酱油不加芥末
女儿一直好奇我们在老挝待了这么多天是用什么语言与人交流的。我说，我们团队5个人，有4个昆明人，云南话我就听的一知半解，有时老丁说完话我还得找霞姐翻译。好在他们能听懂我。我好像跟着疑似外国人到了国外。出发之前师兄让我们*载下**了有道翻译官，还真挺给力呢。点菜看图说话，一家网红店还有二维码，扫完会出现带中文菜名的图片，或者用半拉子英文交流，或者找懂半拉子中文的老挝人沟通。都整不明白就求助有道翻译官，讲出中文，屏幕自动显示出老挝文字，老挝年轻人也用翻译软件与我们交流。那天想去做SPA，女孩用翻译软件上面显示再等30分钟。
景点里的门票、排档里的展示价格牌就方便多了，20000老币、40000老币。真佩服阿拉伯人，发明了阿拉伯数字。让全世界一目了然 。
图｜云南大兵
图｜静听花开
那天在湄公河边吃了一顿老挝人开的简餐排档。到了老挝必须喝老挝啤酒，其余的菜可以看图说话。老板是个老挝中年人，不懂英文，翻译官出来的老挝文他好像也看不懂，也许看不清，拿给他年龄像小学生的儿子看，男孩也似是而非。要了一碗米饭，费了好大的周折，给他比划碗，他拿来一个空碗，给他比划往嘴吃的动作，他也没弄明白，后来丁妈妈发现碗里还剩几个大米粒才搞定。师兄这个更绝，因为点了一盘鱿鱼，蘸料比较辣，师兄不能吃辣，就要求再来一碟酱油不加芥末，老板没整明白，一会拿来了一管芥末，一会拿来一碗调料，看着我们摇头，老板急出一头汗，我们都提议去他家厨房去找找，师兄说整不明白就不要了。后来师兄好像比划怕辣，老板才明白。出了河边排档，我们都乐得前仰后合，师兄说再不去老挝饭店了交流费劲。我说没点小插曲以后拿什么回忆，我都想好一个作文小标题了：酱油不加芥末。
图｜静听花开
图｜静听花开
图｜静听花开
我们上学时，学外语、背单词是为了应付考试、晋级。后来学外语是为了不老年痴呆，现在看来，学好外语有多么重要，那是你打开世界的窗口，是你与世界人交流的工具！
都是烤鱼惹的祸
丁妈妈是四川人，现在已经不能吃辣，有辣的菜需要涮过水再吃。老丁酷爱吃辣，不怕辣，辣不怕，怕不辣，万荣那天漂流回来，说自己累了想吃点辣的解乏，就带着户外吃的麻辣火锅预制菜来到饭店。遗传基因不知是起作用了还是没起作用。 从琅勃拉邦回到勐赛，马上就要出关老挝磨丁回国了，师兄要在勐赛买点老挝啤酒，老丁还有买米任务没有完成。在车上师兄安排我一个任务点菜，因为之前在他家吃过，是一个四川人开的饭店，所以菜谱都在师兄脑子里，他说你点一个虎皮尖椒，点一个梅菜扣肉，老丁妈妈喜欢吃这个菜，然后你再随便点个蔬菜汤什么的。等他们买完东西吃完饭早点出关，*管双**齐下不耽误时间。
到了饭店一看菜单，师兄的话忘了一大半，马上要出关了，还没吃到琅勃拉邦的网红打卡烤鱼，就在这补上吧，点了一个烤鱼，一个酱牛肉、一个红烧肉、一个蔬菜汤，这时丁妈妈进来了说要一盘家常豆腐。师兄和老丁陆续回来了菜还没上来，师兄跑过去看菜单没有梅菜扣肉就又加了个菜。我赶快去催菜，说烤鱼太慢了，还得等会儿。回到座位前，师兄说不是让你点什么菜了吗？我说终于有一次权利得好好用用。师兄虎着脸说亏得没过早下放权利给你。然后又给朋友打电话问最晚出关时间，朋友说可以到晚上九点。师兄这才把紧锁的眉头舒展开。烤鱼上来了，老丁、霞姐和我都大快朵颐，吃得甚欢，霞姐直称赞比国内做的好。师兄为了表示愤怒（ta ye bu chi la）一口没动。红烧肉是最后上来的，师兄说没看到菜谱上有这个菜，所以才点的梅菜扣肉，言外之意有点铺张了。因为上的晚红烧肉几乎没动，让服务员打了包，丁妈妈一直拿到晚餐勐腊的餐桌上，好像自己是那个犯错误的人。后来晚餐时我们还调侃，这菜可是国外带回的菜，可不能浪费，师兄哼了一声，笑而不语。回到车上，师兄看我闷闷不乐问我吃饱没有，我说吃倒是吃饱了，就是犯错误了影响了咱的行程。没事儿，你看老丁不是吃的挺欢吗！
图｜静听花开