致高三的莘莘学子们
（译/刘俊兰）
高三，
高三这一年
再读学長的岁月史
动态 似旧疯狂
再续学姐的回忆录
姿态 依然婀娜
高三，
高三这一年
是学弟的楷模
言行一致 勤奋学习
即来之，则安之
是学妹的榜样
简朴从容 阳光上进
学而时习之，学而时练习之
这 永远是主题
高三，
高三这一年
隨文理之魂而学
习前者而拼 奋斗
伴日月之明而习
继后起而学 博进
遇大小之考而答
扬理想之帆 启航
取高低之分而思
迎激流而上 勇进
高三，
高三这一年
十载寒窗 一朝分晓
从此天涯两茫茫
九载熬油 一滴见效
天道酬勤
若夺一分超越两仟
只要缴流勇进
若有信心便跃龍門
功到自然成
高三，
高三这一年
家長的期望
母校的风彩
社会的焦点
左手押卷 右手挚笔
沉着冷静 遂行点缀
道道精彩 贵在尽力
高三，
高三这一年
放飞梦想
便是
一份满意的答卷
梦想成真
便是
一个绚丽多彩的艳阳天
To the students of the third year of high senior
By Canghai
The third year of high senior
This year
Read the history of the school brothers again
Dynamic, as crazy as before
Read the memories of the school sisters
The gestures are still graceful
The third year of high senior
This year
It is a role of the student little brothers
Saying and actions are the same and work hard
Take things as they come
It was the models of little student sisters
Simple and easy,sunshine and hard
Learn while you learn,practice when you learn
This is always the subject
The third year of high senior
This year
Learn with the spirit of the hearts
Learn the former and struggle
With the light of the moon
Learn to go after the beginning
The size of the exam answers
Lift the idea sail
Think about the difference between high marks and low marks
The third year of high senior
A decade of cold windows, the end will be known one day
From now on,the horizon two boundless
Boiled oil for nine years,a drop to see effect
God rewards those who work hard
If you take one point and go over two thousand students
Just work as you are in the scream
If you are confident,jump work to nature
The third year of high senior
This year
A lot of parents' expectations
The mother school' demeanour
Social focus
Reel the papers in the left hand, answer the papers in the right hand.
Be cool and calm
Carry out the ornament
Every way is wonderful,it is good to do your best
The third year of high senior
This year
Dream of flying
It is a satisfactory answer
If the dream comes true
It will be a colorful sunny day
念念不忘
叮铃铃，叮铃铃……
响彻
校园角落的铃铛依旧
叽叽喳，叽叽喳……
课前肆意的疯狂渐敛
悄然无声，一如既往
唯愿，多年后的重逢
能给老师一个满意的答复
Remember the mind
By Canghai
Ringbell ringbell
Ring
The bell in the corner of the school is still
Twitter,twitter…
The wanton craziness gratually collected before class
Quiet,as always
Only wish,many years
Later reunion
They can give the teacher as a satisfactory answer
走过花季
摊开浅冬的遐想
摘枫叶一枚
摇曳在诗意的笔尖
追寻
春的眷恋夏的炽热
回味
岁月的过往
花开遍野春烂漫
Through the season of flowers
By Canghai
Spread out shallow winter daydream
Pick a maple leaf
Swaying the poetry pen
To persue
The longing of spring and the enthusiam of winter
The passing of time
The flowers bloomed over the spring
融化的雪
铺天盖地
哪怕 支离破碎
静候 春的绽放
Melting snow
There are a lot of them
Even if it is broken
Wasting for spring to bloom
作者简介
沧海，陕西西安人。不爱热闹，喜欢唐诗宋词、散文诗及书法，绘画，篆刻等作品。闲时爱捡字拾趣，以文会友，一心交友。文字相伴，岁月生香，处处点化成文，时时清香成字；一首诗，读罢，浮想翩翩；一阵风，拂过，心海起伏；雨来，倚窗听雨，提笔描画；雪来，沐雪赏梅，吟诗作赋；月下花前，落笔成诗；在一份婉约风雅的水墨里，丰盈人生，禅意生活。墨香岁月，诗意流年，左手捧着岁月，右手握着文字，相携相依；文字缘，缘文字，与文字共舞，与诗意*眠同**。作品散见于网络。
