贝森特·塞林纳是曼城这赛季租借到特温特效力的三名年轻球员之一，这名高效率的边锋在接受天空体育的采访时，展现了他对瓜迪奥拉的钦佩。分享了他和马丁·奥德加德在同一支青年队成长的经历，还有，他热爱的祖国——科索沃。
瓜迪奥拉的曼城队正在伊蒂哈德球场进行一场全新的足球变革，但在距离此400公里之外的荷兰，则有着不同的故事。贝森特·塞林纳，纳斯·乌纳，亚·耶波阿并没有曼城一队的球星们那么有名气，但在荷兰的恩斯赫德，他们在特温特的表现给球迷留下了深刻的印象。
这三位小将因作为曼城培养对象被球迷们所熟知，他们也让当地球迷兴奋不已。看看他们这几个月的表现，就知道球迷的欢呼不是没有理由的。他们从完成租借至今，11场比赛联手打进了14粒进球，也提高了球队实力，上赛季他们在降级区边缘徘徊，这赛季他们在冲击欧洲赛场的比赛资格了。
土耳其射手乌纳是现在荷甲的射手王，打进了8粒进球。但塞林纳的过人技巧很纯熟，还有很出色的门前嗅觉，这是一项很出色的天赋。他的荷甲首秀，9月份对阵海伦芬的比赛，上场仅仅11分钟就获得了进球。他现在在荷甲的总进球数为4球，还有1次助攻。
塞林纳在接受天空体育采访时表示：“这一切都很完美，和纳斯·乌纳，亚·耶波阿搭档很不错，因为我们互相都很了解，我们之间有相同的足球理念，所以我们配合起来很轻松。我们总是会相互帮助，这很不错。”
“我在这座城市安顿下来了，这里也有很出色的俱乐部。我开赛的表现很不错，我也希望这样的表现能够继续下去。这是职业足球，和青年队的比赛完全不同，这是一个高质量的联赛，有很多球迷看比赛，我真的很高兴能获得租借到这里踢球的机会。”
塞林纳在这家俱乐部身穿10号球衣，不论在边路还是中路，他都有让人印象深刻的表现。在他首发的7场比赛里，特温特保持不败。他很快就成为了球队的核心球员，他也很享受这份责任感：“我想要在这里成为球队的关键球员，我想我现在做到了。”
他的技术风格适合荷甲，尤其是这支热衷于控球的球队。“我们在比赛中总是尝试去控球，这样的节奏很适合我。我可以选择去不同的球队，但我觉得特温特是其中最有兴趣签下我的，所以我选择了加盟，我也很高兴我选择了特温特。”
2012年，16岁的塞林纳加盟了曼城的青训学院，当时的乌纳和耶波阿已经和一线队一起踢球了，上赛季在曼努尔·佩莱格里尼的提拔下，塞林纳也进入了曼城一线队，在对阵莱斯特城的比赛，他为塞尔吉奥·阿圭罗送出1次助攻，有3次足总杯出场。
瓜迪奥拉在5月份和这名年轻球员签下了一份4年的续约合同，这是球队对他的信任，曼城的教练组也一直在关注他在荷甲的进步。“他们关注我的每场比赛，隔1或2场，他们就会来我们谈话，看看我们在这里表现如何，这让我们感觉和球队关系很近。”
塞林纳正在享受他作为职业球员的第一个赛季，但他说话中夹杂着的曼彻斯特口音，提醒着我们他的未来在曼城，那里才是他的家。这名20岁的年轻球员已经尝过在瓜迪奥拉指导下踢球的滋味，季前赛对阵拜仁慕尼黑的比赛，他替补出场，有着不错的表现，他也很期待能够继续在瓜迪奥拉的指导下踢球。
“季前赛和瓜迪奥拉共事对我来说是一段美妙的经历，我从他那学到了很多我以前不懂的事情。他对我们这样的年轻球员给出的建议让我现在觉得很受用，他告诉我他知道我有很多出色的技巧动作，但不需要总是展示出来，有时直接简单的传球才是更实用的，他认为我应该用正确的方式去踢球。”
塞林纳在瓜迪奥拉那获得的指导，并不只是特温特受益。这名小将在挪威成长，相当于挪威培养的青年球员，但他选择了为科索沃效力，2014年他获得了国际足联的许可，参加了国家队的友谊赛。
“我出生在科索沃，但在我2岁时，战争爆发让我们背井离乡，逃到了挪威。”科索沃在2008年脱离了塞尔维亚，宣布独立。但他们在今年才获得了国际足联和欧足联的承认，塞林纳已经帮助球队赢得了5场比赛，打进1粒进球，他们在首次参加世界杯预选赛就排在小组中游。在采访中，可以看出塞林纳对祖国的热爱。
“我真的很自豪能够为祖国踢球，当然，我的家人也会为我选择效力科索沃感到骄傲。到现在为止还算不错，能获得所有球迷的支持真的很美妙。球队拥有许多有天赋的球员，我们有一个具有竞争性的阵容，还有，为这支球队踢球时，所产生的热情是和别的球队不一样的，因为这个国家，这里的所有人都有同样的经历。”
塞林纳和他的家人在1998年搬到挪威，他的职业生涯也在史卓加斯特的青年队开始，他称这段经历很普通，但这支球队还有另一个著名的天才球员——马丁·奥德加德。2015年，这名年仅16岁的挪威天才就获得了皇家马德里的青睐，加盟了西甲豪门。
塞林纳说：“我和他做了5年或者6年队友，我们是关系不错的朋友。他的能力很出众，当然，他获得了进入史卓加斯特一线队的机会，但在我们还小的时候，我们经常在一起玩耍。他当时就拥有让人吃惊的天赋，现在也依然是。他对于足球的理解，还有在场上处理球的思路，都是让人惊讶的。”
塞林纳依然认为奥德加德能够实现他的天赋，成为世界上最出色的球员，但在媒体营造的舆论纷扰中成长是不容易的事，施连纳很庆幸能够避免媒体过多的曝光，所以让自己能够专注于足球。
“我很专注为特温特踢球，我在场上会尽我所能帮助球队。但我也会考虑我的未来，重返曼城获得一个一线队机会是驱动我继续进步的动力，下个赛季，我想要留在曼彻斯特踢球。”
贝森特·塞林纳或许现在还不是曼城大名单中的成员，但他在朝着这个方向努力。
原文：Bersant Celina: Meet the Manchester City prospect making strides at FC Twente
作者：Nick Wright
翻译：Brad