15秒看懂葡萄酒的酿造 (三分钟看懂所有澳洲葡萄酒酒标)

德国“男子天团”又来了!

不不不...

是德国葡萄酒酒标识别又开始啦...

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

上次我们主要了解了

德国葡萄酒等级的划分规则,

那规则之下,

还有许多德语词汇,

就让我们三分钟一网打尽吧~

表示甜度

德国高级优质葡萄酒根据糖分含量从低到高排序为:Kabinett、Spatlese、Auslese、BA、Eiswein 和TBA。其中,前三个等级既可以酿造干型也可以酿造甜型,而Auslese 是可酿成干型葡萄酒的最高级别;BA、Eiswein 和TBA则均为甜酒。因此我们就可以根据酒标上的以上词语推断其甜度及大致风格了。

不过并不是所有葡萄酒都会有以上标识,那么有时候就会有其它相关酒标术语来表示。比如:

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Trocken 干型

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Halbtrocken近乎干或半干型

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Feinherb微甜型:

是一种非官方的酒标术语,有些酒庄觉得halbtrocken带有负面含义,便用feinherb取代。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Lieblich 半甜型

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Suss 甜型:

剩余糖分含量超过45克/升。

最后如果实在找不到相关酒标术语,那就要使大招了!这种情况下,我们可以通过酒精度来进行大体判断,一般来说11%以上的往往是干型或者半干型。怎么样,是不是很高能呢~一般人我不告诉他~

表示品种

Riesling 雷司令:德国种植最为广泛的明星品种。极其耐寒,非常适合晚采收,而且能在达到理想成熟度的同时依然保持高酸,可以酿造从轻盈到饱满,从淡雅的花香到成熟的浓郁核果香,最好的雷司令葡萄酒通常能够陈年。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Muller-Thurgau 米勒图高:由雷司令杂交而成,更早熟,但没有雷司令那么高的酸度或香味浓度。具有优雅的花香和水果香。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Silvaner 西万尼:白葡萄品种,可酿造干型和甜型,酸度比雷司令低,果味没那么明显,有时会带有泥土的风味。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Spatburgunder 黑皮诺(法语为Pinot Noir):干型、酒体相对较轻、带有果味、或酿成更浓郁的风格,往往带有橡木的香味。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Dornfelder 丹菲特:颜色特别深,种植广泛。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

表示产区

德国共有13大受原产地保护的葡萄酒产区,作为消费者我们通常接触到的是以下这些:

Mosel 摩泽尔:酿酒集中在该产区的中心位置,其中最知名的村庄有Piesport(皮斯波特)、Bernkastel(恩卡斯特)、和Wehlen(韦伦)。以雷司令著称,通常酒体较轻、酒精度较低、酸度较高、以花香和绿色水果香味为主。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Nahe 厄:覆盖了摩泽尔河与莱茵黑森之间的广阔区域。葡萄酒风格介于莫泽尔与莱茵高、莱茵黑森之间。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Rheingau 莱茵高: 产区不大,但颇有名气。大多为干型雷司令,酒体中到饱满,水果风味中明显带有成熟的桃子香味。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Rheinhessen 茵黑森:最大的葡萄种植区。以米勒图高和雷司令为主。酿造酒体最为饱满的雷司令葡萄酒。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Franken 弗兰肯: 主要酿造白葡萄酒,但品种以西万尼为主,西万尼在这里能达到其它德国产区无法达到的浓郁度。

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

Pfalz 法尔兹Baden巴登Wurttemberg符腾堡:酒体较饱满,带有成熟浓郁的果香和恰到好处的酸度。其中巴登是德国唯一一个以红葡萄品种为主的产区,酒体最饱满且酒精度最高。

其它:

Wein:葡萄酒

Rot:红葡萄酒

Rose:桃红葡萄酒

Weiss:白葡萄酒

Jahrgang:年份

Ernte:采收

Sekt:起泡酒

Weingut:酒庄

Weinkellerei:葡萄酒公司

Winzergenossenschaft:公用酒庄(合作社)

Abfullung :装瓶

Erzeugerabfullung:曾经该术语是指“酒庄装瓶”,但是现在一些合作社也开始用这个术语,因此Erzeugerabfullung不再表示酒庄装瓶

Bariquewein:在新橡木桶中发酵或者熟成

Edelfaule:贵腐

Einzellage:单一葡萄园产区,这是德国法定的最小的产酒区

Grosslage:指面积大的产区,产区生产便宜的散装葡萄酒

Tafelwein:餐酒

AlteReben:古老的葡萄树

这么实用的德国葡萄酒大辞典,

还不快快收了它~

如有更多疑问,

欢迎留言给汀汀~

我们帮你解决它!

请继续关注我们吧~

法国葡萄酒酒标带图解读,德国葡萄酒标签解读图

如想了解更多了解更多文章及葡萄酒课程动态,敬请关注“德斯汀安葡萄酒学院”微信公众号。

您可以在微信“添加好友”中输入“tastingannex”关注我们的公众号

或在微信“搜索”中输入“德斯汀安葡萄酒学院