由于国内和国外的文化、教育制度生活方式的不同,刚到英国的留学生或多或少有会各种不适应,这些不适应往往体现在生活、学习、饮食、文化、社交等方面。 作为学生感触比较大的就是社交方式上,国外与国内的社交方式不太一样,学生通常是要通过发邮件的方式与老师、学校沟通。这就让很多刚开学的留学生很不习惯。

首先和大家科普一下,在国外读书,包括学校有什么活动,考试信息,课表,课程内容,学期考核等等,这些都是 靠邮箱来传递 的,也就是老师或学校不当面告诉你一些信息,但会通过邮件形式通知,所以, 发邮件是学校和老师的责任,而主动查看邮件是你自己的责任。
今天格拉斯哥Lily学姐用自己的亲身经历,传授如何高效的、正式的、有礼貌的给英国老师发邮件,干货满满哦。
首先为大家介绍一下邮件的基本结构:
- 一定要写邮件主题
- 介绍自己(名字+学号+课程编号)
- 邮件正文内容
- 用礼貌和正式的表达
- Double check(邮件是不能撤回哦)
- Thank you note
Part 1
邮件主题: 确保主题线条清晰并切入要点: Question about current assignment or Final essay questions
邮件开头:
称谓 (注意:一定要有对方的合适称呼,千万不能写错了)
Dear Professor/Dr./+老师姓氏(Last name)(头衔可以在学校官网查)
“Dear+姓氏”的表达开头,显得得体。不知道姓名的时候可以使用Dear Sir/Madam
问候用语:
一般的英语邮件的首句总是客套话,我平时用的最多的
“hope this email finds you well”
“Hope you enjoy your weekends.”
“ I hope everything is well with you.”
“I hope you are well and staying safe(特殊时期问侯)

Part 2
介绍自己
提醒教授你是谁? 很多学生可能会给教授发邮件,教授不可能每个都能记得住,因此你需要提醒 他们,说出你的名字以及与教授一起上哪门课。
例如: My name is XXX(姓名要写全)+学号+课程编号
I'm Lili from PM600 class
Part 3
邮件正文内容:
唯一的原则就是-单刀直入,表达清晰,紧扣主题。 教授一般都很忙,如果不想你的邮件被忽视或很晚被回复。 第一句话就表达清 楚你的诉求和疑惑,让你的读者可以迅速明白你这封邮件的目的是什么。
例如: I was wondering if...
Here I would like to inquire about...
I have a question about the assignment you gave us last Monday.
Do you want us to work in groups or alone?
Part 4
礼貌和正式的表达/Double check
-
完整的句子
这封电子邮件是一个正式的邮件,不是一个微博,也不是一个微信,这意味着你在写给教授 时需要使用完整的句子,这样看起来更专业。
-
注意语气
初次联系教授时,请保持语调和语言的专业性。这意味着没有表情符号。
-
使用正确的表达符号
给朋友的电子邮件中,可能没有句号和逗号是没什么问题的,但当你给教授写邮件时,确保 在应有的位置使用正确的标点符号。
-
单词拼写
尽管一些新生代的词语在互联网上流行,但在专业的电子邮件里应该尽量避免这些。也就是 说,不要用“u“代替”you”,用“asap”代替”as soon as possible”等等,请务必使 用正确的拼写。
-
适当的大写单词
句子开头单词应该大写,专业名词应该大写,确保始终需要大写的单词大写。
-
再次检查邮件的语法
阅读你的电子邮件检查是否有语法错误。

Part 5
Thank you note
Thank you Thank you for your time.
Have a nice weekend/holiday
I’d really appreciate it if...
Thanks for your reading
如果有附件的话,可以用 “please refer to the attached document.” 建议使用: Best wishes, / Best regards, / All the bestwith you, Yours +名字
- 期待教授的回复
I am really looking forward to hearing form you.
Please let me know if you have any questions
- 如果你的问题没有通过电子邮件得到解决,可与预约一个正式的或非正式的meeting,就要提出来 让他们知道。
Thank you for answering my question.
I'll see you in class. I would like to schedule an appointment to talk about XXX.
I appreciate your thoughts on this issue.
Would you mind if we met in person to discuss it in more detail?
- 回复老师邮件
- 节假日之后
I hope you had a good holiday/break
I hope you’ve had an excellent Christmas
- 回复晚了
I am ready sorry to be so late to get back toyou.
- 补充上一封邮件
Part 6
模板
Dear Professor XXX
My name is XXX, and I am a student from your course 111.
I am writing this email because I have some difficulties structuring myresearch paper. I was wondering if you would be kind enough to havea quick look at the outline. Any suggestion would be appreciated.
Thank you and I am looking forward to your kind reply.
Best Wishes,
XXX
Part 7
其他
- 约会议
Can we have a supervisory meeting this week?
Is it possible to have a meeting at XXX?
Please let me know what time would work best for you.
- 申请病假/作业延期
I’m requesting an extension because...
- 问问题?
- 回复
Thank you so much for telling/helping me again I reallyappreciate for your time and support.
- 表达请求:
Could you let me know if…
Do you know if…
Could you please…
Would it be possible to…
I was wondering if you could provide more information about…

Part 8
Tips:
- 留下良好的第一印象
- 不做伸手*党**
- 使用你的学校邮箱
- 缺少动作需求
其他关于给老师发邮件的问题可以在评论区留言,我们将一一回复。