靶向耐药英文翻译 (靶向抑制剂成分)

原创 阿尔法君 阿尔法医学英语 昨天

点击蓝字

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

关注我们

阿尔法君曾经讲解了单克隆抗体的记忆规则(这些生物制剂的英文药名,一文搞定!)今天这篇文章应该能让大家很好掌握 各种靶向*制剂抑**

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

阿尔法君肯定不会给大家讲-pril, -statin, -cillin 这些cliché了 这些年兴起一些神药,就是肺癌中的EGFR 靶向药物,这一类药物是tyrosine kinase inhibitor,也就是酪氨酸激酶*制剂抑**,都以替尼(- tinib)结尾。下图是肺癌中EGFR靶向药物的发展史:

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

这些神药,毫无疑问改变很多肺癌患者的生存期,甚至可以让肺癌患者带瘤生存。但是这些不同年代推出的药物,有什么区别呢?区别如下图:

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

TKI (tyrosine kinase inhibitor)的传奇,很多年以前就已经开始。最著名当然是伊马替尼 (imatinib),商品名格列卫。正是这个药开启了靶向治疗的时代。每个学医的人都会在教科书中学到这个对于BCR/ABL突变的CML (chronic myeloid leukemia)的神奇疗效,这一个药物还可以应用于GIST (gastrointestinal stromal tumor),因为imatinib 还可以抑制GIST中的c-kit 和 PDGFR突变的激酶活性。因此,imatinib 的发现者也获得了Lasker 奖 (诺贝尔奖的风向标,屠呦呦正是获得这个奖后,荣膺了诺贝尔奖)。

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

如果你在学习血液科,肿瘤科,一定要知道-tinib是什么!

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

阿尔法君要给大家介绍另一大类药物:

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

抗病毒药物

大多含有vir,看到vir就知道是抗病毒药。还记得阿尔法君给大家讲过流感的诅咒(春节来了,流感未走!)吗?看看流感的药物达菲的英文名Oseltamivir就知道是抗病毒药物。这里再举一些丙肝药物的英文名:

0 1

丙肝病毒的NS5A聚合酶*制剂抑** asvir结尾。as代表NS5A*制剂抑**,vir代表病毒达卡他韦 Daclatasvir 奥达拉韦 Odalasvir 维帕他韦、Velpatasvir 雷迪帕韦、ledipasvir 奥比他韦、Ombitasvir

0 2

丙肝病毒的NS5B聚合酶*制剂抑** buvir结尾bu代表NS5B*制剂抑**。索非布韦、Sofosbuvir 达沙布韦、 dasabuvir 贝拉布韦、Beclabuvir 络米布韦、lomibuvir

0 3

丙肝病毒的NS3-4A*制剂抑** :previr结尾pre代表NS3-4A*制剂抑**帕利普韦、Paritaprevir

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

近些年来,HIV新药更是层出不穷,很少有人能很好掌握,但看了下图,你就能明白两大类药物。

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

阿尔法君将在后续的文章中介绍更多的药物英文名。如果你有好的idea,也非常欢迎投稿和大家分享。图片来自网络,侵删。

往期精华文章:

收好了!献给医疗人员的倚天剑、屠龙刀

海外行医数年,医学英语学习的秘诀都在这里了

这些生物制剂的英文药名,一文搞定!

这个谁都知道的疾病,你知道名字的来源吗?

干货 | 手术器械英语,你知道几个?

这里是靠谱的医学词汇平台,有趣,有料。

关注阿尔法医学英语词汇,发现下一个有趣的医学词汇故事。

靶向制剂的作用,国内靶向药的英语

阅读 282

分享收藏

赞5在看3

写下你的留言