经营管理中沟通使用的“emoji”,背后藏着哪些风险?

刚过去的7月17日,是世界emoji日(因为emoji日历上的日期就是July 17th)。

世界上 92% 的在线人口使用 emoji,每天都有数十亿个 emoji 被用于表达爱意、感谢、祝贺,很好地传达了文字之外的意图和情绪。

经营管理中沟通使用的“emoji”,背后藏着哪些风险?

图源:Unicode Consortium

作为表意符号的 emoji 能够超越国籍和文化交流, 不仅日常聊天中会使用,工作沟通中也常常会用到。

但是,你有没有想过,你发的每一个emoji都有可能成为“呈堂证供”?

01

emoji是什么?

emoji一词源于日语的“絵文字”(假名为“えもじ”),其中“絵”=图片,“文”=写,“字”=字符,罗马读音同emoji,故此得名。

2014年8月,牛津词典在线版把“emoji”添加到词汇中,将其定义为“一种用于在电子沟通渠道中表达想法或情感的数字图像或图标”,从此它被全球主流话语体系接纳,成为一个正式词汇。

简单来说,emoji就是可以展示在文本旁边的小图片,传达某种情感或想法。

emoji的魅力在于,它们能用最简单的图形表现用户复杂的思想情绪。在线交流中,有一些想法或者心情,很难用文本、语音等方式表达出来,这时emoji从另一个维度给我们提供了一种新的表达方式。它的流行离不开用户对感情宣泄的诉求。

经营管理中沟通使用的“emoji”,背后藏着哪些风险?

图源:网络

02

当“感性”的emoji遇到“理性”的法律

如今,emoji已经成为一种流行的交流方式,经检索裁判文书网,自2018年以来,全国共有158起以表情符号作为证据的案件,其中2018年8件、2019年23件、2020年66件、2021年61件,增幅明显。

当“感性的”emoji遇到“理性的”司法认定时,会有怎样的冲突呢?

1、含*解义**读难度大

emoji作为表情符号,其表意解读具有较强主观性,缺乏统一标准,法院难以精准“翻译”当事人的真实意思。

【案例】

广东地区的一起房屋租赁纠纷案。

承租方刘某某在租赁期满后,面对出租方多次提醒、提出加租意愿,既不表示继续承租,也不表示搬离案涉房屋,只是回复了一个“太阳”表情符号。

后双方就该表情符号是否代表达成加租合意产生分歧,出租方起诉至法院并据此主张承租方同意加租,得到了法院的支持。

2、效力认定存分歧

不同法院对表情符号是否具有证据效力持不同意见。

【案例】

广州中院在一起仓储合同纠纷案中认为,表情符号是辅助表达心情、情感和想法的可视化图像,不能仅凭表情符号而认定为法律意义上的承诺,故没有认定当事人发送的“OK”表情系同意之意。

而厦门中院在一起民间借贷纠纷案中则认为,根据日常交流习惯和聊天语境,当事人发送的“OK”表情符号应视为对对方请求的同意,并据此作出裁判。

//

对于中性含义的表情符号也存在不同理解。

【案例】

某买卖合同纠纷案中,卖方将未结算款项明细通过微信发送给买方,买方仅回复“别说话[嘘]”的表情符号,一审法院认为买方未对结算款项进行确认,遂驳回卖方的诉讼请求。二审法院则认为买方既未予回复、也未否认,应视为对卖方主张的默认,对一审判决进行了改判。

3、难以甄别犯罪暗语

在一些犯罪案件中,如“*赌黄**毒”,犯罪分子会利用表情符号代替敏感词进行交流来逃避侦查。

【案例】

某非法利用信息网络罪案中,犯罪分子潘某某先后创建4个聊天群,宣传和出售其自制的迷奸药、*情催**药等违禁物品,同时为了逃避公安机关的侦查和打击,潘某某在聊天群内与买家使用“糖果”“酒杯”等符号代指违禁药品并进行交易。

//

此外,一些犯罪分子直接将表情符号作为犯罪工具实施犯罪,以增加识别、打击难度。

【案例】

某诈骗罪案中,犯罪分子打着微商的幌子,以抽奖为名引诱受害者添加微信好友并通过微信发送“剪刀石头布”表情参与猜拳游戏,之后利用作弊软件使受害者误以为自己取胜,“自愿”通过所谓的“中奖低价”购买劣质、假冒的名牌包包、化妆品等,涉及受害人900余人,案值720余万元。

03

精益化法律指引

网络聊天中,像emoji这样的表情符号还有很多,虽然它们能增加线上沟通的趣味性,情感化,简约化, 但如使用不当甚至是恶意使用也会衍生出纠纷、侵权甚至违法等诸多法律问题。

特别是在企业经营中,不可避免的会用到微信、QQ等社交软件进行沟通,使用到表情符号也在所难免。因此,对于企业而言,应当保存好微信/QQ等社交软件的聊天记录,以备不时之需。

在使用emoji等表情符号进行商业沟通时,摩尔法律顾问给您提个醒:

1、切不可含糊不清

由于表情符号的含义可能存在多种解读,因此在涉及切身利益的网络沟通中,对于 表明态度的关键信息 应尽量使用 文字 形式进行表达,或者选择不容易引起歧义的表情符号,以明确双方真实意思,避免造成不必要的误会和纠纷。同时,注意对 相关聊天记录进行留存 ,便于在纠纷发生后用于维权举证。

2、切不可滥用言论自由权

网络并非法外之地,网络中的沟通也要遵守网络道德规范, 善意使用表情符号 ,如果滥用言论自由权利, 随意使用表情符号*辱侮**、*谤诽**、威胁他人,将会构成侵害他人名誉权 ,并承担相应法律责任, 如果情节严重的,甚至将可能构成*谤诽**罪,面临严厉的刑事处罚。

3、切不可轻信他人

在一些利用表情符号实施的电信网络诈骗犯罪中,犯罪分子通过非接触式手段实施犯罪,犯罪手法新颖隐蔽,危害严重,因此在网络沟通中,面对诱惑时一定要提高警惕,谨防上当。