韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应 (韩申遗中国文化成功了吗)

有网友在ins上发现,某韩国网友发布了一张吃螺蛳粉的照片,指出螺蛳粉兼具拉面的韧性、泡菜的鲜香酸甜和火鸡面的辣味:“是我们大韩民国流淌在血液里的传统口味!”并在po文中发出了想为螺蛳粉申请世界非物质文化遗产的号召,

一众韩国网友留言表示支持,还有在中国的韩国留学生表示可以帮忙从淘宝上代购螺蛳粉。留言中有疑似中国留学生回怼“螺蛳粉是中国的,拒绝‘被韩国’”。

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

韩国作为我们的邻国深受中华文化影响,前几年韩国申请了“江陵端午祭”以及积极地申请中秋节的非物质文化遗产

这种文化大战不断的在中韩之间上演。

中秋节之争

在我国古代历法中,一年有四季,每季三个月,分别为孟月、仲月、季月。秋季的第二月叫仲秋,又因农历八月十五日,在八月中旬,故称“中秋”。受中国传统文化的影响,很多亚洲国家都在过这个节日,尽管习俗不同,但同一轮明月下寄托的是同样的对生活和美好的憧憬。

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

中秋作为一个固定节日是在唐朝初期才形成的,也是在唐朝慢慢流入民间。在此之前,中秋是古代帝王祭月的节期。唐朝是多么伟大、多元、开放的王朝,相信大家已经被“科普”过很多次了,号称“万国来朝”,很多国家有遣唐使blahblah,这里不多说了,因此,中秋节的流传开来也是顺理成章的了。中秋节在我国的盛行始于宋朝,至明清时,已与元旦齐名,成为我国的主要节日之一。”

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

中秋节的中心是“月”,因此这个节日有“月节”“月夕”“*月追**节”“玩月节”“拜月节”“端正月”等俗称。

关于中秋节的起源,现在大抵认为是源于古代人们对月的崇拜,月下歌舞觅偶的习俗,以及秋报拜土地神的遗俗。这些渊源也在不同国家的中秋节上有不同的体现。

韩国中秋

“做得好松糕,嫁得好人家”

中秋节在韩语中称为“秋夕”,是韩国一年中的三大节日之一。韩国的秋夕源于中国,不过根据金富轼所著《三国史记》的记载,韩国也有关于秋夕起源的说法(好怕他们把中秋也“申遗”了)。

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

过中秋,做松糕

韩国人对秋夕的重视程度甚至胜于春节。从农历八月十四日开始全国上下就要接连放假,一般少则三天,多则一周。秋夕最重要的是祭祖和扫墓。“做得好松糕,嫁得好人家”。韩国人的中秋“月饼”是一种叫松糕的食物。松糕的形状有好几种,最流行的是饺子形状,用新米磨成的皮,花生、红豆、栗子、大枣等材料做成的馅儿。松糕入口糯软,口味香甜,深受韩国人民喜爱。

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

韩国祭桌摆放十分讲究,通常神位在北,祭祀的祭主右侧为东,左侧为西。最具代表性的陈设法是东红西白,东鱼西肉,东脯西醯,还有红栗梨柿。

端午节之争

事件还原:2004年5月,中国媒体开始接连报道“中韩端午之争”,称韩国准备将端午节申报为世界非物质文化遗产,同时传出中国也在准备将传统节日打包集体申报,但媒体还渲染称“一旦被韩国抢先申报,中国将被夺走端午节的拥有权”。2005年11月25日,联合国教科文组织正式将韩国申报的端午祭确认为“人类口头和非物质遗产代表作”后,这场“端午申遗之争”被媒体宣判为韩国胜出。此后,“中国端午节被韩国抢走了”一说在国内流传至今。

其实呢,韩国完全是“被申遗”,韩国申遗的叫“江陵端午祭”。这听起来跟中国的端午节非常相似,其实不然。韩国的这个“江陵端午祭”是个活动而不是节日,它实际上是由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成。这与中国人吃粽子、划龙舟、纪念屈原是两回事。

韩国网友想为螺蛳粉申遗,韩国网友欲为螺蛳粉申遗柳州回应

韩国在端午祭申遗中的第一句话就写着,“端午节原本是中国的节日,传到韩国已经有1500多年了”。至于这个,要说和端午有关系,那也是源与流的关系。

另外,在韩国端午祭申遗成功后四年后,2009年10月4日,湖北代表中国“端午申遗”成功,这也是中国传统节日首次跻身世界“非遗”名录。

但这件事的发生,从侧面也反映了我国对非物质文化遗产的重视程度还是稍有欠缺的。