1
疯狂买香水。
柜姐问我是不是代购。
我摇头。
柜姐好心：“买这么多，用不完的。”
我：“我在找记忆。”
世上没有一款香水，是你颈间的味道。
Buying perfume, frantically.
The Beauty Adviser asked me if I was a Daigou.
I shook my head.
The Beauty Adviser kindly suggested: “You can't use them all."
I: "I’m looking for memory."
There is no perfume in the world, which smells like the scent of your neck.
2
某天，一起散步。
说话间，发现你不见了。
我狡黠地猜到，你就躲在路旁的树后面。
正偷偷探出头，享受我找不到你时的慌张。
One day, we walked together.
You disappeared while I was talking.
I guessed cunningly that you were hiding behind a tree by the road.
Sneaking around and enjoying my panic when I couldn't find you.
3
逛街中。
你：“逛了半天，怎么还不买衣服？”
我：“看上一件，等打折时再来买。”
你：“神经啊你？！ 现在就买，打折时万一买不到呢！”
真正的爱，即使把眼睛捂上，爱也会从钱包中流出来。
Shopping.
You: "Why haven’t you bought clothes for so long?"
I: “A dress catches my eyes and I will come back for it when the discount is available."
You: "Are you nuts?! Buy it now or you are most likely to miss it!”
For true love, even your eyes are covered, love will still flow out of your wallet.