先阅读，后看翻译

一名6岁的孩子在课堂上射杀了一名老师后，随着官员离职，弗吉尼亚学区的批评越来越多

弗吉尼亚学区的影响正在扩大，据称本月早些时候，一名6岁的孩子向他的老师胸部开枪，学校官员在面对潜在的诉讼时离职，因为有人质疑枪击事件是否可以预防。

纽波特纽斯里奇内克小学的助理校长乌木帕克周三辞职，一位地区发言人在学校董事会投票罢免校长乔治帕克三世前几个小时告诉美国有线电视新闻网，他的最后一天定于2月1日。董事会已任命一名临时总监。

学校董事会投票决定在据称枪杀教师6岁后数周切断与校长的联系

这些决定是在1月6日枪击事件发生后该地区面临强烈批评之际做出的，当天警方表示，这名6岁的学生将母亲合法购买的枪支带到学校，并故意射杀了他的一年级老师艾比·兹韦纳（Abby Zwerner），后者在袭击中幸存下来。他的家人说，这个男孩也有残疾。

对枪支*力暴**渗透到美国另一所学校的沮丧情绪 - 因为全国各地的社区几乎每天都遭受创伤性枪击事件 - 周三

，当教师的律师声称学校官员多次被告知枪支的存在时，情况更加复杂。

“在几个小时的过程中，三个不同的时间 - 三次 - 学校行政部门被有关教师和员工警告说，这名男孩在学校有枪并威胁人们，”律师Diane Toscano在周三的新闻发布会上告诉记者。

当律师宣布她打算对该地区提起诉讼时，她说政府“没有采取行动”，尽管“知道迫在眉睫的危险”。

“艾比和里奇内克小学的其他老师在1月6日试图做正确的事情，”托斯卡诺说。“但政府不能被打扰。

学区发言人拒绝就可能的诉讼发表评论。

25岁的Zwerner最初处于危急状态，后来稳定下来，然后出院。

律师说，据称6岁儿童用来射击老师的枪保存在母亲壁橱的顶层架子上

自枪击事件发生以来，学校一直关闭，计划周一返回。随着第一天回来的临近，像老马克·加西亚这样的父母正在表达他们的担忧。他告诉美国有线电视新闻网，他的儿子在学生班上，自枪击事件发生以来一直心烦意乱。

“这是一个可怕的情况，我的儿子仍然很害怕，”加西亚告诉CNN。“他想回到学校，但他只是想知道他会安全，这是最重要的事情。

加西亚说，学校所谓的未能采取行动是“可怕的”，并补充说，“知道这件事的人让我们失望了，他们没有达到学校内每个人的安全措施。

Richneck小学五年级学生的母亲Kasey Sypolt希望学校官员能够更加认真地对待老师，因为管理人员在枪击事件之前被警告过。

“我百分百送他回去舒服吗？不，“Sypolt对她的孩子说。“但我希望行政部门的改变会有所作为，他们会倾听老师的担忧，现在更认真地对待事情。

“够了！”：6岁孩子涉嫌枪杀老师后，愤怒的父母呼吁学校董事会

拍摄前的几个小时

在Zwerner的一年级班级内发生枪击事件之前，有一些与该学生有关的警告信号，该教师的律师在周三的新闻发布会上声称。

托斯卡诺说，就在当天上午11点30分之前，Zwerner告诉一名管理员，这名6岁的孩子“威胁要殴打另一个孩子”。托斯卡诺声称，行政部门没有将学生从课堂上移除或致电保安。

托斯卡诺声称，一个小时后，大约下午12：30，另一名老师告诉管理员，她相信这名学生把枪放在口袋里，

然后把它拿出来休息。托斯卡诺说，据称管理员“淡化”了这种可能性，并回应说这个男孩有“小口袋”。

专家说，这是一次尴尬的谈话，但你必须与其他父母谈论枪支。

下午1点过后不久，第三名老师告诉管理人员，另一个孩子 - 被托斯卡诺描述为“哭泣和恐惧” - 告诉老师，这名6岁的孩子“在课间休息时向他展示了枪，并威胁说，如果他告诉任何人，就会开枪打死他。

托斯卡诺声称，第四名员工随后要求政府允许搜查这名男孩，但被拒绝。

律师说，大约一个小时后，这名6岁的学生据称射杀了Zwerner。CNN已与学区联系，要求对托斯卡诺的说法发表评论。

枪击事件发生在Zwerner和学生发生争执之后，学生将枪指向她并开了一枪，纽波特纽斯警察局局长史蒂夫德鲁当时说。

这位负责人说，没有其他学生参与其中，也没有肢体战斗或斗争。

这名男孩被置于临时拘留令之下，

并在当地一家医院接受了评估。

根据CNN的分析，里奇内克小学的枪击事件是今年在美国一所学校发生的第一次枪击事件。CNN分析显示，2022年，K-12学校发生了60起枪击事件。

男孩的家人说他们正在为老师祈祷

这名6岁的孩子仍然没有公开身份，但他的家人一直在通过他们的律师发表声明。

周三，这家人在一份声明中告诉CNN，他们继续“为Zwerner女士祈祷，并希望她完全康复”。

“我们的心与所有参与者同在。

一名学校工作人员在开枪前搜查了弗吉尼亚州一名6岁儿童的背包。现在，学校将安装金属探测器

在早些时候的一份声明中，家人说这名男孩有残疾，正在学校接受护理。

“我们的儿子患有急性残疾，在学校接受了一项护理计划，其中包括他的母亲或父亲与他一起上学并每天陪他上课，”家庭声明说。

据家人说，据称使用的枪支是在枪击前固定的。

他们说，一个家庭成员通常和他一起去上课，但不是在枪击事件发生的那一周。

“我们将遗憾这一天的缺席，”家庭声明说。

值得注意的是，警察局长表示，男孩的母亲可能会在枪击事件中面临指控。

根据弗吉尼亚州法律，成年人留下上膛、不安全的枪支，可能危及 14 岁以下儿童，这是一种轻罪。禁止任何人在不知情的情况下允许12岁以下的儿童使用枪支。

题目

1.there were ____ shooting at K12 school.（填数字）

2.under the virginia law, it is a _________ for an adult to leave a loaded.（填单词）

3.please give some advices for the firearms problem, and talk about it's feasibility.

4.if you are xiaoming, please write a letter to president Joe Biden.

集思广益，使用中文写你对美国校园枪击案的看法。――附加题

文章来自CNN，有删改，仅作为阅读学习使用。