我向上帝保证，看完这期视频你就能进外企，泡外国妞了！
戳视频《模仿翻译腔的5大套路》╭(╯^╰)╮
视频加载中...
1，翻译腔开头，必须是感叹词，比如哦、嘿、天呐……
这就跟神奇女侠自带的背景音乐一样，闪亮登场，音乐先响。说白了，你在提醒大家，“快闪开，劳资要开始装外国人啦。”不信？那就看看猪王传奇。
王司徒：哦，天呐，对面的老伙计，该不会就是那位诸葛孔明先生吧？
诸葛亮：嘿，你猜对了王司徒，我还从未见过你这样厚颜无耻的家伙。
2，意思相近的词句要记得替换，这就跟进了外企，翠花改叫薇薇安，钢蛋改名杰克一个道理。
不替换前，你可能这样训斥同事，“大兄弟，这个月再完不成任务，我特么neng死你，瘪犊子！”
替换后，你仿佛进了CCTV6译制片里，乡土气息立马没了。
“嘿，老伙计，这个月再完不成任务，我一定会用靴子狠狠地踢你的屁股，我发誓，你这个愚蠢的土拨鼠。”
3、满口上帝，不停打赌、发誓，也是通关模仿翻译腔游戏的必备技能。让我们看看金坷垃三人组的表演。
美：天呐！我的老伙计们，看在上帝的份上，不要打架！为什么不说说金坷垃的好处呢？我发誓，谁说对了就给他。
非：嘿！我向上帝保证，肥料掺了金坷垃，绝对不流失不蒸发。
日：噢！我亲爱的宝贝儿，我敢打赌，肥料掺了金坷垃，能吸收两米下的氮磷钾。这真是太不可思议了。
4、胡乱打一些比喻，那酸爽简直不敢相信！
您瞧：“嘿！伙计，第一次听说要拍洗发水广告的时候，我是拒绝的，我发誓。因为我根本没有头发，这个问题真的是太糟糕了，就像苏珊婶婶做的馅饼一样。后来拍完加特技，您猜怎么着？真是活见鬼了，我的头发又黑又亮又柔。我向上帝保证，这个主意真的是太棒了，就像弗兰克烤的肋排一样。”
5、模仿翻译腔时，还要多用问句和感叹句。
像方脸喵这样，“天呐！我的老伙计，你想知道我的脸为什么是方的？真是见鬼，其实我也不是很了解。看在上帝的份上，我们为什么不坐下喝杯咖啡呢？哦！我是说，可以等真正了解这件事的人来告诉我们答案，我发誓，动画师一定会说的！还有什么会比等待答案更令人兴奋的呢？”
啊，翻译腔，这蹩脚的腔调，真是活见鬼！看在上帝的份上，让我进外企泡个外国妞吧！
