作为CQ ham radio原创莫尔斯系列的新产品，臭虫电键“Butterfly”

“臭虫键 ”诞生于20世纪初，1904年由美国Vibroplex创始人Horace G. Martin发明，迄今已有百年历史，它最大的特点是“点”由重锤直接产生，因此理论上可以减轻报手打报时的疲劳程度，刚开始由于练习不足，点划长短度不均衡，特别是“点”的速度快但“划”又过慢，快的点子听起来似虫鸣声所以此机械半自动电键便叫做Bug（臭虫）。又由于报文经常出错，须频频更正，故此称对手为Bug Operator(臭虫报手)，意指他们发报手法异常差劲。

日本CQ出版社推出全新机械触点臭虫键“Butterfly”

CQ出版社于2020年8月19日开始发售CQ ham radio原创Mols系列的新产品臭虫电键“Butterfly”。采用机械触点的全面镜面加工，设计成以柔软的触点在JA国内通信中经常使用的15wpm到30wpm前后稳定的动作。制造商是GHD。含税价格为42680日元（人民币：2799元），仅限在CQ出版社的网店上购买。

根据该公司的官方网店，详细情况如下：

机械触点臭虫电键Butterfly

特征

• 前所未有的新颖设计
• 手握天然木旋钮
• 用于调节的革命性原装锁定螺钉
• 输入序列号
• 包括用于无线设备连接的迷你插头电缆

CQ出版社的《CQ ham radio原创莫尔斯系列》至今为止发布过多款莫尔斯电码相关产品：Ele键用双杆的“Eagle”“Spark”，Ele键用单杆的“Leo”，小型板的“Vega”，纵向振电键的“Leo”“匠”，练习机的“paddle训练师II/III”、莫尔斯编码解读&Keyer的“CW-49”等已经在售。今年夏天新追加了机械触点臭虫电键新品“Butterfly”。

今天和电台小叔BG5WKP一起欣赏一下他们历年研发的莫尔斯相关产品吧！

“臭虫”的点是由机械机构来产生，但操作员可以自由控制划的长短。因此它可以让HAM拍发出各自与众不同的电码。使用“臭虫”发报是一种挑战，就像演奏某种乐器一样，有人曾说要学好“臭虫”需要几年的不断练习，当你在频率上听到了某人用“臭虫”发得一手的好报，那么他一定是经过艰苦不懈的努力练习很多年的CW高手。这样的高手用“臭虫”可以发出与众不同的节奏，从而成为CW高手的独门绝技。

source:

1. CQ现代通信《令众多高手魂牵梦绕的“臭虫键”，你见过吗？》

2. https://shop.cqpub.co.jp/