少有的Vintage风。

01

Rain and Tears
Aphrodite's Child - End of the World


▲一百年的凸版名片印刷机
和凸版印刷作品《五脊六兽》

户部山上的大玩具 Wan Ju

店的地址在:户部山状元街B3-5(海云向东大台阶上到最顶层右拐10米) ,很好找。

独立厂牌名称叫做“一字一印”,推开这扇玻璃门,我们就进入了一个古董级手工印刷的时代,一个诞生光怪陆离的地方。

其实在两年前,同事就在微博上推荐过这家店,我也来造访过,和店家算是已经熟识。

在我到访之时,凑巧遇到一个外国客人,听说他是牛津大学的导师。
也许外国朋友也觉得这也是一个好玩儿的地方。落地窗边摆满了原创手绘的凸版印制纸品;屋里的陈设也是古老的挂钟、缝纫机、音响等等。

因为小店规模不至太大,视线可以抵达每一个角落,无需顾及他人的目光,奢侈地在时间的流逝之中尽兴欣赏。

▲钱德勒牌儿印刷机
这种感觉有仿佛“这是属于自己的基地”的妙趣,造梦就好了,别的哪还需要管太多。

这是店家仝岩。
Letterpress 一字一印
仝岩
83年、徐州
专业类型:凸版印刷人、插画师
上图并非做作的摆拍
店家在他的机器前,灯光下
看着自己作品并告诉我:
”在灯光下,这凹凸感更明显了。“

这张卡片对应的是户部山的全景,小店本就在户部山上,所以今天从他们大本营所在地的明信片说起。

仝岩和工作伙伴们总喜欢工作的地点称之为山上。“有空就来山上坐坐,也是他常对客人们说的话。
山上,一个温暖的名字,也真是因为爱这座山,所以他们创作了很多关于这座山的作品。




那这些精美的卡片都是怎么制作出来的呢?
店家的大玩具登场:Chandler印刷机。

△首先我们要理解,什么是LetterPress
LetterPress是凸版印刷的一种,这种源自传统印刷术的古老工艺由于激光照排的兴起被取代,很多印刷厂的老旧印刷机也被遗忘在角落无人问津,但是这种慢艺术的过程是无法替代的。
文字(字母)和图形被做成凸起的印版后,通过机器将墨水涂在凸起的表面进而压印在纸张表面。借助一定的压力,文字和图形的颜色就会凹陷进纸张中,形成可以抚摸到的凹痕。

搞凸版印刷的店全国极少。

所以这种Chandler印刷机国内极少,店家告诉我:“因为这种vintage的机子早已停产,一般还买不到,需要到国外厂家定制,厂家考察店家手艺之后考虑是否复刻一个。”
对于我这个外行看来,操作这个机器很像是操作一台缝纫机,手脚并用,每一张的出品都是一个体力活儿。

这是小一号的印刷机,完全靠手动。


这是真有一百年历史的古董名片机,店家还保存着原版说明书。

生活,玩出样儿来 Sheng Huo

为什么想要以做凸版印刷为生呢?
“我渴望单纯的生活状态,活的像小时候的我,那些正发生的事情都与我无关,创作给了我最大的可能去放松”,仝岩说。

然后他讲了一个很迷人的事:“几个世纪前,印刷界流传着一个美妙的工艺标准——轻吻,指的是墨汁转印到纸上的温柔,应如爱人、应如爱情。”

而对爱最真挚的是点滴的细节。
仝岩从抽屉里拿出的这套纸质已泛黄的作品,图中的奎山塔已经消失,徐州唯一的蒸汽火车保存在贾汪...

▲徐州地标全套
或者,我觉得他只是不想成为一个无聊的成年人,想把生活玩出个花样儿。
而他和他的伙伴们真的做到了。比如受邀去泰国办展:

MR.TONG的凸板印刷
周不眠的水彩画
荔汁儿的胶片摄影

在异国他乡展示自己的爱好和中国文化
还有什么比这个更酷的呢

受本编的母校南京艺术学院邀请,前去开展一场讲座。

春天里的大学美术馆,是让人心驰神往的地方。

走进大学,走出国门,我们用文章最后一个板块,欣赏仝岩的作品。

作品 Zuo Pin
节气
仝岩说:三年前空闲的时候突发奇想
每个节气印张书签出来
持续到2017年 一个轮回结束
每次时间较赶
二十四张拼拼凑凑 画风不同
朋友圈发发图 微店卖一卖
也就所剩无几
最后一套裱起挂在墙上
算是自己凸版路上的一个记录

雨水
我给去年 写了封感恩季节的信札
鸿雁回来了 岁月的回函
满是青葱的希望

惊蛰
那朵桃花 又在去年的枝头笑春风
桃之夭夭 灼灼其华

见微知著
仝岩说:古人把五天称为微
十五天称为著
五天又称为一候
十五天则是一节气
见微知著
观候知节

小寒:初候,雁北乡;
二候,鹊始巢;三候,雉雊。
大寒:初候,鸡乳;
二候,征鸟厉疾;
三候,水泽腹坚。

家乡
仝岩说:生活了三十多年的城市
记忆中的老徐州
已经被周围的钢筋混凝土包围
能抓住的已经越来越少
印套明信片,我想让它
从一个城市到另一个城市



由于篇幅有限,作品过多不能一一展示了。
到头来,我能想到的,凸版印刷的魅力在于印版在纸张上同时留下的墨迹痕迹。一枚一枚通过手工印出的卡片都有各自的表情,无论是颜色的浓淡、油墨的气味还是印痕的深浅都有微妙的变化。
所以,每一件都是孤品,就像你一样。如果感兴趣可带着你有趣的灵魂到店。
地址:户部山状元街B3-5(海云向东大台阶上到最顶层右拐10米)
(来源: 爱徐州,版权归原作者所有,如侵权请联系删除)