safe和secure都可表示“安全的”意思。但各词的侧重点不同。
一、safe 是指脱离危险，免受伤害，受到保护，平安无事。着重于没有危险和损害，处于 平安状态 。
例句1：She returned safe and sound from a dangerous expedition.她从危险的远征中平安无恙地归来。
例句2：The plane crashed but the crew were safe .那架飞机失事了，但机组人员安然无恙。
补充学习：safely和safety也可以表示“安全的”意思。只是词性不同。前者是副词，而后者用作名词
例句1:He arrived safely 他平安到达
例句2：They ran to safety ,away from the fire.他们跑道安全的地方，远离了大火。
二、secure 是指免遭危险，平安无事。着重于保护或看护而使其不受损害，没有危险，或消除所能预料到的危险而得到安全。一般可与safe互换，但意义较强，更强调 安稳，免受担心，烦恼。
例句1：I don’t feel secure when i am alone in the house.我独自在家时感到不安全。
例句2：The strong-room is as secure as we can make it.我们的保险库建造得十分安全。
总结：safe和secure都可以表示“安全的”,safe侧重平安状态，secure侧重心态感到安稳安全。