冯异故里 鹰城名村——翟集
翟清范
翟集，今隶属于河南省平顶山市宝丰县李庄乡，距宝丰县城约20千米。它东临运粮河，西靠翟庄村，南挨南石线，北与郏县交界。该村是个布局合理、呈正方形的村庄，有东西南北四条主街，十字交叉，将翟集分为翟东、翟西两个行政村。总面积2.5平方千米，耕地3250亩，人口近0.5万人，是附近最大的行政村。
2019年元月翟集被国家住房城乡建设部和国家*物文**局公布为中国文化历史名村；2019年6月被国家城乡建设部等单位公布为第五批中国传统村落；2020年11月11日被国家农村部公布为第十批“一村一品”国家级示范村。2020年3月，国家财政先后拨款千余万元，进行保护传统村落建设，先后美化了关帝庙、付家祠堂、王家大院数所楼房等。并且该村己定为美丽乡村建设示范村，建立公厕，修建文化活动广场，铺设排污管道，河水引流进村等项目都陆续开展，大街小巷共安装路灯百余盏。相信在不远的将来，这个久负盛名的千年古村一定会焕发出新的青春，成为鹰城一道亮丽的风景线！
一、翟集的历史沿革
清
道光十七年前翟集叫翟家集。道光《宝丰县志》有明确记载：翟家集在县城东四十里，东通襄城县，西通宝丰县，达汝州。翟家集是翟氏家族元末明初从山西洪洞县迁民至此兴起的大集镇。人们为纪念翟氏家族发愤图强，艰苦奋斗，善于经商，宽厚待人的美德，才把该村改名为翟家集。并立有碑记，上写“翟氏千秋”几个大字，可惜被后人毁坏了。
据翟氏家谱记载，翟氏祖先七代祖八代祖先后四人担任河南省省级官。道光《宝丰县志》引龙正言说，明嘉靖隆庆时，白雀寺陆祖殿为省级官翟洪策捐金督造。（翟洪策是翟集人）康熙至乾隆年间，翟氏还建有全县规模最大的祠堂，并创办有祠堂义学，为附近村民求学提供便利。据有关资料，翟氏家族人才辈出，从太学生到知县，省级官都不乏人才。俗话说，一方官安一方民，这些人都为翟家集的振兴做出了贡献，也是翟家集从明初到清未始终兴旺的根源。
翟集付家祠堂
翟家集以前叫白集。据翟氏太学生翟士庆介绍：该村曾出过一个姓白的侍郎，他文武双全，很会带兵打仗，深得皇帝器重。传说翟集方圆数里、高数丈的寨墙都是他招募民众修建的。四门都有坚固的城门和炮楼，城门上方都有用仿宋字雕刻的二尺见方的匾额。东门“冯异故里”，西门“迎丰”，南门“向阳”，北门“望汝”。后人为纪念白侍郎的功绩，还在今翟集西门壕沟里立有白集的碑，上写“通判东朝通西安府白集”。遗撼的是，这座碑被学校炼铁粉碎用了。据知情人翟集马国谈说，碑文写有白侍郎出生年月，白集的介绍等内容。另外白侍郎还在今翟集运粮河东岸立有高大的牌坊，门前还分别摆放有十五座石马、石羊。后人传说，白家后人犯了灭九族之罪，满门抄斩，白集在历史上就消失了。甚至有人传言：白与翟有谐音，白集改为翟集了，姓白的有的外逃了，有的就改为翟姓人家了。究竞白集怎样改为翟集，有待历史考证。
二、古迹与人物
翟集之所以被定为“国家传统村落”“国家文化名村”的称号，是有着得天独厚条件的。它历史悠久，文化底蕴丰厚，是一个有着一千八百年发展史的古老村落。翟集翟氏宗祠、付家祠堂、王家大院等古代民居建筑，规模宏大、类型齐全，从元末明初一直延续到今天。
翟集古建筑
翟集既是冯异故里，又是观音故里。还出现了不少英雄、名人。据《宝丰县志》有关资料记载，翟集东北角关帝庙附近就是冯异旧居，还建有二将军庙。一是冯异，二是和冯异同时期的东汉大将王霸。据说，他们俩是同乡，死后还葬在翟集东南方同一个风水较好的地方。解放前两墓还都在，并立有碑文纪念。冯异碑已不见，王霸碑至今还保留在一家农户门前。
传说观音菩萨的凡胎肉身，是楚庄王三女妙善公主。她生于父城，出家白雀寺，得道香山寺，葬于今翟集运粮河西岸，附近人都称为三皇姑坟。此地建有三姑殿、庄王殿、地藏王殿、大圣佛殿、送子观音殿等。另外由义士及善男信女筹资约二百万元在三姑墓南建起了九层妙善宝塔一座。引来了不少游人、香客在此观瞻朝拜，祈福纳祥，终年香火不断。尤其初一、十五，人来车往，热闹非凡。给翟集这个千年古村带来了勃勃生机。
翟集古碑刻
翟集历史名人亦不少。除冯异、三皇姑观音菩萨外，据翟氏家谱记载，翟家祖先七代祖、八代祖先后出了四个省级官。解放前后，中国人民解放军中团师级干部、县级干部出了好几人，他们分别是翟集东南村的李玉山、李殿章、翟清林等。另外国民*党**起义连长、地下*党**翟集王宝义曾参加了震惊中外的刺杀日本五省特务总长吉川贞佐的事件，和*产党共**人吴风翔等五人被称为当时的抗日民族英雄。他们成功地把吉川贞佐等数人击毙后安全撤离。他们的事迹曾先后在国内外多家媒体报道，这次事件有力地打击了日本侵略者的嚣张气焰，大长了中国人民的志气。另外翟集还出了个市级“光荣之家”，这家先后有六人参军参战，三人参加抗美援朝，三人参加解放战争，其中翟炳彦曾参加过八次战役，立过两次师级大功，时任宝丰县长刘华声还亲自书写“人民功臣”匾送到家中。至今这块光荣匾还保存在翟家。
笑谈古今事，中华有英才。的确，翟集这个古老的村落孕育出不少人们刮目相看的英才。让我们为翟集骄傲，为翟集自豪！
据有关资料记载，西汉大将军冯异是巾车乡人（今翟集和白集人）。成语中“巾车之恩”就是说冯异被刘秀在家乡巾车收降而晋升大将，冯异不忘旧恩，才有巾车之恩一说。据翟集王氏家谱记载，王氏家谱署名就是“巾车王氏家谱”；清道光年间，翟家集创办有“巾车义学”；另外翟集付家祠堂碑记也有巾车之说，这些都足以证明，人们对冯异家乡“巾车乡”的怀念。也证实了巾车乡就是今日翟集，冯异故里就在翟集。
综上所述，今日翟集就是东汉时的巾车乡。据民间传说，冯异去世后，刘秀为纪念爱将冯异，改巾车乡为“安宁乡”，使戎马一生为东汉立下汗马功劳的冯异埋葬在安宁乡，让他死后永得安宁。因此巾车乡更名安宁乡符合历史事实。
2019年1月、2019年6月翟集先后被授予中国传统村落、中国文化名村，是对翟集悠久历史的一个最好说明。大量事实说明翟集就是冯异故里，白集也是冯异故里。
千年古镇翟集经历了巾车乡、安宁乡、白集、翟家集、翟集的历史变迁。这是笔者历时十余年探讨历史的成果。也是比较客观、全面的对翟集由来的探讨。
（作者为原《宝丰县法院志》主编）
一村一品 翟集陈醋
翟清范
2020年11月11日，国家农业部把冯异故里——翟集定为国家级第十批“一村一品”示范村。翟集醋将迎来新的发展机遇。
翟集醋历史悠久。秦汉时期，即已出现，西汉时翟集人就借运粮河水打曲淋醋，遂成集市，至东汉，翟集醋己成规模。隋唐时期，继续发展，至明清迎来繁盛。翟集醋用大麦、小麦、小米、豌豆为主要原料，采用传统制醋工艺，粉碎蒸熟、拌曲制醋、入缸经数月发酵形成醋醅，再加水淋醋，进而用五香调料煮过成醋。翟集醋的体态澄清，色泽鲜亮，味道醇厚，久储不坏，集色、香、味一体，乃上佳之品。
古
往今来，翟集醋以过硬的品质赢得了上至帝王将相，下至普通百姓的高度认可，获得了诸多美誉。据传，大树将军冯异带兵攻打匈奴，因所带家乡士兵不服水土，病者甚多。冯异急命人回家乡调陈醋上万桶以醋佐餐，治好了士兵的病，打败了匈奴。汉光武帝刘秀大喜，遂亲封“宫廷御醯”。宋代大理学家程颐也曾赞叹翟集醋，称“酒香在宝丰，醋香在翟集”。明成祖朱棣封翟集醋为“*用御**醋”并亲书“上乘佳佐，稀世佳酿”。乾隆帝六下江南路过开封府时曾以翟集醋为醒酒之品，还赐醋匠“黄马褂”。抗日战争时期，伟大的国际主义战士白求恩闻宝丰翟集醋之美誉，于1936年托郏县韩先生为其代购翟集醋数百斤。
翟集醋在历史上创造了不少辉煌。今天，翟集醋业的酿造技术更为发展，更展现出了勃勃生机，各类米醋作坊达百余家。在翟集村南南石线两旁，已形成了陈醋一条街的局面。而以翟集牌、德胜堂牌、冯异牌、白雀牌、巾车牌等龙头企业为代表的醋经营者，已形成了产销一条龙的产业链。尤其是冯异醋业，曾先后多次获得全国产业博览会金奖、省优质产品、省首批“老字号”和平顶山非物质文化遗产等称号。笔者相信，在新时代新形势下，勤劳智慧的冯异故里翟集人一定会创造出更多的辉煌，让千年古村焕发出更大的活力，为人类造福，为国家增光！
（作者为原《宝丰县法院志》主编）