
去年底亚马逊更新了旗下Kindle Paperwhite,新推出的Kindle Paperwhite 4增加了防水功能,且背光灯从原先的4个变成5个光源分布更平均。此外,才刚推出就碰到圣诞、新年等促销,特价时从日本亚马逊购入转运送台湾含运才9980日元,新台币才2773元就能拥有不错的电子书阅读器,购买方式可参考:日本亚马逊免运费寄回台湾技巧。然而多数人迟疑的点不外乎:没有繁体中文、没有亚马逊台湾商店,然而这些都不是问题,这就来告诉你这60天的Kindle Paperwhite 4使用心得。
不夸张!最超值的电子书阅读器
亚马逊Kindle电子书旗下有3款阅读器,价格由低至高分别是Kindle、Kindle Paperwhite 4、Kindle Oasis。其中Kindle Paperwhite 4这次增加了防水功能,但主要的好处不在防水,而是全平面化之后的萤幕不会像过往的Paperwhite在萤幕边角卡灰尘与脏污,是我觉得满大的改善。更别说Paperwhite 4的像素密度与Oasis同为300ppi,除了萤幕小了1吋但相对轻巧好携带,且两者定价差了120美元(折合新台币约3694元),价差都快可以再买台Paperwhite 4了。
特价的Kindle Paperwhite 4是我认为目前市面上最超值的电子书,2700多元的价格就不用说了,以规格与书库资源来说,市面上几乎没有同级产品可比。升级后的Paperwhite 4不仅容量增加为8GB,还多了防水功能,体积也很小巧外出携带性很强。电子书真的十分省电,官方表示关闭阅读灯与Wi-Fi,每天读书半小时可持续6周。像我这类每天读书1至2小时的人,大概1个多星期充电1次就可以了。

▲Kindle Paperwhite 4的包装十分单薄,单薄到以为这是萤幕保护贴的包装。

▲内容物抽出来,上面是Kindle下方是线材。

▲内容物也很简单,需要注意的是,没有附赠变压器。

▲打开电源就能直接使用,附带一提,磁吸保护壳是必买的周边,不见得要买原厂货,但盖上就休眠十分方便。

▲左边是一代,右边是四代,可以看出些微的不同。

▲一代萤幕是内凹设计,容易积灰尘。

▲Paperwhite 4增加防水功能,萤幕是整个平面,可避免藏污纳垢。

▲上方是四代,下方是一代,介面处有些不同因此保护壳并不共用。
Kindle早就能简转繁
价格便宜、体积适中好携带是我觉得Paperwhite 4的优势,但亚马逊的另一个优势在于庞大的书源,也就是亚马逊Kindle商店,但你可能会问,没有繁体书怎么办?其实中国亚马逊Kindle商店有大量的书籍可买,也有包月的Kindle电子书吃到饱服务,基本上只要别挑政治相关书籍,大多没有什么问题,甚至版本的选择上还比台湾多。
此外,亚马逊买书之前都能先*载下**样章,例如明朝那些事儿就有830行,约莫50多页的样书可以让你先看看这本书值不值得买。通常看完样章还会继续想看下去,就值得买下这本书,比起看着评价瞎买还要好一些。
虽然中国亚马逊贩售的书籍皆为简体版,但Kindle早就可以简转繁,只要更换成繁体字型,打开书本就会全部转为繁体。多数的内容都能正常显示,但少数如简体的「几个」不会变成「几个」而是会变成「几个」,这是替换字型的漏洞,不过多数字都能正常显示。但若你很坚持一定要全繁体内容,那么Kindle短期内并不适合你。外传亚马逊将于今年第二季在台湾开设电子书服务,或许到时候你再考虑看看。

▲亚马逊上书源丰富,而且常常大特价。

▲换个字型就能把原本的简体书变成繁体书,但还是有些无法转换的字,这个问题得要等到台湾开设台湾亚马逊后才可能完全解决。
便宜到刷不出金额的特价书
亚马逊书店有个特点,那就是便宜,而且是便宜到你无法想像。个人曾买过只要0.1人民币(折合新台币0.5元)的《月亮与六便士》,刷卡时甚至刷不出这个金额,月底帐单来了显示的金额是0元。当然多数的书不会这么便宜,但我买的多数小说大多是10人民币至20人民币不等,不到新台币100元就能买到600至上千页的书籍内容,真的非常便宜。亚马逊商店内每天都有0.99人民币的特价书,每天看看有没有喜欢的特价书已经变成了我的习惯。另外有种说法,与其有一堆不特价的繁体书,不如买特价的简体书还比较实际。况且亚马逊来台湾这件事十分有谱,到时候繁体中文书源就更不是问题。

▲书能多便宜?一本书0.1人民币够便宜了吧!价格低到刷卡刷不出金额。
自炊转书、网路资源都很丰富
世界上没有哪个电子书或是图书馆敢号称什么书都有,自然Kindle也不例外。除了亚马逊商店外,你也可以选择自炊扫瞄书籍丢上Kindle。但这流程较为繁琐,通常较少人愿意这样做。毕竟Kindle是流通广泛的电子书,其使用的mobi、AZW格式虽然只有Kindle自家使用,但多数的网路服务都具备该格式的档案,不太需要担心格式不符的问题。就算格式不符,用转档软体一下就能搞定,不是什么太麻烦的问题。
至于那些「不好明说」的小说与漫画资源,多数也支援Kindle服务,甚至有些还做到一键传送的功能,只要勾选好要传送的书籍或漫画,就能直接寄到你的Kindle帐号,*载下**后就能阅读,不需要透过电脑传输档案十分方便。

▲Paperwhite 4看直排书也没问题。
看漫画选32GB不后悔
如果你买Kindle的目的是要看漫画,那么我会建议你买32GB版本,目前漫画单行本的所需容量约莫40MB,虽然8GB的Kindle已经能塞百余本漫画,但是对于有收藏癖的人来说,还是买32GB版本比较不会后悔,不然你就得经常删除看过的书籍,使用上会比较麻烦。
反之,若你对于漫画没兴趣,其实改版后Paperwhite 4内建8GB容量已经足够应付,纯文字的书籍所需容量极少,举例来说全套8册的魔兽世界官方小说容量,2298页的内容也不过5MB,另外像是东野圭吾的梦幻花、湖畔这类300余页的推理小说,容量更只需要605KB、482KB而已,内建8GB的空间够你塞个数千本电子书。

▲300ppi看漫画也没问题,只是来源就得靠自己,亚马逊上的漫画并不算多。
广告版也是可以关广告
此外,最多人会问的是Kindle到底要买广告版还是无广告版,这是亚马逊提供的一个特别服务,若你买了广告版Kindle,会在待机画面、书库底端显示广告。但你不用担心阅读时会受到干扰,广告只会出现在上述2处,其余地方都不会显示。广告版的好处是购机时会便宜约600元,加上干扰其实很少,且亚马逊不少广告都做得颇有质感,不少人会买广告版来用。
有趣的是,若你Kindle注册为中国亚马逊,在系统内其实有个选项可以关闭上述2处的广告,也就等于省了600元还多了广告开启与否的权利。附带一提,Kindle机种是全球统一规格,只有少数地区的容量版本略有差异(如日本先前出的漫画版),因此你在哪里买并没有差别,但亚马逊可能会无法跨区寄送Kindle,购买时得要靠代运或代购比较方便。注册时选择美国、日本、中国亚马逊,系统就会辨识为当地亚马逊商店。但亚马逊书籍与帐号有分区,书籍内容无法跨区使用,这点得要特别注意。

▲即便是广告版,还是可以关闭广告。
只差台湾亚马逊商店到位
Kindle Paperwhite一直是十分热门的电子书阅读器,Paperwhite 4上市后更是增加容量并改善过往容易积灰尘的问题,价格还一度特价到2700多元就买的到。Kindle最常被诟病的是没有繁体书资源,这点现在可以靠转换字型或是自炊改善。传闻已久亚马逊要在台湾设立台湾亚马逊商店,据了解第二季就可能出现在台湾,且还会伴随着新的电子书格式,届时其余本土电子书阅读器的优势就更小了。
但Kindle Paperwhite 4多多少少还是有些缺点,像是只吃mobi、AZW等格式,不支援epub让人有些诟病。此外,有些人无法接受横排中文书,只想看直排的中文书,这点若你在亚马逊官方商店买书大多是横排格式,是无法避免的问题,而不像本土电子书阅读器可以直横排转换。但Kindle本身可支援直排阅读,但需要自行转档较为麻烦。
整体来说,特价的Kindle Paperwhite 4十分有竞争力,更别说数万册的亚马逊书库内容支援。好携带、内容丰富、书与阅读器便宜,大概现在只差原生繁体中文亚马逊商店外,其余能挑的缺点并不多。如果你是个爱看书的人,Paperwhite 4是款很适合入手的电子书阅读器,价格便宜且规格完整提供了很大的诱因,加上中文书源丰富且书价便宜,网路资源也很丰富,爱看书的人买了不会后悔。