诗三百思无邪,欢迎来到一枝喵的小书房,很高兴个大家共读诗经。
今天给大家带来的是:
邶风·简兮
简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处( chù)。
硕人俣俣(yǔ),公庭万舞。有力如虎,执辔(pèi)如组。
左手执龠(yuè),右手秉翟(dí)。赫如渥(wò)赭(zhě),公言锡(cì)爵。
山有榛(zhēn),隰(xí)有苓(líng)。
云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。
01
《简兮》这首诗,讲的是卫国王宫里的一场宴会上的情景。全诗共分为四章,前三章说的是宴会上的舞蹈,最后一章,画风一转,开始说起了观众席上贵族小姐的心思。那么,这个观舞的贵族小姐会有什么心思呢?我们开始读起来吧。

话说卫国王宫要举办一场宴会了,他们不在宫殿里举办,而是把这场盛大的paty搬到了室外,还从西边的邻国请来了偶像男团,跳舞助兴,这些王公贵族可真会玩儿呀!
听说有偶像男团,这些贵族小姐就坐不住了,来央告卫王,求求你,让我们也来瞅瞅吧。卫王心情不错,独乐乐不如众乐乐吗,于是答应了,安排好座位,端上来美味佳肴,钟鼓琴瑟也都摆起来了,大家说说笑笑,熙熙攘攘,热闹非凡。
突然,大鼓咚咚咚敲起来,现场瞬间鸦雀无声,万众期待的舞蹈团要开始表演啦。
这诗的第一章写的就是这个出场仪式:
简兮简兮,方将万舞。日之方中,在前上处。
简兮指的就是敲鼓的意思;方将指的是将要的意思;万舞,是一种舞蹈的名字,这种舞蹈分为两个部分,第一部分让舞者拿着兵器跳,叫作武舞,第二部分换成乐器和羽毛,叫作文舞。武舞刚劲有力,气势如虹,如安塞腰鼓;文舞优雅舒缓,婀娜多姿,如孔雀舞。但不管是武舞还是文舞,都是偶像男团在跳。
鼓声结束后,男团上场了。站在c位的领舞是个超级大帅哥,正午的阳光正好照在他的头顶。当中就是正午的意思,在前上处,指的就是领舞站在最前面。

贵族小姐直勾勾的盯着,都看傻眼儿了,世间竟然有这般绝色的男子,在她心目中,那个领舞就是像太阳一般熠熠生辉。
02
舞蹈开始了:
硕人俣俣(yǔ),公庭万舞。有力如虎,执辔(pèi)如组。
这一部分描写的就是万舞的第一部分,武舞。
硕人的意思就是*男美**子,先秦时期,审美观与现在不同,不论男女都以高大健硕为美,俣俣的意思也是指身材魁梧,可能那男团跳的舞蹈也比较豪放,上衣只裹住半边的肩膀,然后就露出来八块腹肌,远远看去就像西方的男子雕像,尽显阳刚之美。公庭,指的就是卫国的王宫。
有力如虎,执辔如组。这两句用两个比喻句,说他们跳舞的样子如同老虎,手中拿着马缰绳,模仿驾驶战车,奔赴战场的样子,战车很笨重,但在他们的表演中,马缰绳就像红绸带一样轻飘飘的,那么,他们驾驶战车的样子也应该是风驰电掣,飙车飙得飞快了。
等武舞跳完,接着开始文舞了,这时候,他们又:左手执龠(yuè),右手秉翟(dí)。龠,指的就是一种乐器,叫三孔笛。翟,指的是野鸡的羽毛。
左手拿着三孔笛,右手举着长长的野鸡毛,一边挥舞着羽毛,一边又吹着笛子。
等整场舞跳完,他们都累的满脸通红,就叫作“赫如渥(wò)赭(zhě)”。赫和赭都是指红颜色,渥指的是红润有光泽。
这些*男美**子实在是太漂亮啦!舞蹈又跳得这么棒,卫王十分满意这场演出,每人赏赐一杯酒。就叫“公言锡爵”。爵指的是盛酒的酒杯,这里指一爵酒。
03
好了,现在舞蹈跳完了,酒也喝了,男团也该退场了。可是贵族小姐还觉得不尽兴。如果她参加的现在的演唱会,那么就可以说:再跳一曲吧。可这毕竟是宴会场合,得庄重一些,她对那个领舞有点儿恋恋不舍了,就是啊,那个人太帅了,自己天天呆在宫里,哪儿见过这样帅的,又这么会跳舞的外国男子,于是,心生爱慕,成人家的小迷妹了。
她在心里偷偷感叹道:山有榛(zhēn),隰(xí)有苓(líng)。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。
山上有榛木,山沟里有苓草。我被谁迷倒?我被那个邻国来的偶像迷倒了。迷倒了又能怎么办呢?他还是要回邻国的呀。
山有榛,隰有苓。这是套用了诗经中的一个固定语式,诗经中经常会出现山有……(什么),隰有……(什么)这样的句式,其实就是一种起兴的手法,后面说云谁之思,这中间的思字,才是这名贵族小姐想要表达的意思。
通常的解释认为,这最后一章是在说贵族小姐已经一发不可收拾地爱上了这个*男美**子,她对人家一见钟情,然后就神鬼颠倒起来了。

但我们仔细一想,会觉得爱这个字放在这里有点太重了,这么轻松就爱上人家,思念人家了,这小姐也太缺爱了吧。我觉得是爱到不至于,可能就是迷恋了一下,贵族小姐看见*男美**子,哇,大帅哥!然后尖叫一句:我喜欢你!仅此而已。
爱美之心,人皆有之,既然男子可以欣赏一眼美女,自然女孩子也可以贪恋一下帅哥了。
不过,这首诗,也让我们看到先秦时期,卫国的风气十分开放。接下来,我们还将继续讲一些邶风,鄘风和卫风中的恋爱故事,快来关注我吧。
(图片来源于网络侵删)