加拿大签证造假案 (加拿大造假事件)

移民造假案,加拿大移民造假案

编者按:东西方对话与交流,始于近代。应该说,对于另外一个国家喜欢,并愿意成为其居民或公民,这在地球村、全球公民的概念中,其实也无可非议。然而,如果要移民,一定要记住,“诚实”二字很重要。本期所载案例,就是一个很好的警示。并且,如果要办理移民手续,建议还是找专业的律师。因为律师在国外就是诚信的楷模,公信力极强!本文作者张卉律师长期致力于移民法律服务的研究与实践,系国内移民法方面的专家,其百忙之中予以供稿,在此表示感谢!

2015年,加拿大华裔无牌移民顾问王洵(Wang Xun,译音)为其一手制造的加拿*史大**上最大移民造假案“买单”,获刑七年,锒铛入狱。

2017年9月,王洵手下的3名华裔职员及1名假员工、真客户分别被判处有期刑期6个月至两年以及不等数额的罚金。

移民造假,根据加拿大移民法(Immigration and Refugee Protection Act, IRPA)的规定,视情节不同,可能被拒入(inadmissibility),受非刑事处罚,被责令限期离境(Removal order),也可能受刑事处罚。王洵本人及其员工,不具备提供有偿移民服务的法定资质,却非法经营,根据IRPA第91条第9款的规定,属于刑事犯罪行为。

王洵的获刑对于国内的没有加拿大移民业务资质,却大张旗鼓地提供加拿大各类移民服务,如签证、永久居民申请(国内俗称“移民”)的留学机构、旅行社、移民公司是一个警示。不过,因为法律有疆域(jurisdiction),对上述机构而言,只要不在加拿大显山露水,如果是“差不多先生”,本着法律不关己、高高挂起的作风,多半是不会以此为警示而寻求正道的。

但是,这些公司的客户,寻求加拿大移民服务的目的是在加拿大短期(temporary residency)或长期居留(permanent residency)。为达到上述目的付出的不菲资金,结果买来一个刑事犯罪记录,用血的教训来形容都属于太轻描淡写。

这个获刑的客户接受的“服务”,正是国内现在不少做加拿大移民服务的无证机构热推的项目--为申请人在加拿大找工作或雇主担保移民。不少将孩子送到加拿大读书的家长,向这些机构奉上几十万人民币,期许满满地等待自己的孩子在毕业后获得一份这些机构代寻的符合申请加拿大永久民身份的加拿大工作,然后顺理成章地成为加拿大永久居民(Permanent resident),乃至最终成为加拿大公民(Canadian citizen)。事实上,加拿大本国孩子毕业后,要找一份管理类、技术类的符合加拿大移民法规定条件的工作尚属不易,有待时日;国内这些无证机构,哪来的通天本事,能为这些孩子这么轻而举地斩获这些类型的工作呢?答案很简单:做假。

王洵的这一客户,本身并不是其员工。为获得申请加拿大永久居民所需的工作经验,在并未在王洵公司工作的情况下,虚构工作经历,因此被认定虚假陈述罪名(Misrepresentation)成立。这一假雇员、真客户的因造假获刑,值得国内家长以此为戒而警醒。

在加拿大开公司很容易,除了管制行业,比如移民服务,需要事先取得资质,其他的,没有任何婆婆妈妈的审批手续;公司成立后,也没有“婆婆”指手划脚。经不经营、怎么经营、经营得如何,都是业主自己的事。于是,一些“聪明”的华人就开一间公司,专事提供移民所需工作经验的业务。申请人不仅要自己付自己的工资,还要给这些公司交一定数额的管理费。一本万利的生意不仅让业外人士为之垂涎,事实上,连加拿大本土的一些移民律师、移民顾问也因难以抵御利益的诱惑,参与其中。

国内的家长,本着中国式思维,认为人家为自己的孩子找工作不容易,一开始倒贴也是正常的;殊不知自己花的钱,给孩子带来了加国身份的同时,也埋下一颗随时可能将孩子的人生炸得粉碎的致命*弹炸**。*弹炸**爆炸的结果,无论何时何地,都会让孩子失去加国身份,梦断加国,突陷人生无解噩梦。

这一事件提示我们,加拿大是个法治国家,违反法律规定,后果严重。移民服务是专业的法律业务,稀里糊涂的结果,可能也很严重。

作 者 简 介

移民造假案,加拿大移民造假案

作者张卉律师是中国执业律师、加拿大注册移民顾问(Regulated Canadian Immigration Consultant, RCIC)、翻译(Member of Society of the Translator and Interpreter BC)、成都及广州仲裁委员会仲裁员(Arbitrator, Chengdu Arbitration Commission & Guangzhou Arbitration Commission),以及加拿大国际商事仲裁中心国际仲裁员(International arbitrator and mediator, BCICAC)。

自在加拿大开展移民法律服务以来,张卉律师在提供移民法律服务的同时,多次受邀为Ashton College移民专业的学生讲授加拿大移民法相关内容,参加温哥华当地宣传移民法知识的广播、电视节目,并积极参与加拿大移民顾问协会(Canadian Association of Professional Immigration Consultants)的工作。移民执业之余,张卉律师通过撰写中英文知识性文章,传播移民法律知识,并曾应BCICAC之邀,在《卑诗省律师杂志》2016年11月刊发表介绍中国仲裁法的英文专业文章An Overview of China’s Arbitration Law on November 2016 issue of the Advocate (P877-882)。

张卉律师信息可参见:

其律所及公司网站:

www.pinkmemolawyer.com, www.htscbc.com

在加拿大注册移民顾问协会专委会的个人简介:

http://www.capic.ca/en/HuiZhang

在加拿大卑诗省国际商事仲裁中心网站上的个人简介:

http://bcicac.com/panellists/selecting-a-panellist/?userID=129

参与移民电视节目视频:

https://www.talentvisiontv.com/en/programarchive_detail.php?n=20&topic=1354&episode=5649

民事裁判研习所