
看胡里奥手里是啥!? 哈哈哈真可惜了我不会吃
胡里奥的99美金包邮无人机
“Oye ya compre un drone”我买无人机了!胡里奥略带兴奋的跟我说
“Donde lo compraste?”在哪买的?
“Por internet”网购的
“Aliexpress?Wish?mercadoliver o ?”哪个网站买的?
“No,nada de ellos.Vi un anouncio en el Internete y lo compre”不是那些大平台的,我在网上看到一个弹出广告就买了。
“De donde viene?cuando tiempo demorara para llegar al pueblo?”从哪发货?多久能到阿根廷?
"No lo se,pero eso es un Dronebien barato! solo 99dolres,envio gratuido a Argentina"不知道在哪发货,也不知道多久能寄到但是这玩人机真的很便宜,99美金免邮。
“Tienes un tracking number?”卖家给你跟踪号了吗?
“NO”没有跟踪号。
看样子胡里奥是在某个不知名的外国自建站电商网站上刷信用卡买了一台“无人机”。买这台“无人机”的唯一理由就是便宜,而胡里奥现在却连到货时间、发货国家,跟踪号都一无所知。99美金包邮,那就是飞机加运费价格不会超过650块人民币,这种几百块人民币的“无人机”只能称之为玩具(电机、抗风性能、云台都无从谈起,更不可能在空中拍出稳定的图像)。这种玩具级的飞行器我在中国见过无数,跟无人机没什么关系。

几百块的玩具飞机是不可能拍出这种稳定的照片了
看着胡里奥买“无人机”那激动样子,我仿佛看到了他拿到“无人机”时候失望的样子。我仿佛又想起来了前几天Isabel跟我说的话:
“你们中国制造的东西质量就是差!”前两天老板娘Isabel那句话还一直在我耳边余音绕梁,让我有种吞了苍蝇的感觉。这说白了就是阿根廷人穷,只买得起那种便宜到在中国都没人要的品质,但这些话我能跟他们讲吗?有必要跟他们讲吗?
“Mi Zapato de Italy es de muy buena calidad”“你看我意大利鞋 的质量多好!”Isabel心心念念的他那双意大利制造的鞋可是从来没见她穿过,估计是买得太贵平常根本舍不得拿出来穿。
Isabel对一分钱一分货的道理肯定也懂,可她身边充斥着中国那种最低品质的便宜货日用品她却从来不会考虑价格,只是一味的责难你们“中国制造”的质量差。
以前一直没搞懂为什么Isabel对中国产品的偏见,今天看她老公胡里奥买这“无人机”我才是彻底弄明白了。毕竟我清楚两三百块的“无人机”是什么样子,真正的无人机最少都是三千块起步。两三百那个纯粹就是儿童玩具。
“Dejame ver la pagina de Drone”给我看看你在哪个网站买的
“Aqui tienes ,no se dice cuando tiempo tardar para llegar ni se dice de dondeviene”你看就是这个网站,没写从哪发货,也没写多长时间到货。
我一看,果然没猜错,这就是一个中国卖家自建站的“无人机”直销网店。没有平台的配送时效保证,也没有质保,最糟糕的是这里最贵的“无人机”只是99美金全球包邮。看了一下基本上都是淘宝上那些一百到三百块不等的玩具飞机。
“que te parece?”你觉得怎么样?
“mira lo mismo drone en mercadoliver.com.ar tienes casi mismo precioy hay grantia de calidad y prazo de entrega tambien fue grantiado,de todamanera sera enviado domestico en argentina.creo que podemo hacer un reembolsoahora y hacemos un pedido nuevo por mercadliver” 您看阿根廷本土购物网站同款价格跟这个差不多,毕竟阿根廷本土网站配送时效和质保都有包装。我们现在申请退款,重新在本土网站买一个会更妥当。
“Porque?en mercadoliver es mas caro!mira es unos 10 dolares mas caro”为什么呢? 阿根廷本土网站要贵百分之十呢!
“Eschuchame ,ahora lo que compraste vendra de china,no sabemos cuando tiempollegara en el final,tal vez tenias que esperar varios meses,tal vez no podrallegar en 2020,pero en mercadoliver llegara en 11dias grantiado”你看,你现在买的这个网站是中国发货,你这种包邮的都是最便宜的平邮,可能很久都不会到货,我看2020年一整年都不会到你手上。
“No me importa a esperar la llegada de producto barato”东西够便宜的话我不在乎多等。
话都说到这份上了,看样子胡里奥肯定是要死死等这99美金包邮的“无人机”到货了。本来还想跟他讲无刷电机,机械增稳云台,飞控系统这些基本的无人机配置他买的那个玩具中都不会有,他买来那个无论是飞行安全性还是图像质量跟我这大疆的无人机是完全没有可比性的,虽然两个飞行器都是中国制造,但品质确实天差地别,当然价格也是天差地别。
但这些话恐怕我是永远不会讲出来了,毕竟胡里奥一家也是经营一个酒店的生意人,他们肯定比我更懂“一分钱一分货”的道理,但就像Isabel坚定的认为意大利造的鞋就是好,中国的东西就是差。这恐怕是一种根深蒂固偏见。
现在我反而有点期盼胡里奥早点收到他那台99美金包邮的“无人机”,不知道当他拿玩具飞机和我的无人机比较的时候会说什么,毕竟两个“飞行器”都是中国制造的,只不过价格差了好几倍而已。
我们就只买便宜的,便宜的就好!