截至北京时间5月25日中午12点，德国新冠病毒感染病例累计达到180884例，治愈病例163248例，死亡病例8473例。与此同时，大洋彼岸的中国现存确诊病例已经降低到了129例。
和世界诸多其他国家相比，中国早早迎来了疫情的拐点，学生复学、企业复工，逐渐回归在日日通勤的繁忙生活。许多在中国的德国企业也逐渐恢复了生产和办公。
德国媒体报道指出，今年五月初，中国政府就向德国、法国和英国发出“复工复产”的信号，愿意就简化这些国家经管人员入境中国问题展开磋商。目前，中德双方正在进行关于“快速入境程序”的谈判，该程序将允许适用于持有有效居留证的德国公司员工通过特殊航班包机入境中国。代表在华运营的5000余家德企利益的德国商会驻京首席代表晏思（Jens Hildebrandt）在接受德国媒体采访时表示，越来越多的在华德企正在复工复产，许多公司收获的订单数“出乎意料的多”，亟需德国员工尽快返厂，而包机返工能够帮助在华德企带回他们“急需的工作人员”。根据晏思透露的消息，德国使馆和德国商会正与中国当局展开合作，争取尽快实现这一目标。
按照目前的规划，首架包机可能会于5月29日从德国法兰克福出发，飞往天津滨海国际机场。为保证返工成员的人身安全和身体健康，所有搭乘航班的旅客在出发前必须接受新冠病毒感染情况的测试。据悉，每架航班上约有200个座位。此外，由法兰克福飞往上海的航班，原定于5月25日成行，目前延迟到了6月3日。晏思对这两架包机的成功降落表示期待，并希望能够借此为其他欧盟国家公民飞赴中国返厂复产提供一条指引。
（图源：tagesschau.de）
德国著名咖啡及咖啡机生产商梅里塔Melitta深圳分公司总经理吉多·毛恩（Guido Maune）接受德国媒体采访表示，随着疫情逐渐得到合理的控制，公司的生产正在逐渐回到正轨。（"Wir sind wieder in der Spur"）
毛恩所在的公司Melitta是德国著名的咖啡生产企业。2008年，企业在深圳建厂，主要负责咖啡及其相关产品的生产。毛恩介绍说，公司虽然早在2月19日就已经重新正式开工。但由于受到了疫情的影响，和许多在华德企一样，受到新冠疫情影响，Melitta的许多员工由于不能顺利返回，新年假期被迫延长了。刚开始复工的时候，在大约350名员工中，只有很小一部分成功返回深圳。多数人还滞留在德国。毛恩接受采访时表示：“政府为迅速完成这些审核工作作出了很大的努力。” “周六和周日也有工作。我在周日清晨8点30分接到电话，要求我必须在一个小时内到公司，从而对公司的安全措施进行检查。我很快就穿好衣服，直接去了公司。两个半小时之后，审计工作已经结束了，工作灵活，效率很高。”在全面恢复生产之前，毛恩时常戴着口罩在工厂里巡视，确保所有办公场所都能够得到定期消毒，并且有足够的口罩库存。同时，还要时刻更新和追踪企业员工的旅行史，降低潜在的员工感染和传染风险。与该地区的一些中国公司不同，Melitta公司即使在生产中断期间仍继续向其雇员支付80％的工资。虽然在华的企业员工无法获得德国政府资助的短期工时福利，但这家德企已为工厂员工支付了所有社会保险金，为期15个月。目前，企业的全部员工都已回到生产岗位。
（图源：tagesschau.de）
Melitta这样的企业并非个例。德国媒体报道指出，多家在华德企中，多数目前已经走上正常的复工复产之路。德国商会在疫情期间开展的调查结果显示，在华德企的经营状况从3月中旬起已开始重回正轨。其中，德国汽车品牌的销量几乎已恢复到了2019年同期水平。这种改善或将有希望持续到今年秋季。位处广州的德国商会华南办事处负责人马克西米利安·布特克（Maximilian Butek）向德国媒体披露，在华德企目前的的状况总体向好，出于所处行业要求的不同，复工情况各有不同。“（对于复工复产）不同公司给出了不同的答案。有的期望在三个月内实现正常化，另一个期望在第三季度末实现正常化，还有人认为，直到2020年底才能实现全面的复工复产。”
除了必须回到生产第一线的行业之外，其他行业的复工工作也正有序进行。不过，不少德国企业都选择了在线办公的方式，在保证公司效益的同时充分考虑到了员工的身体健康。据德国政府估计，在新冠危机中，德国在家办公的员工比例从12%增加到25%。德国劳工部长海尔（Hubertus Heil）在接受德国媒体采访时表示，员工应该有在家工作的权利。海尔计划在今年秋天提出一项法案，让在家上班成为法律赋予的权利。“未来，只要有可能，所有员工都可以要求在家办公，可以完全在家上班，或者每周一到两天在家上班。”同时，需要制定相关规定，避免工作影响私人生活。这一呼吁得到了包括绿*党***党**团主席格林-埃卡特（Katrin Göring-Eckardt）等人的赞成提议。
经济生产的恢复为许多人带来了新的信心和希望。德国大众汽车集团董事长迪斯（Herbert Diess）表示，中国经济正在重振发展活力，德国汽车企业从中受益。欧洲经济研究中心19日发布调查报告显示，德国投资者5月对市场的信心高于预期，对德国经济下半年恢复增长的期待同样增强。
科技日报报道指出，以大众汽车为例，大众在欧洲和美国销售仍在大幅下滑，但中国市场已经开始复苏。大众汽车集团2020年4月在中国销售的汽车超过了去年同期。大众汽车首席执行官迪斯强调称：“中国是大众汽车集团成功的引擎，现在比以往任何时候都更重要。”德国外交部国务部长安南表示，中德两国在共同抗击疫情过程中相互支持帮助，开展了充满互信的合作。积极支持建立“快捷通道”的务实做法发出了非常积极的信号，深受经济界欢迎。