31号病人确诊前，韩国人一直将此次疫情统称为：武汉肺炎。
尽管当时韩国已经有了确诊患者，但民众坚信，在韩国，武汉肺炎绝对可防可控。
于是歌照唱，舞照跳，*会集***行游**一个不少。
留在韩国的中国留学生虽然担心家人，但也暗自庆幸逃过一劫。
而对那些已经回到中国的留学生而言，相对安全的韩国，至少让他们感到还有退路。
但谁也没想到，韩国疫情竟然出现韩剧般的反转。
截至3月6日，距离2月18日第31号病人被确诊仅17天后，韩国疫情累计确诊已达6284人，平均每天新增确诊约370人。
不同于韩国民众，关于疫情，中国留学生像是提前被划过重点，但也因为这份“先知”，他们经受着更为磨人的角色转换和心态起伏。
1 果然是中国人啊
丰双是釜山当地一名大三的中国留学生，因为半工半读的原因，他曾在今年元旦从釜山飞回宁夏、甘肃完成西北地区的宣讲工作。
2020年，是他留学韩国的第四年。出发前，韩国新闻的焦点是*官高**贪腐案，中老年就业和公务员薪资调整。
而处在元旦假期的中国，年轻人们一边吐槽跨年演讲的套路，一边计算着春运抢票的时机。武汉不明肺炎的消息真真假假的流传着，直到武汉卫健委宣布 “未见明显人传人和医护感染”，大家才彻底放宽了心。
毕竟，再过24天就是春节了，过年才是头等大事。
在国内待了一周后，丰双回到韩国，武汉发生了什么，他一无所知。1月7日，他第二次回国，先后去往西安、沈阳。期间，仍未听到任何有关武汉肺炎的风声。直到1月18日，准备登机返回韩国前，他才第一次刷到有关武汉的新闻，看到“新冠病毒”这几个字。
尽管新闻上说，武汉目前新冠肺炎已确诊45人，且不排除有限人传人。但当天也有新闻报道，武汉百步亭社区举行有4万多个家庭参加的“万家宴”。
丰双刷完手机，抬头看了看人流涌动的机场，候机厅内长长的队伍中，没有一个人戴口罩。广播里除了例行的航班通知，也再无其他提示。他想，这事儿应该不严重。
回到韩国的第3天，丰双接到电话，一位已经回国的留学生告诉他，自己在准备进小区回家时，被社区阻拦，并被要求做详细报备登记。丰双觉得有些奇怪，开始上网认真浏览国内新闻，那天是1月20日，钟南山刚肯定了新冠肺炎有人传人现象。
之后，丰双所在的3个韩国留学生微信群，开始被武汉疫情刷屏。不到一周，群里就有超过1000条相关新闻。
没回国的留学生起初都在庆幸自己逃过一劫，但紧接着便开始担心国内的家人。
焦虑从口罩开始。1月23日早上，丰双跑到附近商店买了100个KF94口罩，当时的口罩售价是1800韩币／个（约等于人民币11元）。
中午，他到邮局准备寄回中国时，工作人员直接告诉他，快递可能会被积压。往常，从韩国寄到宁夏家中，大概需要一周时间。但这次，丰双家人直到3月3日才收到。
40天的物流不是没有原因。除了中国留学生批量抢购寄给家人救济外，还有部分代购从中看到了商机。
春节前后，那时的武汉已经宣布封城，中国累计确诊病例有破万趋势，多个省市启动重大突发公共卫生事件一级响应。但当时的韩国确诊病例不超过10人，且均被隔离治疗，可防可控。
丰双想捐些口罩回国，在釜山一体检医院院长的帮助下，直接向口罩工厂订购了6000支。口罩工厂位于昌源工业园区，距离釜山市中心驾车需40分钟。
取口罩那天，他和院长看到口罩工厂前四五十辆轿车把路堵的水泄不通。这是一条由中国代购组成的车队，队尾的人坐在车顶，不停向前观望。
队首的代购们，每人手上拿着两包牛皮纸袋，袋子里装的是几千万韩币现金（大概十几万人民币）。口罩工厂的工人将他们拦在门口，工厂老板坐地起价，谁给的价钱高，就把口罩卖给谁。
很多代购在这次口罩争夺战中，还雇佣学生帮忙排队、抽号，日薪10万韩币（约590元人民币）。
工厂前，场面一度混乱，一片嘈杂中，丰双听到同行的院长说了一句：역시 중국 사람！（果然是中国人啊！）
有关口罩工厂，丰双朋友圈里的截图
2 到韩国就哭了
韩国的口罩几乎都被中国人买光了。
目前在大邱读博的阿白和朋友在1月25号准备到周边药店买些口罩，当时店里买口罩的几乎都是中国留学生，每人手上都抱着一大摞。
货架上，留给阿白和朋友的只剩下最后几个。她想给家人买些寄回去，但当时韩网上口罩的价格已经翻了一倍，单价约24元人民币的KF94，20个起售。
且随着中国疫情的加剧，韩国人对说中文的外国人开始格外敏感。
阿白的朋友曾收到房东的一条短信。信中，房东说，为了保障人身安全，建议大白的朋友尽量不要在房间或者周围用中文大声喧哗，避免不友好的冲突。
冲突不一定是动手，很多时候一个眼神就能说明一切。因为在韩留学超过10年，阿白也是一名经验丰富的中韩翻译。1月27日，她陪同一名中国客户在搭地铁时，两人小声用中文进行交谈。坐在阿白斜对面的两个大叔察觉他们是中国人后，用嫌弃、鄙夷的目光盯着她。
“中国发生疫情之前，我和同学在地铁上用中文交谈，完全不会有人觉得奇怪。但那天，即便我们两人都戴着口罩，却被看来看去。心里很不舒服，也很委屈”
不光中国人，中国餐馆同样受到冲击。釜山大三学生楠楠打工的这家中餐厅，在中国疫情爆发前生意很好，两层小楼，20桌全能坐满。
1月19日她飞回中国准备过年，但疫情严重后，原本预定的机票直接被强制取消。当时，家人都认为釜山比国内安全，且担心国内禁飞。于是楠楠在2月9日就回到韩国。
落地后，眼前是和中国完全不同的景象，街上戴口罩的人并不多，回到中餐厅帮忙时，生意明显冷清了很多。一晚上最多只有三四桌。这些客人大多是韩国本地五六十岁的老人，他们将肺炎当作感冒，吃点药就能好。
楠楠不同，她从中国回来，见识了病毒的可怕。她不敢摘下口罩，每次上完菜，还会用免洗消毒液擦手。
楠楠的爸爸发给女儿的截图
韩国民众对待疫情的乐观态度，从2月18日31号病人确诊后，开始渐渐瓦解。新天地教会一度取代中国人成为民众发泄的出口。
另一边，还在中国居家隔离的留学生朱朱，突然发现2月19日返韩的机票被强制取消。她没心思多想，和500公里外的韩国相比，距离她家小区0.059公里和0.6公里处共确诊了4名病患。恐惧瞬间可被数字计算。
朱朱开始后悔回到国内，从1月20号落地到现在，她只在23号前走出家门2次。现在甚至连窗都不敢打开。父母虽然担心，但也相信韩国更为安全。
2月21日，朱朱返回釜山。落地的一瞬间，她突然觉得自己安全了。手机恢复信号后，朋友发给她的链接跳了出来。那是一条有关韩国出现超级传播者的新闻。
朱朱有点慌，只回复：知道了。
准备录指纹出海关前，她被要求*载下**疫情记录的app，并要在app 上每天提交自己的体温、是否有不良反应、活动轨迹等。
app*载下**完成后，测体温、询问是否出入过湖北武汉，登记住址，住址必须和出入境卡片上完全一致。然后，工作人员现场拨打她在韩国的手机号，确定可以打通，才会放行。
整套程序下来，大概45分钟。出海关后，学校会派人开车接她。丰双恰好就是负责接朱朱回校的人。路上，得知超级传播者在大邱后，朱朱暗自松了一口气。
丰双将她送到了学校特别准备的隔离宿舍。宿舍楼一共三层，每层2户，每户2室，目前整栋楼只入住了朱朱一人。
帮忙整顿行李时，丰双告诉她，釜山也被确诊了两例病患。
丰双离开后，朱朱开始害怕。从慌张到崩溃，最后还是忍不住哭了起来。手机里，国家警报的震动声每响起一次，朱朱都在后悔。
韩国当时每天新增病例以百位计算。釜山已经有人感染，重灾区大邱也距离不远。整栋隔离楼只有她一个人，吃饭还要靠朋友帮忙送。
学校老师曾来看过她一次，带了水果、酸奶和煮好的24个韭菜鸡蛋饺子。老师隔着门冲她喊，要照顾好自己，东西趁热吃，没事就待在屋里不要出来。
但事实上，朱朱只在那间屋里待了两天半便决定返回中国。
因为航班有限，只有青岛可以直飞，当时票价是842元，不过仅几天后，这趟航班的价格就飙升至4000多元。
2月24日，朱朱落地青岛。她家在徐州，往常都是飞回上海。这是她第一次认识青岛，但却荒凉的看不出一点它的味道。
朱朱承认自己有点倒霉，回国，国内疫情开始严重；返韩，韩国疫情又不断加急。她决定先休学，虽然担心签证和学业会受到影响，可至少现在，刷到韩国疫情上涨的数字，不至于那么担惊受怕。
朱朱镜头里的过分安静的青岛高铁站
3 每天都可以听到救护车的声音
31号病人确诊后，韩国大型百货超市E-mart门口，排队买口罩的队伍长至百米。尽管每天日增确诊病例成倍上涨。但大邱本地人起初并没有外界想象的那么慌张。
街道上，超市商场正常开放。学校附近，大家该吃吃该玩玩，照常出门，口罩更像点缀，挂在耳朵上，挡住嘴，但露出鼻子。
阿白说，她身边大邱的朋友一方面认为只有新天地教徒才会被传染，没有接触这个教会就不会有事；另一方面，他们对韩国医疗水平极度信任，就算得了病，也无所谓，国家可以治好。
但当地中国留学生明显谨慎很多。他们早早囤好了口罩、消毒水，避免外出且自觉在家进行隔离。
原本摆放口罩的货架，全部售罄
排队买口罩的韩国民众
2月21日，阿白所在的启明大学陆续会有几百名中国留学生返校。这些学生在入住宿舍隔离前需要进行防疫检查。
作为志愿者，阿白参与了学校临时检疫站的翻译工作。
4天时间，她和其余5位小伙伴两班倒。白班，11点到18点，夜班，18点到凌晨1点。
一般留学生抵达韩国后，大邱当地政府会派统一的大巴在机场门口等待，接到学生后送往各个学校的临时检疫站门口。
检疫站一共三道关卡，首先从大巴上下车的学生需要保证每人间隔2米排队等候检查；之后，保健所的医生和护士会询问同学们是否存在发热、发冷、咳嗽、肌肉酸痛等问题。然后测量体温，并详细的告知正确的洗手方法和消毒方法。在替学生们带上一次性手套做好消毒后，才会送他们到最后一道关口，完成入住登记。
有些新生韩语不是太好，阿白主要的工作就是帮助学生顺利完成检疫，确保每位学生的安全。
阿白镜头里的防疫站和志愿者
志愿工作结束后，阿白开始在网络上拍vlog记录自己在大邱的生活。尽管在韩国生活已超过10年，但处在暴风眼中心，很难说出平常心三个字。
特别是31号病人被确诊后牵扯出的新天地教会。外界或许对这个名字分外陌生，但中国留学生却几乎人人都听过有关新天地大妈的故事。
阿白自己碰上过2次。
第一次是和韩国朋友在市中心逛街，出地铁口时，很多五六十岁的大妈把新天地教会的海报塞到阿白手上。如果不接，这些大妈会一直跟着，然后请求你一定要看看这个美好的教会。
但阿白接过传单后，身旁的朋友立刻告诉她这个教会害人骗钱不正规，让她快点扔掉这些传单。
第二次，阿白走在去学校上课的路上，准备换乘公交时，一个大妈突然拽住阿白，然后一只手紧挎住她的胳膊，另一只手摊开宣传海报强行让她浏览。同时，大妈身旁还有一位男士，强行拉着阿白上公交。
好在当时路上人多，阿白使劲甩开他们后，立刻跑掉。但她十分后怕，如果当时街上人少，如果自己真的被他们拉上车，又会发生什么？
阿白说，新天地教会的人常有许多方法接近留学生。他们往往挑选没有密码锁的房子，然后直接上楼敲门，只要开门，这些教徒就会以讨口水喝等理由要求进入房间。之后便开始纠缠不清，要求留学生接受洗礼。
不过从2月26日开始，韩国疫情破千，大学路附近原本人挤人的街道，开始变得萧条空旷。热门咖啡店生意冷清。
超市里除了口罩和消毒液，其他物品货源还算充足，物价也并没有明显涨幅。马路上，公共交通仍在正常运转，乘客变少，但外卖小哥的身影越来越多。
尽管手机上，紧急警报发送的频率越来越快。但仍有不戴口罩的行人满街乱走。
大邱接治重症患者的东山医院，距离阿白的住处步行只需10分钟，用她自己的话说，每天都在听着急救车呼啸的声音过生活。
2月27日，韩国确诊1595例，大邱破千。那一天，阿白在录制vlog时，情绪有些低落，窗外总能传来救护车的声音，她说越了解，越恐慌。
但几天后，阿白明显平静了很多。
“以前起床看到有几十个新增，就心慌的不得了，但现在已经接受了每天都有三五百确诊的事实。除了让自己稳下来，什么也做不了。”
因为拍摄vlog，阿白常收到陌生网友的鼓励和关怀。这是她在疫情中，唯一感到开心的地方。
当被问到疫情结束后，第一件事想做什么，她几乎没有犹豫。“出去好好溜达。前两天有朋友特想一起吃火锅，但我还是觉得不安全，劝她忍一忍。朋友有点失落，但等到疫情过去，我们就能去大吃特吃！”
(文中丰双、楠楠、朱朱、阿白为化名。图片来自受访者及网络。)