学英语的第一件事,大概就是要取个英文名字。英文名字取的是否有水平,决定你给外国人士留下的第一印象是好还是坏。好的英语名字能加分,不好的名字会带来意想不到的尴尬。本文讲述英文名字背后的含义,带你走出英文名字的雷区,选个好名字。
先介绍下欧美人士取名常见的出处。看到这些你就可以了解大部分英文名字的来源了,可以有针对的给孩子取名字。
1. 宗教信仰
西方人普遍信仰基督教,特别是中世纪时期。所以,圣经里面的名字就广为使用,比如, Mary, David, Joseph, Peter等,都是圣母或者圣人的名字。
2. 神话传说
西方国家神话传说一般指古希腊神话和北欧神话。这些神话传说已经成为西方国家文化的一部分,就像中国的“孙悟空大闹天宫”一样家喻户晓。现在很多好莱坞大片的故事来源于此,像“雷神”(Thor),“诸神之战”(Clash of Titans)等。这些神话名字有很多,比如,Dianna, Apollo, Thor等。

3. 名人
欧美国家的家长也喜欢用名人的名字为孩子命名。比如历史名人Washington(美国国父),Lincoln (美国总统)等;也有现在以欧美流行明星的名字命名,比如Emma (Emma Watson), Jennifer (JenniferLawrence), Taylor (Taylor Swift), Justin( Justin Bieber)等。就像现在中国人取名也喜欢用名人名字,望子成龙,望女成凤。
4. 父母长辈
西方人还习惯用父母、亲朋好友、长辈的名字来作为孩子的名字。这对中国人来说有些不太礼貌,有些地方禁止孩子的名字跟长辈重字(我们家就是这样)。西方人却觉得以长辈名字为孩子命名代表对长辈的致敬和纪念。
英国王室成员的称呼会出现“亚历山大三世”,“乔治六世”等,实际上就是很多代都在用这个名字。普通人中常有父亲叫William, 孩子也叫William。为了区分父子俩的名字,大家常常叫父亲William,孩子William junior(小威廉)。

5. 社会价值观
西方人取名往往也会受社会传统价值观的影响,比如女孩取名常用象征美丽、优雅、勤劳、善良等的词,男孩子取名常用象征勇敢、坚强、健壮等的词。这个跟中国有些类似的。比如,女孩名Grace, Alice, Catherine,男孩名William, Charles, Andrew等。
6. 以自然事物命名
有些西方人以自然事物命名,比如常见的Lily, Daisy, Lilian, Jasmine,Rose等。
英语取名也有一些雷区要避免!有些名字让人贻笑大方,有些名字则是令人难以启齿的尴尬。看看有哪些,千万不要故意踩雷哦。

1. 老掉牙的名字
Lily,Lucy,Tom,Bob等都是老掉牙的名字了。“10后”的孩子还是不要起了吧。
一是叫这个名字的人太多太多了,在闹市区叫声“Lily”或者“Bob”,都能有一大片回头。
二是这些名字就像翠花、铁柱一样,已经成为老掉牙的名字。试想一下,你愿意孩子的名字叫翠花、铁柱吗?
2. 动物的名字
Dragon, Tiger这样的名字听起来就像我们叫孩子××龙,××虎,实际上老外通常认为Dragon是很凶猛不详的怪兽。Tiger在老外看来像叫谁×老虎一样,感觉非常奇怪和尴尬。尽量避免动物名字,毕竟好名字多的是。
3. 水果蔬菜等食物的名字
Apple, Banana, Cherry, Coco,Cece, Cici,Tomato等水果蔬菜的名字,一般老外都是不用的。
一是任谁都不愿意别人叫自己“苹果”,“香蕉”,“椰子”吧?
二是有些水果有特殊含义。比如,Banana则有神经病的意思。英语俚语中“she went bananas”,就是“她发疯了”;还比如“Cherry”这个名字,有处女膜或者处女/*男处**的身份。老外听到这样的名字大概会“Oh, my God”的表情吧。

4. 特殊行业人常用的名字
有人给自己的孩子取名Candy, Lolly, Sugar, Angel, Sweety,Crystal,Cat,我建议还是赶紧改了吧,因为这些名字常常被国外夜场的姑娘使用。即使是现在孩子起这些名字不会让人误会,但这些名字都是头脑简单的弱智人名,还是换个名字比较好。
有时候父母叫自己的孩子“my angel”,“my little candy”,这些都是对子女的爱称和昵称,不能作为正式名字的。
5. 性暗示的名字
Bunny, Creamy, Ding, Dong,Wang, Dick,都是让人尴尬的飞出天际的名字。
Bunny是花花公子杂志上兔女郎的称呼。男孩子则千万不能叫“Ding”,“Dong”,“Wang”,“Dick”,这些都是电视上被“哔哔哔”掉的词。Creamy太污,自行百度吧。

6. 神的名字
有的人觉得Zeus, Apollo, Thor这些出现在好莱坞大片中的名字很酷。但老外听起来这些名字的感觉就像我们听到有人叫玉皇大帝、三清真人、孙悟空一样。我们毕竟是凡人,还是取凡人的名字比较好。
7. 知名品牌的名字
有的人觉得给孩子选个知名的名字,比如Nike,Adidas, 千万不要!给孩子取这样的名字就跟叫李宁、安踏、特步一样一样的。孩子要是知道,心里就得琢磨自己是不是充话费送的啊。
还有按奢侈品品牌取名的,比如Gucci, Valentino, Chanel,Prada等,给人会留下“爱慕虚荣”的物质女孩/男孩的印象。
8. 其他一些特殊含义的词
Easy,Happy, Lucky等形容词,做名字很容易让人会错意。比如“I am happy”=“我很高兴”,“I am easy”= “我很容易被勾搭”,“I am Lucky”= “我很幸运”。外国人听到这种名字,大概会有“Are you Kidding me”这种表情吧。

取英文名字,还得符合欧美人士的习惯来,不能太放飞自我,还得顾忌别人的感受啊。说了半天,到底该取什么名字呢?请参考美国Baby Center公布的2019年迄今最受欢迎的男孩和女孩名字清单。我截取了前50的名字,从中选一个准没错。





如果你觉得好看,扫描二维码关注我的微信公众号,并点击星标置顶,第一时间收到更新哦!
