在一次解说篮球比赛中，张卫平指导分享了一则小故事：有一天迪奥穿着拖鞋，手里拿着一杯咖啡走进球馆，很远就看到一堆人在玩摸高机。一时兴起地迪奥也凑了过来并问道：“现在是谁摸着最高”。在得到是小霸王斯塔德迈尔后，迪奥放下咖啡、脱下拖鞋，轻松一跳就平了小斯的记录，丢下一句“这也并不难喔”扬长而去，留下了一脸懵逼的队友和工作人员。
鲍里斯·迪奥，1982年4月16日出生于法国，父亲是一名跳高运动员，母亲是法国女篮的篮球明星。从小的迪奥在篮球方面就充满天赋，在妈妈的指导下，小迪奥的篮球技术越来越好，在同龄的小孩子中已是佼佼者，就算与大孩子的对抗中也不会处于劣势。1999年小有名气的迪奥被球探发掘，巴黎国家运动专科学校发来了邀请。由于出众的身体天赋，再加上娴熟的技术，很快便成为了球队中的核心球员。随着不断地带领球队取得胜利，再加上漂亮的数据，迪奥的名声已经传遍全国，不出意外也得到了职业联赛和美国大学球探的关注。
2000年高中毕业后，迪奥在与家人的沟通之后决定参加法甲联赛，一开始母亲十分担心迪奥会不适应职业联赛的强度。但随着比赛的进行，母亲发现自己的担心是完全多余的。联赛没过多久，迪奥凭借自己出色的发挥成为了球队的主力球员，取得了教练以及总经理的信任，并帮助球队最终夺下联盟冠军。2001到2002赛季，球队失利未取得冠军，休赛期的迪奥把自己关在训练馆里，不断地练习提高自己的篮球技术，终于2002-2003赛季与球队卷土重来，凭借迪奥优秀的发挥再次帮助球队取得联赛冠军，迪奥也被选为最有价值球员。此时的迪奥把联赛中的荣誉拿了个遍，在内心的最深处对NBA的向往越发的强烈。
2003年迪奥参加了NBA选秀，并在首轮第21顺位被亚特兰老鹰队选中。生涯前两个赛季中，尽管在法甲联赛取得数不尽的荣誉，但是在没有前景的老鹰队内迪奥并未获得太多的关注，甚至被教练安排到得分后卫的位置上。第二年球队主控受伤，迪奥又被提为球队首发控卫，并且打出了不错的效果。后来老鹰在与太阳的交易中，迪奥作为添头被送到到了菲尼克斯。
2005-2006赛季，球队首发中锋斯塔德迈尔意外受伤，迪奥获得了更多的出场机会。平均每场贡献13.3分、6.9个篮板和6.2次助攻不仅可以帮助球队得分，还能帮助球队抢下篮板，最关键的一手传球策应能力能分担球队老大纳什的任务。这一年在没有小斯的情况下，因迪奥出色的发挥，球队依旧能够取得54场胜利。最终迪奥顺理成章被评为当赛季的进步最快球员。2006赛季-2008赛季，球队二当家小斯的回归，迪奥再次沦为替补，赛场上也因没有过多的上场时间导致数据大幅下滑。赛场下，迪奥也是彻底放飞自我，不约束自己的饮食。再加上球队始终无法得到突破，迪奥被一纸交易送到了山猫。
2008-2009赛季，刚来山猫队的迪奥球队非常重视他，稳坐球队首发大前锋，宽裕的上场时间，迪奥的数据也有所提升。迪奥打球非常无私，尽自己的一切可能帮队友创造出得分机会。不过接下来的三个赛季，球队战绩一直垫底，迪奥也变得越来越不积极，被球队降为替补后，迪奥彻底放飞自己，最终2011-2012赛程中段被球队买断。
后来在好朋友帕克的帮助下，迪奥以自由球员加入了马刺队。来到马刺队的迪奥焕发职业第二春，尽管此时身体肥胖，行动缓慢，彻底沦流为地板流打法，但是这一切在马刺队却变成了优点。连续两年帮助马刺队挺进总决赛，在第一年失利情况下，第二年卷土重来，迪奥对于詹姆斯的防守，进攻策应能力都起到了至关重要的作用，迪奥场均贡献6.2分8.6个篮板5.8次助攻的全能数据，再加上新星伦纳德的崛起，马刺队的一帮老兵成功复仇成功拿下2013-2014赛季总冠军。
随后两年里，老迈的马刺开始培养新人，迪奥的状态也不断下滑，2016-17赛季，迪奥被交易到了爵士队最后裁掉结束了13年的NBA生涯。2017年9月15日，迪奥又回法国联赛打了一年比赛。最终在2018年9月7日，鲍里斯·迪奥在推特宣布退役。
作为一名团队型球员，迪奥在场上可以打五个位置，可以控球，可以策应和组织，可以在任何一个位置投篮，被球迷亲切地称为“法国魔术师”。