
⼗⼀
当代浪漫主义画家
80 后环球⻘年艺术 家
⽂化和平使者,⼩众诗⼈
擅⻓近 现代抽象派油画,⼥性主题油画创作
Born in 1980s, a contemporary romantic artist who has travelled globally, cultural peace envoy. XI is good at the creation of modern and abstract oil paintings, and masterpieces are "Back to the Future", "Heisei Princess series", "Moonlit Night of Chidoriga-fuchi Park ", "As if in a dream" and so on. Born overseas, original name is not publicly known due to mysterious family background. Adoptive father, who prefers to keep low-profile in life, is a descendant of the Qin family in Qing dynasty. XI moved to Shanghai at the age of 6. One year later successfully won the silver prize of the International Painting and Calligraphy. Guided by the first master, XI has once studied in Wu Changshuo Art School (Now the No limit Art School), and the art design department in East China Normal University and Tokyo art university. XI has learned from many famous calligraphers and painters at home and abroad, and has won the honorary title of International Famous Artist and All-round Prize. To make friends with art, XI was participate in related art exhibition in film unit of the 21st Shanghai international film festival. And many cooperation with the free trade zone institutions, including the French National Pavilion, The Bund No.22 , Shanghai Center Pujiang Group, Marine Painting of the Fu Ming international Art Center . Work intentionsand the sale of cities, Shanghai, LosAngeles, Tokyo, Miami, Paris, London.

⼤隐于市,我并不是⼤众画家,所以没那么 多条框简介和接地⽓的词条。我的简介就是没有 简介。我要介绍的只是那些勇敢和强烈的画⾯。再熟悉的⼈,未必真的懂我的作品。但相信喜欢 我作品的⼈,⼀眼就能有所共鸣。每⼀次都拿作 品说话,⽽不是通过履历和简介。我深爱着艺术, 她纯粹,⼜有着炙热的灵魂。并⾮简单的⾳符或 ⾊彩,艺术并不是我的表达形式,因为我不善⾔ 表。所以艺术,对我来说更像是知⼰和朋友。艺 术要承载天下的苦和乐,她是众⽣的精神和梦境, ⽽并⾮我个⼈的精神信仰。艺术是⼤爱,所以⽆ 限。绘画艺术,就像是腾空出世的纯粹美学。所 以我觉得注解没必要太多。知⾳难求,有趣的灵 魂总是万⾥挑⼀,可遇不可求。绘画创作,是⼀⻔佛性极⾼的学问,⽽不是形式 主义。现在,我想要⼤胆尝试⼀些⾃⼰想表达的东⻄,试图做别⼈没有勇⽓做过 的事情,因为那才是我,才是我的作品。让这些作品不可复制,在现代画派的固 有形式框架之外发光发亮。
——十一
The highest level of inner tranquility is keeping our heart calm while staying in a noisy place like city. Not like those who have had their name known by the public, many people may not hear about my name a lot, so I tend not to label myself with many introductions, titles and popular modifiers, I just want to share some impressive paintings. People being familiar with me might not really understand my paintings. But for those really love my work, a glance over those images is enough for them to feel the same thing as I do. I just want to win others’ trust through my work but not my previous experience or resume. I have planted the seed of art in my soul, I love it. Art is pure and flames with hot fire at its core, and it is not just composed of simple musical notes or color. For me, it is more like my familiar friend than a way of expression, and it is the spiritual harbor and dreamland of mankind, not my own, in which we can tell and share our sufferings and happiness with the appreciator. Thus, art is inclusive and infinite in its essence and content. As one of the forms of art, painting comes into being without too much consideration or planning, it just goes with the composer’s natural flow of feeling. So, I think we do not need to leave too many notes on it, and what I want to do is find those can truly comprehend my work, even though it is hard to find that group of people with the same interesting soul. As I claimed before, painting is not a simple formalism, but a free conveyance of the painter’s feeling in their own way. Thus, now I want to make some brave trials to express my ideas, and do something that other people dare not do, because only when the work is embedded with my thought does it really belong to me, they are unique and distinctive compared with those done within the fixed rules and requirements of modern painting style.

向日葵·白衣天使
布面油画
90x60cm
关于作品:艺术家的责任就是发现这个世间的美好并且创作表达出来,疾控2019-nCoV是一场全球性的课题和责任。在这样特殊的时期也确实有很多阴暗面的问题,但我们始终还是要保持积极应对和希望。身在中国武汉前线的医护人员以及救援*队军**都在日夜兼程的拼命努力。艺术不应仅仅是艺术,她是有灵魂的文化,还有无限的精神。画面描述了为抗击疫情所日夜奋战的一线白衣天使医护人员,向日葵代表着永远向着阳光与希望的精神能量。中国加油,愿一切好起来。

火神山的夕雲
布面油画
100x47cm
关于作品:2020年2月3日,位于中国湖北省武汉的火神山医院为了抗击2019全球新型肺炎正式投入了。这座医院从设计至竣工交付共耗时10天,总建筑面积3.39万平方米,共设419个病房1000张床位。开始接诊收治新型冠状病毒感染患者,由中国人民解放军抽调1400名医护人员承担医疗救治任务。至2月3日24时,中国境内累计报告新型冠状病毒感染确诊病例20438例,中国港澳台地区通报确诊病例33例。画面为致敬所有火神山医院的建造工人。

春之弥夜
布面油彩
80x80cm
关于作品:油画别名,千鸟ヶ渊の弥夜,是作者于(平成25年)2013年在日本东京创。该作品也是首次公展,画面描述了春天月色下绽开的夜樱,寓意着四季更替,并富有春回大地的生机与活力。


布⾯油画「Come into the light」・系列 80x60cm 2015 My painting



「⾦澤の秋」⾦泽之秋三联幅油画 Contemporary Art 2019 SIZE:300 x 140cm


艺术⽆国界。带有现代 ⽓息的⽇本画「平成年 の姬 III」 Princess of Heisei Era 为⼗⼀的平 成公主系列油画中的第 三幅⼩⾯积作品 。公主 系列⼜名 Mother,作者 在绘画时⽤笔⼤⽓不失 细节。该作品创作于⽇ 本平成年的最后⼀年 2018 年年末。⽇本是作 者的原故乡,创作这幅 作品在具有跨时代的意 义下,也更系体现了两 国国际⽂化间的᯿要友 谊枢纽。

布⾯油画「 平成年の姬 Ⅱ 」Mother 系列 30 x 40cm
Princess of heisei era Beverly hills, LA, California 2017-2019

油畫「 燃燒記憶 1962 Burning Memory 」 100 x 100cm
Created in 2019, LosAngeles, California


风中的教堂


布⾯油画《恍如梦境》「As if in a dream」75 x120 cm My painting



油画作品《回到未来》
Back to the future SIZE:80 x 80cm

新纪元

布⾯油画《有⼀处好地⽅》100 x 47cm
「 Der er et yndigt land」
Thematic oil painting created to record a Danmark holiday

有意招募上海地区艺术经纪人
请后台联系编辑