当地时间4月8日，迪拜车牌号码P7被拍出5500万迪拉姆，约合1.03亿人民币的天价。目前该号码已经被收录于吉尼斯世界纪录，成为世界上最昂贵的车牌号码。拍卖所得收益将捐助阿联酋最大的斋月“可持续粮食援助基金”。
就像我们痴迷于“8”和“6”一样，阿联酋的公主和王子们也有自己对数字的偏好。这次卖出1个亿的车牌就只有一个数字“7”。拍卖方表示在底牌，车牌号数字越少越显得尊贵，像P7只有个位数的车牌非常非常抢手；另外，人们也喜欢含有自己幸运数字的车牌号。
参加这次拍卖会的都是迪拜各界名流，他们希望以拍卖捐赠的方式来支持捐款活动，为弱势群体提供食物。
我们并不知道这位低调的土豪是谁，但是我们知道今年的可持续粮食援助基金又注入了巨额善款。
关键词：bidder竞拍者；license plate汽车牌照（美式英语）；United Arab Emirates(UAE)阿联酋
A wealthy bidder has splashed out a world-record $15 million for a rare car license plate in Dubai, smashing a bar set in the United Arab Emirates more than a decade ago.
一位土豪竞标者以1500万美元的价格在迪拜购买了一个罕见的汽车牌照，打破了十多年前阿联酋的记录。
The UAE has made a habit of auctioning off vanity plates, used by the ultra-rich to show off their status and wealth, for charity.
阿联酋有为慈善机构拍卖、自选车牌的传统。这些车牌们被土豪们选去，以显示他们的地位、财力
The identity of this weekend's auction winner was not disclosed.
本周末，拍卖获胜者的身份没有被透露。