大家好,我是叁胖,今天分享一个北美新闻。
先看原文翻译,文中有我的备注,文末有总结。
最近找到一个特别好用的插件,实现了中英双语对照,开始。


备注:
大概是说搞个中间商作为马甲,就不知道从哪进口的了。


备注:
美国的牛磺酸几乎全都来自中国,而其中一半产自武汉。

备注:
有大量的豌豆、豌豆蛋白、豌豆粉来中国。
众所周知,北美的猫粮特别喜欢加豆子,尤其是加拿大产的粮,而豌豆是最常见的。
以前叁胖以为北美的粮之所以错误地宣传无谷概念,改用豆子,是那边的豌豆有成本优势。
这么看这种猜测也错了,目的只有填充植物蛋白降低成本。

备注:
有一个美国的供应商18年贴错了标签,被发现木薯淀粉来自中国上海。

备注:
也有来自悉尼的肉骨粉,标记着灰分≤25%。
然而,进口记录上是肉骨粉,标签上却是羊肉粉。
这表明北美的粮也存在标签乱写的问题,就比如国内牛肉粉,大量证据显示其实是肉骨粉,第一个敢加到20%牛肉粉的就是那个不要脸的高某。
帝斯曼的预混料,因为维生素D过量导致了宠物死亡。
国内的很多预混料也是帝斯曼提供的,行业内流行的说法是这个牌子预混料很不错,看来也不能掉以轻心。
预混料简单理解就是添加剂,在肉中加添加剂,营养就齐全了,就能当做主食了,能方便工业化生产。
更多了解看这篇:
做猫粮秘籍,原料+核心小料,就能上市了
另外,看到维生素D过量死亡,想到以后猫粮检测应该加上维生素A和D,因为这2个脂溶性维生素明确会过量死亡。
看这篇:
出现一堆不靠谱的猫营养品,有这几个元素不仅无益反而有害,全都拉黑
备注结束,继续新闻。

备注:
维生素K3,中国上海进口。
泛酸钙,中国青岛进口。(备注:这个不是补充钙的,是补充维生素B。)
维生素B1,中国青岛进口。
氯化胆碱,中国上海进口。


备注:
注意上面的乙氧喹啉。
这里暗示,美国要求进口的原料经过抗氧化处理,办法是加有致癌风险的抗氧化剂乙氧喹啉,而且,使用了也不需要写明。
扩展新闻:
渴望爱肯拿在美国就因为乙氧喹啉被告虚假宣传,原因是如果是野生的鱼,是不可能被检测出乙氧喹啉的,人工养殖才可能有乙氧喹啉。
https://animalequality.org/news/animal-equality-sues-acana-pet-food/

然后渴望爱肯拿败诉,修改了描述:

备注结束,继续看新闻:




备注:
这部分都是在写泰国进口的食品,但该新闻作者是想表达,不知道这些泰国产的食品原料是哪来的。

备注:
有文件显示,有个美国销售的狗粮从中国进口,并在宾夕法尼亚州销售。
这段应该是说,某个美国牌子,找中国贴牌代工了狗粮,然后拿回美国去卖。
记录显示,2020年1~2月,该公司从中国上海进口了超过35万磅的狗胶。
158吨,真多啊。。



新闻结束了,再总结一下:
1、美国的宠物食品公司在大量进口中国原料,为了不让人知道是从中国进口的,利用中间商马甲公司隔离。或者到第三国隔离,比如泰国。
2、已经被公开发现大量来自中国的原料包括:豌豆、豌豆蛋白、豌豆粉、木薯淀粉、维生素K3、泛酸钙、维生素B1、氯化胆碱。
3、美国的宠物标签也存在乱写的问题,澳大利亚进口的肉骨粉,到了标签上变成了羊肉粉。
(这很像国内的牛肉粉,种种迹象表面其实是肉骨粉。)
4、帝斯曼的预混料曾经因为维生素D超量导致宠物死亡。
(这是国内非常常见的猫粮添加剂提供商,建议广大猫粮品牌以后加测维生素A和D,而且,任何加了维生素A和D的保健品也不要再喂了,这2个脂溶性维生素是会超量中毒的,详细点此链接。)
5、种种迹象表明,美国的法律要求宠物原料进口前要经过抗氧化处理,比如使用抗氧化剂乙氧喹啉,但是,不需要告知消费者。
渴望爱肯拿就因为乙氧喹啉暴露了虚假宣传,在美国被告,最后败诉更改了描述。
6、有文件显示,有个美国的狗粮品牌在中国贴牌加工后进口回美国。
并有记录显示,2020年1~2月,该公司从中国上海进口了超过158吨的狗胶。
7、美国有大量的宠物食品来自泰国,但是找不到这些原料来自哪里。
8、以上信息是公开被查到的,该新闻原作者是想表达,有大量来自中国的原料,但是没有被发现。