1) Elon Musk predicts a hard slog for the US economy over the next year as recession fears mount .
伊隆·马斯克预测，人们对经济衰退隐忧加剧，明年美国的经济将比较艰难。
#马斯克#警告美联储过去一年的激进加息扼杀了经济，并可能将经济拖入衰退的泥淖。马斯克讽刺美联储主席和他的同僚太忙于查看“后视镜” - 迟滞的经济数据，以至于都没意识到通胀已经褪去经济已经冷却了。
The Tesla chief has suggested Fed Chair Jerome Powell and his colleagues are too busy looking in the "rearview mirror" — focusing on lagging economic data — to realize the inflation threat has faded and the economy is cooling fast.
2) Warren Buffett: I’d give up a year of my life to eat what I like.
沃伦·巴菲特说他宁愿少活一年也要尽可能吃自己喜欢吃的东西。
就寿命而言，他认为快乐才是至关重要的。
“I think happiness makes an enormous amount of difference ... in terms of longevity,” he said. “I’m happier when I’m eating hot fudge sundaes or drinking Coke.”
3) Back on track: Céline Dion releases first new song since diagnosis.
席琳·迪翁发布自出现健康问题后的第一首新歌。
之前由于诊断出罕见的神经系统疾病，她被迫取消了世界巡回演出。
The tracks are the first taste of new Dion music since a rare neurological disorder forced her to sideline her world tour.
4) Why Americans Aren’t Buying EVs.
为什么美国人不买电动汽车?
美国在接纳电动汽车方面远远落后于其它发达国家，即便政府推出通胀缩减法案，也仅有20%的人有意愿购买电动汽车。成本、充电便利性和价格是他们不买的主要因素。
Only 2 in 10 Americans are very likely to buy an EV, even with the additional subsidies offered by the Inflation Reduction Act.
Cost, charger availability, and price remain key issues hindering the widespread adoption of EVs in the US.
5) 10 tech skills employers say are “extremely likely” to become standard parts of doing business — and the most in-demand skills they are hiring for.
最抢手的10种技术技能，及其对应的应用最广的行业方向。
5G, 人工智能，边缘计算，量子计算，机器人，区块链，虚拟/增强现实，元宇宙，数字货币，数字孪生。
