辩一辩“观察”与“调查”
调查法和观察法是生物学研究中常用的方法。因为都有一个(cha)字,但是对于一些学生来说,这两个词能否书写正确依然是考试阅卷时经常会让老师诧异的事情!接下来我们就仔细看看这两个字所要cha的范围要求有何差异。
一、调查的查:(investigate )

二 、观察的“察”(observe,watch)
强调用眼睛仔细观察,仔细看,调查研究、细致深刻地观看。
我们求助于字典可以发现,“查”主要强调的是“检查、调查”;“察”除了强调“调查”之外,还强调“仔细看”。通过这一点,我们可以确定“观察”、“察觉”、“觉察”、“察言观色”这几个明显带有“仔细看”意思的用“察”而不用“查”。

三、生物学科中的观察法和调查法
1.观察法:是科学探究的一种基本方法。科学观察可以直接用肉眼,也可以借助放大镜、显微镜、望远镜等仪器或者利用照相机、摄像机、录音机等工具,有时候还需要测量。科学观察不同于一一般的观察,要有明确的目的;观察要全面、细致和实事求是,并及时记录下来;对于需要较长时间的观察,要有计划和耐心;观察时要积极思考,多问几个为什么。在观察的基础之上,还需要同别人交流看法,进行讨论。
2.调查法:调查是科学探究常用的方法之一。我国的森林资源每五年清查一次,这就是调查。人口普查也是调查。调查时首先要明确调查目的额调查对象,并制定合理的调查方案。有时因为调查的范围很大,不可能逐一调查,就要选取一部分调查对象作为样本。调查过程中要如实记录。对调查的结果要进行整理和分析,有时还要用数学方法进行统计。

再用简单的语言来区分就是观察更仔细,更贴近研究对象,比较“费”眼睛;
调查则相对是较大范围或者较大群体中进行!
参考资料:
百度汉语
人教版七年级生物学教材