帽子上的羽毛

英文里有个俗语叫做“Ａfeather in your cap”，这个俗语，字面上的意思是帽子里的一片羽毛，引申出来的意思是指“一件值得炫耀的事情”。

美洲印第安人的习俗。

羽毛是印第安人勇敢的标志，每当战争中杀死一个敌人，胜利者就会在帽子上插上一片羽毛。

虽然，很多人可能不大记得这个俗语的由来，但是有个基本常识，大概应该都知道这个常用语，

脑子卡壳的参赛者

不过最近，美国一个非常受欢迎的电视猜字游戏节目“幸运大转盘”（Wheel of Fortune）中，3名参赛者经历了8轮，10次的较量才把这个字谜完整猜出来，可谓一点儿常识都没有了。

当“Cap”这个字只给了字母“A”时，参赛者们绞尽脑汁，有人想到了（HAT），虽然也是帽子意思，但是不对。

这个时候，后面的参赛者如果脑袋不卡壳，稍微动动脑筋，根据前面的提示，会想到同义词“Cap”，都应该想着把字母C和字母P填上去吧。

可惜这时候，他们都变成木头脑袋，想填的偏偏都是不挨边的字母。

‬地图上的羽毛

即便是“Cap”这个字还只剩下字母C没显示出来之前，有人仍将这个字猜成“地图”（Map），白白葬送赚钱大好良机，眼睁睁将到手的肥肉拱手相让。

以致，节目播出来后，节目的众多拥趸纷纷按捺不住，跳出来嘲笑参赛者们，说这几位真是蠢到家了。

‬主持人Pat Sajak出面为参赛选手辩护

他说，参赛者都很勇敢，来参赛赚钱；一不小心，还能赚到大钱，实现人生梦想。但是当他们想偏了，出差错，给人网暴，遭人嘲笑时，我就很心疼。

他说，善意的笑话可以接受，他们自己都在笑话自己。

但是，不要太过苛刻。因为，你不是身临其境，你不会知道在演播室里是一种什么样的体验。