加了辛香料的印度奶茶特别有风韵。不过印度的饮品除了茶还有好多,就先从印度茶叶的背景开始谈起,你会发现,即使只是一杯小小的饮料,其实也传承了文化与智慧。

印度的茶叶举世闻名,但背后的历史渊源不见得人人皆知。如果你以为印度茶叶源于当地,17 世纪时由英国人发扬光大,那么接下来的介绍或许会让你有点吃惊。
二十世纪初,多数印度人仍不知道如何泡茶,也对此没什么兴趣。跟我们现在的认知很不一样吧?
事实上,茶叶是在 19 世纪初由英国人引进印度,目的是为了降低当时对中国茶叶的依赖。他们发现印度东部的阿萨姆气候特别适合种茶,于是决定种出融合中国及印度特色的茶叶,反覆尝试与失败后,发现印度茶叶本身就自成一格。在 20 世纪初前,英国茶叶有 50% 都来自印度。时至今日,阿萨姆的茶叶产量就占印度茶叶总产量的一半,占世界的 17%。
不过当时虽然印度已有产茶,对当地人来说这仍是昂贵又陌生的消费品,只有那些生活在都市、较西化的印度人会想用。不过很快地,英国人发现这是个值得开拓的广大市场,1945 年前,他们在茶叶店铺、车站小贩和茶厂等地大肆宣传推广,茶叶终于渐渐走入当地人的生活中。根据 2011 年印度联合商工会 (ASSOCHAM) 调查,现在印度的茶叶消耗量占全球的 25%,而且近 90% 的印度家庭都有喝茶习惯,另外 74% 的成人也都时常喝茶。


也就是说,跨越阶级与贫富,任何人都能享用茶品。不过对较贫困的人而言,他们会在茶里加不少糖和牛奶作为早餐。
至于咖啡,则由阿拉伯人及波斯人引进印度。在印度南部尤其受欢迎。不过 2015 年的调查显示,印度人每年喝 176.6 杯茶、16.6 杯咖啡,差距悬殊。茶的泡法和搭配方式有很多变化,每个家庭,甚至每个人都有各自偏好与技巧,所以虽然茶叶受欢迎,街上却没有太多茶饮店家。咖啡就不同了,没有茶叶来的普及,时髦的小店里反而较能看到咖啡的身影。
茶在印度社会中有很大的影响力。如果早上没喝到心目中理想的茶,一天就这样毁了。而且多数时候,茶通常都是现泡,一杯杯接着喝。
虽然炎炎夏日人们还是照喝茶和咖啡,不过也能看到街边出现小贩推出各种自家做的冰凉饮品,象是甘蔗汁、椰子汁、印度柠檬水 (nimbu pani)、孜然水 (jaljeera) 和酸奶 (lassi)。后来这些饮品受到欢迎,人们也为了健康少喝碳酸饮料,于是雀巢及可口可乐等厂商纷纷投入制作当地饮品的市场。


虽然可以买现成的,自己做也很简单。对于不爱茶或咖啡的人来说,下列三种特色饮品是另种选择,夏天喝很清凉,冬天喝也不错。如果要自己做,最好提前几小时制作再享受最佳风味。
莱姆水 Nimbu Pani
这款莱姆水能补充排汗时所流失的盐分,在溼热的天气里喝很适合。在印度,莱姆和柠檬可互换使用,统称为 nimbu。


青芒果饮 Aam Ki Shikanji
四、五月是印度的芒果产季,常见于料理中。象是阿芳素芒果 (Alphonso) 就会搭配印度煎饼 (roti) 做成前菜,另外还有芒果奶昔、腌芒果、芒果薄饼 (pappad) 和这道非常消暑的青芒果饮。
孜然水 Jaljeera
这个单字由水 (jal) 及孜然 (jeera) 组合而成,除了这两种食材,还会加薄荷、黑盐、黑胡椒和罗望子等香料。据传孜然水源于恒河河岸,当地人们会以厚石板将孜然磨成粉存放。现在杂货店就有卖孜然水会用到的粉状综合包,只要加水就能饮用。
在印度北部,孜然水多作为开胃饮品,在婚礼或派对场合都能看到,除了帮助消化,也能带来凉意,印度传统医学阿育吠陀也推崇孜然水的好处。


最后,就以台湾较易取得的食材为主,看看印度莱姆水要怎么做吧!
材料(四杯):
5½ 小匙莱姆汁
7 小匙糖
¼ 小匙黑盐
¼ 杯薄荷叶,稍微切碎
4 杯 8 盎司(约 237 毫升)的水
作法:
将莱姆汁、糖及黑盐倒入壶中搅拌直到糖溶解,再加水和薄荷叶即可。冰凉饮用风味更佳。